Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mayday Parade
Popularne teksty
Mayday Parade - I Swear This Time I Mean It
I Swear This Time I Mean It
Tekst dodał(a): pauni13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mikazukix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yay
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh Florida, please be still tonight
Don't disturb this love of mine
Look how she's so serene
You've gotta help me out
And count the stars to form in lines
And find the words we'll sing in time
I want to keep her dreaming
It's my one wish, I won't forget this
I'm outdated, overrated
Morning seems so far way
So I'll sing a melody
And hope to God she's listening
Sleeping softly while I sing
And I'll be your memories
Your lullaby for all the times
Hoping that my voice could get it right
If luck is on my side tonight
My clumsy tongue will make it right
And wrists that touch
It isn't much, but it's enough
To form imaginary lines
Forget your scars, we'll forget mine
The hours change so fast
Oh God, please make this last
'Cause I'm outdated, overrated
Morning seems so far way
So I'll sing a melody
And hope to God she's listening
Sleeping softly while I sing
And I'll be your memories
Your lullaby for all the times
Hoping that my voice could get it right
Could get it right
You could crush me
Please don't crush me
'Cause baby I'm a dreamer for sure
And I won't let you down
I swear this time I mean it
And I'll sing a melody
And hope to God she's listening
Sleeping softly while I sing
And I'll be your memories
Your lullaby for all the times
Hoping that my voice could get it right
Don't disturb this love of mine
Look how she's so serene
You've gotta help me out
And count the stars to form in lines
And find the words we'll sing in time
I want to keep her dreaming
It's my one wish, I won't forget this
I'm outdated, overrated
Morning seems so far way
So I'll sing a melody
And hope to God she's listening
Sleeping softly while I sing
And I'll be your memories
Your lullaby for all the times
Hoping that my voice could get it right
If luck is on my side tonight
My clumsy tongue will make it right
And wrists that touch
It isn't much, but it's enough
To form imaginary lines
Forget your scars, we'll forget mine
The hours change so fast
Oh God, please make this last
'Cause I'm outdated, overrated
Morning seems so far way
So I'll sing a melody
And hope to God she's listening
Sleeping softly while I sing
And I'll be your memories
Your lullaby for all the times
Hoping that my voice could get it right
Could get it right
You could crush me
Please don't crush me
'Cause baby I'm a dreamer for sure
And I won't let you down
I swear this time I mean it
And I'll sing a melody
And hope to God she's listening
Sleeping softly while I sing
And I'll be your memories
Your lullaby for all the times
Hoping that my voice could get it right
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch Florydo, proszę bądź spokojna wieczorem
Nie zakłócaj tej miłości mojej
Spójrz jaka ona jest łagodna
Musisz mi pomóc
I policz gwiazdy, tworzące się w liniach
I znajdź słowa, które zaśpiewamy z czasem
Chcę żeby ona zachowała swoje marzenia
To jest moje jedne życzenie. Nie zapomnę tego.
Jestem przestarzały, przereklamowany
Rano wydaje się tak daleko stąd
Więc zaśpiewam melodię
Mając nadzieje do Boga , że ona tego słucha
Śpiąca lekko gdy ja śpiewam
I będę twoimi wspomnieniami
Twoją kołysanką za każdym razem
Mając nadzieję, że mój głos może zrobić to dobrze
Jeśli szczęście jest po mojej stronie dzisiaj
Mój niezdarny język to naprawi
A dotykające się nadgarstki
To nie jest wiele, ale to wystarczy
Aby utworzyć wymyślone linie
Zapomnij o twoich bliznach, zapomnimy o moich
Godziny zmieniają się tak szybko
Boże, proszę pozwól temu przetrwać
Bo jestem przestarzały, przereklamowany
Rano wydaje się tak daleko stąd
Więc zaśpiewam melodię
Mając nadzieje do Boga , że ona tego słucha
Śpiąca lekko gdy ja śpiewam
I będę twoimi wspomnieniami
Twoją kołysanką za każdym razem
Mając nadzieję, że mój głos może zrobić to dobrze
Mogłabyś mnie zmiażdżyć
Proszę nie miażdż mnie
Ponieważ kochanie jestem marzycielem z pewnością
I nie zawiodę cię
Przysięgam, tym razem mam to na myśli
Więc zaśpiewam melodię
Mając jnadzieje do Boga , że ona tego słucha
Śpiąca lekko gdy ja śpiewam
I będę twoimi wspomnieniami
Twoją kołysanką za każdym razem
Mając nadzieję, że mój głos może zrobić to dobrze
Nie zakłócaj tej miłości mojej
Spójrz jaka ona jest łagodna
Musisz mi pomóc
I policz gwiazdy, tworzące się w liniach
I znajdź słowa, które zaśpiewamy z czasem
Chcę żeby ona zachowała swoje marzenia
To jest moje jedne życzenie. Nie zapomnę tego.
Jestem przestarzały, przereklamowany
Rano wydaje się tak daleko stąd
Więc zaśpiewam melodię
Mając nadzieje do Boga , że ona tego słucha
Śpiąca lekko gdy ja śpiewam
I będę twoimi wspomnieniami
Twoją kołysanką za każdym razem
Mając nadzieję, że mój głos może zrobić to dobrze
Jeśli szczęście jest po mojej stronie dzisiaj
Mój niezdarny język to naprawi
A dotykające się nadgarstki
To nie jest wiele, ale to wystarczy
Aby utworzyć wymyślone linie
Zapomnij o twoich bliznach, zapomnimy o moich
Godziny zmieniają się tak szybko
Boże, proszę pozwól temu przetrwać
Bo jestem przestarzały, przereklamowany
Rano wydaje się tak daleko stąd
Więc zaśpiewam melodię
Mając nadzieje do Boga , że ona tego słucha
Śpiąca lekko gdy ja śpiewam
I będę twoimi wspomnieniami
Twoją kołysanką za każdym razem
Mając nadzieję, że mój głos może zrobić to dobrze
Mogłabyś mnie zmiażdżyć
Proszę nie miażdż mnie
Ponieważ kochanie jestem marzycielem z pewnością
I nie zawiodę cię
Przysięgam, tym razem mam to na myśli
Więc zaśpiewam melodię
Mając jnadzieje do Boga , że ona tego słucha
Śpiąca lekko gdy ja śpiewam
I będę twoimi wspomnieniami
Twoją kołysanką za każdym razem
Mając nadzieję, że mój głos może zrobić to dobrze
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):