Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mayday Parade
Popularne teksty
Mayday Parade - It's Hard To Be Religious When Certain People Are Never Incinerated By Bolts Of Lightning
It's Hard To Be Religious When Certain People Are Never Incinerated By Bolts Of Lightning
Tekst dodał(a): prai
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): prai
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You’re asking the questions but not listening to the answers you get
That must be hard to do
It must be about as hard as forgetting your best friends
You said we’d leave no one behind
To prove what you had wasn’t dead inside
But we know, yeah, everyone knows what a selfish prick you’ve become
I remember when one single moment was enough to convince yourself to jump in because you wanted to
It’s not that far, at least it didn’t seem so from down there
But from up here it seems that everything I love is so far away
There used to be many things that I could hold and touch
And grab onto in stormy weather, these days we have each other
(These days)
Did you honestly think anything would be different this time around
I’m sure you’ve got a reason and it’s profound
Believe anything as long as it never lets you down
I remember when one single moment was enough to convince yourself to jump in because you wanted to
It’s not that far, at least it didn’t seem so from down there
But from up here it seems that everything I love is so far away
There used to be many things that I could hold and touch
And grab onto in stormy weather, these days we have each other
(These days)
But we know
Yeah, everyone knows what a selfish prick you’ve become
(And we all give love for a moment)
(And we all get hurt together)
'Cause I remember when one single moment was enough to convince yourself to jump in because you wanted to
It’s not that far, at least it didn’t seem so from down there
But from up here it seems that everything I love is so far away
There used to be many things that I could hold and touch
And grab onto in stormy weather, these days we have each other
(These days)
That must be hard to do
It must be about as hard as forgetting your best friends
You said we’d leave no one behind
To prove what you had wasn’t dead inside
But we know, yeah, everyone knows what a selfish prick you’ve become
I remember when one single moment was enough to convince yourself to jump in because you wanted to
It’s not that far, at least it didn’t seem so from down there
But from up here it seems that everything I love is so far away
There used to be many things that I could hold and touch
And grab onto in stormy weather, these days we have each other
(These days)
Did you honestly think anything would be different this time around
I’m sure you’ve got a reason and it’s profound
Believe anything as long as it never lets you down
I remember when one single moment was enough to convince yourself to jump in because you wanted to
It’s not that far, at least it didn’t seem so from down there
But from up here it seems that everything I love is so far away
There used to be many things that I could hold and touch
And grab onto in stormy weather, these days we have each other
(These days)
But we know
Yeah, everyone knows what a selfish prick you’ve become
(And we all give love for a moment)
(And we all get hurt together)
'Cause I remember when one single moment was enough to convince yourself to jump in because you wanted to
It’s not that far, at least it didn’t seem so from down there
But from up here it seems that everything I love is so far away
There used to be many things that I could hold and touch
And grab onto in stormy weather, these days we have each other
(These days)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie„Ciężko być religijnym, kiedy pewni ludzie nigdy nie zostają spopieleni przez pioruny”
Zadajesz pytania, ale nie słuchasz odpowiedzi, które dostajesz
To musi być ciężkie
To musi być prawie tak ciężkie jak zapominanie o swoich najlepszych przyjaciołach
Powiedziałeś, że nie zostawimy nikogo w tyle
Żeby udowodnić, że to co masz nie było martwe w środku
Ale my wiemy, tak, każdy wie jakim samolubnym kutasem się stałeś
Pamiętam kiedy jeden moment był wystarczający żeby się przekonać do wejścia w to, bo po prostu chciałeś
To nie jest aż tak daleko, przynajmniej z dołu nie wydawało się być
Ale z góry mam wrażenie, że wszystko co kocham jest tak odległe
Kiedyś było tak dużo rzeczy, które mogłem potrzymać i dotknąć
I wziąć ze sobą w sztorm, teraz mamy siebie
(teraz)
Czy ty na prawdę myślałeś że tym razem cokolwiek się zmieni?
Jestem pewien że masz powód i to istotny
Wierz we wszystko, dopóki cię nie zawiedzie
Pamiętam kiedy jeden moment był wystarczający żeby się przekonać do wejścia w to, bo po prostu chciałeś
To nie jest aż tak daleko, przynajmniej z dołu nie wydawało się być
Ale z góry mam wrażenie, że wszystko co kocham jest tak odległe
Kiedyś było tak dużo rzeczy, które mogłem potrzymać i dotknąć
I wziąć ze sobą w sztorm, teraz mamy siebie
(teraz)
Ale my wiemy
Tak, każdy wie jakim samolubnym kutasem się stałeś
(I my wszyscy przez chwilę rozdajemy miłość)
(I my wszyscy zostajemy razem zranieni)
Pamiętam kiedy jeden moment był wystarczający żeby się przekonać do wejścia w to, bo po prostu chciałeś
To nie jest aż tak daleko, przynajmniej z dołu nie wydawało się być
Ale z góry mam wrażenie, że wszystko co kocham jest tak odległe
Kiedyś było tak dużo rzeczy, które mogłem potrzymać i dotknąć
I wziąć ze sobą w sztorm, teraz mamy siebie
(teraz)
Zadajesz pytania, ale nie słuchasz odpowiedzi, które dostajesz
To musi być ciężkie
To musi być prawie tak ciężkie jak zapominanie o swoich najlepszych przyjaciołach
Powiedziałeś, że nie zostawimy nikogo w tyle
Żeby udowodnić, że to co masz nie było martwe w środku
Ale my wiemy, tak, każdy wie jakim samolubnym kutasem się stałeś
Pamiętam kiedy jeden moment był wystarczający żeby się przekonać do wejścia w to, bo po prostu chciałeś
To nie jest aż tak daleko, przynajmniej z dołu nie wydawało się być
Ale z góry mam wrażenie, że wszystko co kocham jest tak odległe
Kiedyś było tak dużo rzeczy, które mogłem potrzymać i dotknąć
I wziąć ze sobą w sztorm, teraz mamy siebie
(teraz)
Czy ty na prawdę myślałeś że tym razem cokolwiek się zmieni?
Jestem pewien że masz powód i to istotny
Wierz we wszystko, dopóki cię nie zawiedzie
Pamiętam kiedy jeden moment był wystarczający żeby się przekonać do wejścia w to, bo po prostu chciałeś
To nie jest aż tak daleko, przynajmniej z dołu nie wydawało się być
Ale z góry mam wrażenie, że wszystko co kocham jest tak odległe
Kiedyś było tak dużo rzeczy, które mogłem potrzymać i dotknąć
I wziąć ze sobą w sztorm, teraz mamy siebie
(teraz)
Ale my wiemy
Tak, każdy wie jakim samolubnym kutasem się stałeś
(I my wszyscy przez chwilę rozdajemy miłość)
(I my wszyscy zostajemy razem zranieni)
Pamiętam kiedy jeden moment był wystarczający żeby się przekonać do wejścia w to, bo po prostu chciałeś
To nie jest aż tak daleko, przynajmniej z dołu nie wydawało się być
Ale z góry mam wrażenie, że wszystko co kocham jest tak odległe
Kiedyś było tak dużo rzeczy, które mogłem potrzymać i dotknąć
I wziąć ze sobą w sztorm, teraz mamy siebie
(teraz)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Sunnyland |
Komentarze (0):