Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mayday Parade
Popularne teksty
Mayday Parade - Untitled
Untitled
Tekst dodał(a): Mila110
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ciamciaram8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Smilly
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Florida please be still tonight.
Don't disturb this love of mine.
But how she's oh so mean,
You've got to help me out.
Count the stars before the rise.
And find the words for saving time.
I want to keep her dreaming,
It's my one wish, I won't forget this.
I'm out-dated, overrated,
Morning seems so far away.
So I'll sing the melody.
And hope to god she's listening,
Sleeping softly while I sing,
And I'll be in your memories.
A lullaby for all the times.
Hoping that my voice could get it right.
If luck is on my side tonight,
My clumsy tongue will make it right.
That wispy touch, it isn't much,
But it's enough.
To form imaginary lines.
Forget your scars and forget mine.
The hours change so fast.
Oh god, please make this last.
Cause I'm out-dated, overrated,
Morning seems so far away.
So I'll sing the melody.
And hope to god she's listening,
Sleeping softly while I sing,
And I'll be in your memories.
A lullaby for all the times.
Hoping that my voice could get it right.
You could crush me, but please don't crush me.
Cause baby I'm a dreamer.
For sure and I won't let you down,
I swear this time I mean it.
So I'll sing the melody.
And hope to god she's listening,
Sleeping softly while I sing,
And I'll be in your memories.
A lullaby for all the times.
Hoping that my voice could get it right.
Don't disturb this love of mine.
But how she's oh so mean,
You've got to help me out.
Count the stars before the rise.
And find the words for saving time.
I want to keep her dreaming,
It's my one wish, I won't forget this.
I'm out-dated, overrated,
Morning seems so far away.
So I'll sing the melody.
And hope to god she's listening,
Sleeping softly while I sing,
And I'll be in your memories.
A lullaby for all the times.
Hoping that my voice could get it right.
If luck is on my side tonight,
My clumsy tongue will make it right.
That wispy touch, it isn't much,
But it's enough.
To form imaginary lines.
Forget your scars and forget mine.
The hours change so fast.
Oh god, please make this last.
Cause I'm out-dated, overrated,
Morning seems so far away.
So I'll sing the melody.
And hope to god she's listening,
Sleeping softly while I sing,
And I'll be in your memories.
A lullaby for all the times.
Hoping that my voice could get it right.
You could crush me, but please don't crush me.
Cause baby I'm a dreamer.
For sure and I won't let you down,
I swear this time I mean it.
So I'll sing the melody.
And hope to god she's listening,
Sleeping softly while I sing,
And I'll be in your memories.
A lullaby for all the times.
Hoping that my voice could get it right.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFlorydo proszę bądź wciąż dzisiaj
Nie przeszkadzaj mojej miłości
Ale jaka ona jest wredna
Musisz mi pomóc.
Licz gwiazdy przed powstaniem
I znajdź słowa na uratowanie mnie
Chce zatrzymać jej marzenie
To moje jedno życzenie, nie chce tego zapomnieć
Jestem przestarzały, przereklamowany
Ranek wydaje się taki odległy
Więc zaśpiewam tę melodię
I mam nadzieje, na Boża, że ona słucha
Śpiąc delikatnie kiedy śpiewam
I będę w twoich wspomnieniach
Mając nadzieje, że mój głos może zrobić to dobrze.
Jeśli szczęście jest po mojej stronie tej nocy
Mój niezdarny język zrobi to dobrze
Ten delikatny dotyk, to nie za dużo
Ale wystarczająco
Do postaci wyimaginowanych linii (?)
Zapomnij swoje blizny i zapomnij mnie
Godziny zmieniają się tak szybko
O Boże, proszę spraw to ostatnie.
Jestem przestarzały, przereklamowany
Ranek wydaje się taki odległy
Więc zaśpiewam tę melodię
I mam nadzieje, na Boża, że ona słucha
Śpiąc delikatnie kiedy śpiewam
I będę w twoich wspomnieniach
Mając nadzieje, że mój głos może zrobić to dobrze.
Możesz mnie zniszczyć, ale proszę nie niszcz mnie
Bo kochanie jestem marzycielem
Na pewno i nie zawiode cię
Przysięgam, tym razem to rozumiem
Więc zaśpiewam tę melodię
I mam nadzieje, na Boża, że ona słucha
Śpiąc delikatnie kiedy śpiewam
I będę w twoich wspomnieniach
Mając nadzieje, że mój głos może zrobić to dobrze.
Nie przeszkadzaj mojej miłości
Ale jaka ona jest wredna
Musisz mi pomóc.
Licz gwiazdy przed powstaniem
I znajdź słowa na uratowanie mnie
Chce zatrzymać jej marzenie
To moje jedno życzenie, nie chce tego zapomnieć
Jestem przestarzały, przereklamowany
Ranek wydaje się taki odległy
Więc zaśpiewam tę melodię
I mam nadzieje, na Boża, że ona słucha
Śpiąc delikatnie kiedy śpiewam
I będę w twoich wspomnieniach
Mając nadzieje, że mój głos może zrobić to dobrze.
Jeśli szczęście jest po mojej stronie tej nocy
Mój niezdarny język zrobi to dobrze
Ten delikatny dotyk, to nie za dużo
Ale wystarczająco
Do postaci wyimaginowanych linii (?)
Zapomnij swoje blizny i zapomnij mnie
Godziny zmieniają się tak szybko
O Boże, proszę spraw to ostatnie.
Jestem przestarzały, przereklamowany
Ranek wydaje się taki odległy
Więc zaśpiewam tę melodię
I mam nadzieje, na Boża, że ona słucha
Śpiąc delikatnie kiedy śpiewam
I będę w twoich wspomnieniach
Mając nadzieje, że mój głos może zrobić to dobrze.
Możesz mnie zniszczyć, ale proszę nie niszcz mnie
Bo kochanie jestem marzycielem
Na pewno i nie zawiode cię
Przysięgam, tym razem to rozumiem
Więc zaśpiewam tę melodię
I mam nadzieje, na Boża, że ona słucha
Śpiąc delikatnie kiedy śpiewam
I będę w twoich wspomnieniach
Mając nadzieje, że mój głos może zrobić to dobrze.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):