Teksty piosenek > M > McFly > Silence Is A Scary Sound
2 619 150 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 491 oczekujących

McFly - Silence Is A Scary Sound

Silence Is A Scary Sound

Silence Is A Scary Sound

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): D_D_H_T Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): polinka102 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Dougie)(1,2,3,4)
I look into the sky
all I have to ask why
She'd go and leave me
Oh why do feelings have to die?
Is it all just a sign?
Of what is meant to be

(Tom)
Well I’m just too excited
The end of this can be sighted
She's over due for a break out
I better go she blows my brains out
Silence is a scary sound

(Danny + Dougie)
Funny feeling happened today
Somewhere buried in the past
Didn't mean much. that much anyway
I know that love will never last

(Dougie)
I'm torn up inside
There's a hole in my mind
When you’re not next to me
So I hope you choke and die
On every single lie and this is what you've done to me

(Tom)
Well I’m just too excited
The end of this can be sighted
She's over due for a freak out
I better go she blows my brains out
Silence is a scary sound

(Danny + Dougie)
Funny feeling happened today
Somewhere buried in the past
Didn't mean much. that much anyway
I know that love will never last
.... (1,2,3,4)....

(Danny)
Well I’m just too excited
The end of this can be sighted
She's over due for a break out
I better go she blows my brains out
Silence is a scary sound

(Danny + Dougie)
Funny feeling happened today
Somewhere buried in the past
Didn't mean much. that much anyway
I know that love will never last
Funny feeling happened today
Somewhere buried in the past
Didn't mean much. that much anyway
I know my love will never last

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Dougie]

Patrzę w niebo
i jedyne o co chcę zpytać,
to dlaczego ona mnie zostawiła,
dlaczego uczucia umarły?
Czy to jest znak tego,
co miało być?

[Tom]

Cóż jestem zbyt podekscytowany
efekt tego może być widoczny.
Postąpiła słusznie zrywając ze mną.
Lepiej odejde, ona mną wstrząsnęła.
Cisza jest strasznym dźwiękiem.

[Danny & Dougie]

Zabawne uczucia się dzisiaj zdarzają,
Coś pogrzebanego w przeszłości nie znaczy już tele.
Tak swoją drogą, wiem, że miłość nigdy się nie kończy.

[Dougie]

Jestem rozdarty wewnętrznie.
Czuję pustkę.
Nieznaczysz już nic dla mnie,
więc mam nadzieję, że odusisz się każdym pojedynczym kłamstwem.
To jest to, co zrobiłaś mnie.

Cóż jestem zbyt podekscytowany
efekt tego może być widoczny.
Postąpiła słusznie tracąc nad sobą kontrolę.
Lepiej odejde, ona mną wstrząsnęła.
Cisza jest strasznym dźwiękiem.

[Danny & Dougie]

Zabawne uczucia się dzisiaj zdarzają,
Coś pogrzebanego w przeszłości nie znaczy już tele.
Tak swoją drogą, wiem, że miłość nigdy się nie kończy.

[Danny]

Cóż jestem zbyt podekscytowany
efekt tego może być widoczny.
Postąpiła słusznie zrywając ze mną.
Lepiej odejde, ona mną wstrząsnęła.
Cisza jest strasznym dźwiękiem.

[Danny & Dougie]

Zabawne uczucia się dzisiaj zdarzają,
Coś pogrzebanego w przeszłości nie znaczy już tele.
Tak swoją drogą, wiem, że miłość nigdy się nie kończy.
Zabawne uczucia się dzisiaj zdarzają,
Coś pogrzebanego w przeszłości nie znaczy już tele.
Tak swoją drogą, wiem, że moja miłość nigdy się nie skończy.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Poynter

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2006

Płyty:

Motion in the Ocean

Ciekawostki:

Hidden Track

Komentarze (4):

Melanie 28.11.2012, 22:28
(0)
Przeróbka Titanica nie jest McFly. Jest tak podpisany jeden filmik na yt, ale to chyba New Found Glory o ile dobrze pamiętam.

A co do Silence is a scary sound, to jest fajną niespodzianką na koniec płyty Motion in the Ocean ;D

pan.es15 6.07.2012, 21:41
(0)
o tak dougie rzadko spiewa, ale kiedy juz to robi to rozplywam sie :D patrzcie przerobke titanica, mr brightsight i ignorance. swietne

runaway28 7.05.2012, 22:38
(0)
Kocham tę piosenkę ♥

chester11 9.08.2011, 17:37
(+2)
Mistrzostwo pana Poyntera!

A poza tym gratuluję tłumaczowi:]

tekstowo.pl
2 619 150 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 491 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności