Teksty piosenek > M > Megan and Liz > Call me maybe feat. Max Schneider
2 564 309 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 364 oczekujących

Megan and Liz - Call me maybe feat. Max Schneider

Call me maybe  feat. Max Schneider

Call me maybe feat. Max Schneider

Tekst dodał(a): JustLeah100 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JustLeah100 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JustLeah100 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I threw a wish in the well,
Don't ask me, I'll never tell
I looked to you as it fell,
and now you're in my way
I trade my soul for a wish,
Pennies and dimes for a kiss
I wasn't looking for this,
But now you're in my way

Your stare was holdin',
Ripped jeans, skin was showin'
Hot night, wind was blowin'
Where you think you're going, baby?

Hey, I just met you, and this is crazy,
But here's my number, so call me, maybe?
It's hard to look right, at you baby,
But here's my number, so call me, maybe?
Hey, I just met you, and this is crazy,
But here's my number, so call me, maybe?
And all the other boys,try to chase me,
But here's my number, so call me, maybe?

You took your time with the call,
I took no time with the fall
You gave me nothing at all,
But still, you're in my way
I beg, and borrow and steal
Have foresight and it's real
I didn't know I would feel it,
But it's in my way

Your stare was holdin',
Ripped jeans, skin was showin'
Hot night, wind was blowin'
Where you think you're going, baby?

Hey, I just met you, and this is crazy,
But here's my number, so call me, maybe?
It's hard to look right, at you baby,
But here's my number, so call me, maybe?
Hey, I just met you, and this is crazy,
But here's my number, so call me, maybe?
And all the other boys, try to chase me,
But here's my number, so call me, maybe?

Before you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so, so bad

Before you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so, so bad

Hey, I just met you, and this is crazy,
But here's my number, so call me, maybe?
It's hard to look right, at you baby,
But here's my number, so call me, maybe?
Hey, I just met you, and this is crazy,
But here's my number, so call me, maybe?
And all the other boys, try to chase me,
But here's my number, so call me, maybe?

Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that

So call me, maybe?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wrzuciłam życzenie do studni,
Nie pytaj, nigdy ci nie powiem
Patrzyłam na ciebie, jakby się miało robić ciemno
A teraz jesteś w moim typie
Zamieniłam swoją duszę za życzenie,
Pensy i dziesięciocentówki na pocałunek
Nie szukałam tego,
A teraz jesteś w moim typie

Utkwiłeś we mnie wzrok jak byś mnie ściskał
Rozdarte jeans'y i odkryta skóra
Gorące noce i wiał wiatr
Myślisz, że gdzie idziesz, skarbie?.

Hey, dopiero cię poznałam, i jest to szalone,
Ale tu jest mój numer, wiec może zadzwonisz?.
Ciężko jest na ciebie patrzeć, skarbie.
Ale tu jest mój numer, wiec może zadzwonisz?.
Hey, właśnie cię poznałam, i jest to szalone,
Ale tu jest mój numer, wiec może zadzwonisz?.
A ci wszyscy chłopcy próbują o mnie rywalizować,
Ale tu jest mój numer, więc może zadzwonisz?.

Zwlekałeś, żeby zadzwonić
Ja zwlekałem z zadurzeniem się w tobie
W ogóle nic mi nie dałaś
Ale dalej jesteś w moim typie
Błagałem, pożyczałem i kradłem,
Byłem ostrożny, i to jest prawdziwe
Nie wiedziałem, że mógłbym to poczuć
Ale to jest w moim stylu

Utkwiłaś we mnie wzrok jak byś mnie ściskała
Rozdarte jeans'y i odkryta skóra
Gorące noce i wiał wiatr
Myślisz, że gdzie idziesz, skarbie?.

Hey, dopiero cię poznałam, i jest to szalone,
Ale tu jest mój numer, wiec może zadzwonisz?.
Ciężko jest na ciebie patrzeć, skarbie.
Ale tu jest mój numer, wiec może zadzwonisz?.
Hey, właśnie cie poznałam, i jest to szalone,
Ale tu jest mój numer, wiec może zadzwonisz?.
A ci wszyscy chłopcy próbują o mnie rywalizować,
Ale tu jest mój numer, więc może zadzwonisz?.

Zanim pojawiłeś się w moim życiu
Tak strasznie mi ciebie brakowało
Tak strasznie mi ciebie brakowało
Tak straszne, strasznie mi ciebie brakowało

Zanim pojawiłeś się w moim życiu
Tak strasznie mi ciebie brakowało
Tak strasznie mi ciebie brakowało
Tak straszne, strasznie mi ciebie brakowało

Hey, dopiero cię poznałam, i jest to szalone,
Ale tu jest mój numer, wiec może zadzwonisz?.
Ciężko jest na ciebie patrzeć, skarbie.
Ale tu jest mój numer, wiec może zadzwonisz?.
Hey, właśnie cie poznałam, i jest to szalone,
Ale tu jest mój numer, wiec może zadzwonisz?.
A ci wszyscy chłopcy próbują o mnie rywalizować,
Ale tu jest mój numer, więc może zadzwonisz?.

Zanim pojawiłeś się w moim życiu
Tak strasznie mi ciebie brakowało
I powinieneś to wiedzieć.

Więc może zadzwonisz?.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Gosia5 23.04.2012, 22:05
(+1)
Jak dla mnie lepsze od oryginału...a przyznam że rzadko to mówię:)

tekstowo.pl
2 564 309 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 364 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności