Teksty piosenek > M > Megan and Liz > Stereo Hearts (cover Gym Class Heroes feat. Adam Levine)
2 533 313 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 326 oczekujących

Megan and Liz - Stereo Hearts (cover Gym Class Heroes feat. Adam Levine)

Stereo Hearts (cover Gym Class Heroes feat. Adam Levine)

Stereo Hearts (cover Gym Class Heroes feat. Adam Levine)

Tekst dodał(a): JustLeah100 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JustLeah100 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JustLeah100 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My heart's a stereo
It beats for your, so listen close
Hear my thoughts in every note

Make me your radio
Turn me up when you feel low
This melody was meant for you
Just sing along to my stereo

If I was just another dusty record on the shelve
Would you blow me off and play me like everybody else
If I ask you to scratch my back, could you manage that
Like it read well, check it Lizzie, I can handle that
Furthermore, I apologize for any skipping tracks
Just the last guy that play me left a couple cracks
I used to used to used to used to, now I’m over that
Cause holding grudges over love is ancient artifacts

If I could only find a note to make you understand
I'd sing it softly in your ear and grab you by the hand
Keep me stuck inside your head, like your favorite tune
And know my heart is a stereo that only plays for you

My heart's a stereo
It beats for your, so listen close
Hear my thoughts in every note

Make me your radio
Turn me up when you feel low
This melody was meant for you
Just sing along to my stereo

Oh oh oh oh To my stereo
Oh oh oh oh Just sing along to my stereo

If I was an old school, fifty pound boombox
Would you hold me on your shoulder, wherever you walk
Would you turn my volume in front of the cops
And crank it higher everytime they told you to stop
And all I ask is that you don't get mad at me
When you have to purchase mad D batteries
I Appreciate every mix did your friends make
You never know we come and go like we're on the interstate

I think finally found a note to make you understand
If you can hear it, sing along and take me by the hands
Keep me stuck inside your head, like your favorite tune
And know my heart is a stereo that only plays for you

My heart's a stereo
It beats for your, so listen close
Hear my thoughts in every note

Make me your radio
Turn me up when you feel low
This melody was meant for you
Just sing along to my stereo

Oh oh oh oh To my stereo
Oh oh oh oh Just sing along to my stereo

I only pray you never leave me behind
Because good music can be so hard to find
I take your hand and pull it closer to mine
Thought love was dead, but now you're changing my mind

My heart's a stereo
It beats for your, so listen close
Hear my thoughts in every note

Make me your radio
Turn me up when you feel low
This melody was meant for you
Just sing along to my stereo

Oh oh oh oh To my stereo
Oh oh oh oh Juz sing along to my stereo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje serce to sereo
Bije dla ciebie, więc słuchaj uważnie
Wysłuchaj moich myśli w każdej nucie

Zrób mnie swoim radiem
Podgłośnij mnie gdy poczujesz się zdołowany
Ta melodia była przeznaczona dla ciebie
Śpiewaj razem z moim stereo

Gdybym była kolejnym zakurzonym kawałkiem na półce
Odkurzyłbyś mnie i zagrał jak wszystkie inne
Gdybym cie poprosiła, żebyś podrapał mnie w plecy, poradziłbyś sobie z tym
Dobrze przeczytane, obczaj Lizzie, poradzę sobie z tym
Co więcej, przepraszam za każdy pominięty utwór
Tylko ostatni facet zagrał mnie, zostawił pare utworów
Robiłam to kiedyś, kiedyś, kiedyś, kiedyś, ale już z tym skończyłam
Bo trzymanie urazy ponad miłość jest starożytnym artefaktem*

Gdybym tylko mogła znaleźć nutę, żebyś zrozumiał
Zaśpiewałabym ją cicho do twojego ucha i chwicił cię za rękę
Zachowaj mnie w swojej głowie jak twoja ulubiona melodia
Wiesz, że moje serce to stereo, które gra tylko dla ciebie

Moje serce to sereo
Bije dla ciebie, więc słuchaj uważnie
Wysłuchaj moich myśli w każdej nucie

Zrób mnie swoim radiem
Podgłośnij mnie gdy poczujesz się zdołowany
Ta melodia była przeznaczona dla ciebie
Śpiewaj razem z moim stereo

Oh oh oh oh z moim stereo
Oh oh oh oh Śpiewaj razem z moim stereo

Gdybym była staromodnym dwudziesto dwu kilowym boombox'em
Nosiłbyś mnie na ramieniu, gdziekolwiek byś szedł
Zwiększyłbyś moją głośność przed policją
I podkręcałbyś głośniej, gdyby kazali ci przestać
Wszystko, o co prosze, to o to, żebyś się na mnie nie złościł,
Gdy będziesz musiał kupić szalone baterie rozmiaru D
Doceniam każdą składankę, którą tworzą twoi znajomi
Nigdy nie wiesz, przychodzimy i odchodziny jak na autostradzie

Myślę, że w końcu znalazłam nutę, żebyś zrozumiał
Gdybyś mogła ją usłyszeć, zaśpiewać i złapać mnie za ręce
Zachowaj mnie w swojej głowie jak twoja ulubiona melodia
Wiesz, że moje serce to stereo, które gra tylko dla ciebie

Moje serce to stereo
Bije dla ciebie, więc słuchaj uważnie
Wysłuchaj moich myśli w każdej nucie

Zrób mnie swoim radiem
Podgłośnij mnie gdy poczujesz się zdołowana
Ta melodia była przeznaczona dla ciebie
Śpiewaj razem z moim stereo

Oh oh oh oh z moim stereo
Oh oh oh oh Śpiewaj razem z moim stereo

Prosze cię, żebyś nie zostawiał mnie z tyłu
Bo dobra muzyka może być tak trudna do znalezienia
Wezmę twoją dłoń i przyciągnę bliżej mojej
Myślałam, że miłość jest martwa ale teraz zmieniasz moje zdanie

Moje serce to stereo
Bije dla ciebie, więc słuchaj uważnie
Wysłuchaj moich myśli w każdej nucie

Zrób mnie swoim radiem
Podgłośnij mnie gdy poczujesz się zdołowana
Ta melodia była przeznaczona dla ciebie
Śpiewaj razem z moim stereo

Oh oh oh oh z moim stereo
Oh oh oh oh Śpiewaj razem z moim stereo

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

aniakalkowska 15.11.2011, 16:31
(0)
macie super glosy i wogle jest gites malina (to znaczy fajna)

aniakalkowska 15.11.2011, 16:28
(+1)
super!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ekstra!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

aniakalkowska 15.11.2011, 14:28
(0)
Super!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

nielegalna18 13.10.2011, 20:11
(0)
Zajebiste! Kochammm <33

tekstowo.pl
2 533 313 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 326 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności