Teksty piosenek > M > Megan Moroney > Indifferent
2 548 074 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 586 oczekujących

Megan Moroney - Indifferent

Indifferent

Indifferent

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Throwback to how I used to care about
Where you went, where you've been, who you're with
Losin' my patience and checkin' locations
And rereadin' texts that you sent

[Pre-Chorus]
I-I would cry one, two, three too many times
Just wastin' my prime on a guy who was more wrong than right

[Chorus]
Now I don't even know what I'm missin'
Don't care what it is or isn't
Don't need your attention (No), or your time
They said, "Did you hear?"
I say, "No thanks I'm fine"
I think I could wish you the best
The truth is I couldn't care less
How sweet it is to be so (So), so indifferent

[Verse 2]
June came and went
When's your birthday again? Did I miss it? My bad, that's on me
I see your truck and I don't give a —
And it don't make my heart skip a beat
See Megan Moroney Live
Get tickets as low as $42

[Pre-Chorus]
I-I like not wonderin' where you are tonight
It feels so nice finally being on the other side

[Chorus]
Now I don't even know what I'm missin'
Don't care what it is or isn't
Don't need your attention (No), or your time
They said, "Did you hear?"
I say, "No thanks I'm fine"
I think I could wish you the best
The truth is I couldn't care less
How sweet it is to be so (So), so indifferent

[Bridge]
I'm indifferent, I'm just livin'
When your mama calls I'm reminded you exist
And I wish that she didn't
'Cause all my "give-a-damns", they've already been given

[Chorus]
Now I don't even know what I'm missin'
Don't care what it is or isn't
Don't need your attention (No), or your time
They said, "Did you hear?"
I say, "No thanks I'm fine" (No thanks I'm fine)
I think I could wish you the best
The truth is I couldn't care less (Couldn't care less)
How sweet it is to be so (So), so indifferent

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Kiedyś się przejmowałam
Dokąd idziesz, gdzie byłeś, z kim jesteś.
Traciłam cierpliwość i sprawdzałam twoją lokalizację,
I ponownie czytałam wiadomości, które wysłałeś.

[Przedrefren]
Ja, ja płakałam jeden, dwa, trzy razy za dużo,
Marnując swoją młodość na faceta, który był bardziej zły niż dobry dla mnie

[Refren]
Teraz nawet nie wiem, czego mi brakuje,
Nie obchodzi mnie, co to jest lub czego nie ma.
Nie potrzebuję twojej uwagi (Nie), ani twojego czasu.
Mówili: "Słyszałaś?",
Odpowiadam: "Nie dziękuję, nie muszę wiedzieć"
Myślę, że mogłabym życzyć ci wszystkiego najlepszego,
Prawda jest taka, że to mi całkowicie obojętne,
Jakże słodko jest być tak (tak), tak obojętną.

[Zwrotka 2]
Czerwiec minął,
Kiedy masz znowu urodziny? Czy je przegapiłam? Mój błąd, moja wina.
Widzę twój samochód i nie obchodzi mnie to —
I nie sprawia to, że moje serce bije szybciej.

[Przedrefren]
Ja, ja lubię nie zastanawiać się, gdzie jesteś dziś wieczorem,
To takie miłe, wreszcie być po drugiej stronie.

[Refren]
Teraz nawet nie wiem, czego mi brakuje,
Nie obchodzi mnie, co to jest lub czego nie ma.
Nie potrzebuję twojej uwagi (Nie), ani twojego czasu.
Mówili: "Słyszałaś?",
Odpowiadam: "Nie dziękuję, nie muszę wiedzieć"
Myślę, że mogłabym życzyć ci wszystkiego najlepszego,
Prawda jest taka, że to mi całkowicie obojętne,
Jakże słodko jest być tak (tak), tak obojętną.

[Most]
Jestem obojętna, po prostu żyję,
Kiedy twoja mama dzwoni, przypominam sobie, że istniejesz,
I chciałabym, żeby tego nie robiła,
Bo wszystkie moje „nie obchodzi mnie to” już zostały rozdane.

[Refren]
Teraz nawet nie wiem, czego mi brakuje,
Nie obchodzi mnie, co to jest lub czego nie ma.
Nie potrzebuję twojej uwagi (Nie), ani twojego czasu.
Mówili: "Słyszałaś?",
Odpowiadam: "Nie dziękuję, nie muszę wiedzieć"
Myślę, że mogłabym życzyć ci wszystkiego najlepszego,
Prawda jest taka, że to mi całkowicie obojętne,
Jakże słodko jest być tak (tak), tak obojętną.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 074 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 586 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności