Teksty piosenek > M > Mejibray > Eiki (kanji.)
2 557 601 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 352 oczekujących

Mejibray - Eiki (kanji.)

Eiki (kanji.)

Eiki (kanji.)

Tekst dodał(a): Juuzou Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PrincessRuki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HimeHoshiko Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

闇に消え 朔の傘
声無き錘を抱いて
手繰り寄せる 先無き糸は「僕を隠せ」

左手に見えない手を取り
心にはぼくの僕を…
「構想 裂傷 抹消」
「手にした “ビラクガンショウ”」

「最後に音をなくし 過去に泣くなら…」
最初に見つけ出した甘いデザートでしょ?

愛想笑い
「嘘ばかり」
少し聴いてみて?
満ちるたび吐き出す欲で欠けるばかり
「構想 裂傷 抹消 回想」
見えてる?
「ここが」

「最後に夢をなくし 先を絶つなら…」
最初に求めていた眠るようなあたたかさ

描いていた景色がまた何かに食い千切られ
求めた安らぎには大きな石が落ちて…

「最後に音をなくし 過去に泣くなら…」
最初に見つけ出したぼくの罪でしょ
「最後に夢をなくし 先を絶つなら…」
最初に求めていたぼくの罪でしょ
「最後に    」

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Parasol pierwszego dnia miesiąca niknie w ciemności
Ściskając bezdźwięczny kołowrotek
Niech nawilżająca się żyłka "ukryje mnie"

Łapię niewidzialną rękę w moją lewą dłoń
Moje przepowiadające przyszłość wewnętrzne ja
"Inicjowanie, bolesne zranienie, wymazanie"
"Piękne Show Pistoletów, które trzymam w swych dłoniach"

"Jeśli w końcu rozproszę odgłosy by rozpaczać nad przeszłością..."
Czy będzie to słodki deser, który znalazłem na początku?

Wymuszony uśmiech
"Tylko kłamstwa"
Może spróbuj wysłuchać moich słów?
Zawsze kiedy jestem pełen, brakuje mi tylko jednego- potrzeby wymiotów
"Inicjowanie, bolesne zranienie, wymazanie, refleksja"
Widzisz?
"Jest tutaj"

"Jeśli w końcu wyzbędę się marzeń, by odciąć się od przeszłości..."
Będzie to jak ciepło pół-snu, którego na początku poszukiwałem...

Sceneria, którą stworzyłem szarpana jest przez coś na strzępy
Ogromny głaz spada na mój spokój, którego poszukiwałem...

"Jeśli w końcu rozproszę odgłosy by rozpaczać nad przeszłością..."
Będą tam moje grzechy, których na początku szukałem
"Jeśli w końcu wyzbędę się marzeń, by odciąć się od przeszłości..."
Będą tam moje grzechy, których na początku szukałem
"W końcu"

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tsuzuku

Edytuj metrykę
Muzyka:

MiA

Rok wydania:

06.05.2015

Wykonanie oryginalne:

Mejibray

Płyty:

Eiki

Ciekawostki:

Utwór promujący nowy minialbum zespołu

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 601 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 352 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności