Teksty piosenek > M > Mejibray > Nanaki
2 536 579 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 605 oczekujących

Mejibray - Nanaki

Nanaki

Nanaki

Tekst dodał(a): vergessen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vergessen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nanaki
Bokura wa shiko o kurikaeshi
Nanaki
Itami o kanjiru
Nanaki
Bokura wa shiren o ataerareta
Ano hi kara
Koro sa rete
Arasowa sa rete
"Bokura wa nani ga sekiru no darou?"
Kidzukeba ima kono sekai de iki o shite ita
Tatta nana kakan de tsukura reta sekai
Nanoka mae no bokura wa tada samayo dake
Aruki fumishimeru konkurito de buso shita daichi mo
Hibi hyojo o kaeru kono sora mo
Bokura ga ikite iru to shinjite yamanu kono hitomi ni utsuru genjitsu
"Yumeda to omoeba"
Yume to wa dare ga kimeru?
Saita hana wa tane o minora se
Ikiru tame no kotoba mo mata arasoi sasu
Aoi wa no naka de hanata reru goka
Koroshi atte ochita kokoro
Waraenai... Hitori
"Ima no sugata o suteta to shite mo..."
"Anata to hitotsu to nari subete kowashitai"
Nanaki
Bokura wa shiko o kurikaeshi
Nanaki
Itami o kanjiru
Nanaki
Bokura wa shiren o ataerareta
Ano hi kara
Koro sa rete
Arasowa sa rete
Shukuu tame no mizu mo horobosu tame no shu mo
"Kono hitomi" o toshita mono de shika dare mo shinjite wa kurenai
Nanaki
Bokura wa shiko o kurikaeshi
Nanaki
Itami o kanjiru
Nanaki
Bokura wa shiren o ataerareta
Ano hi kara
Koro sa rete
Arasowa sa rete
Nanaki
Koe o kakage dashita bokura mo
Nanaki
Koe de kieta hito mo
Ka no hi namida de akirameta mirai yo
Korosareta itami no kako yo
Ikitai yo korekara mo
Arasou koto mo naku
Itami "naki" hibi ga kitara




ナナキ
僕等は思考を繰り返し
ナナキ
痛みを感じる
ナナキ
僕等は試練を与えられた
あの日から
殺されて
争わされて…


『僕等は何ができるのだろう?』
気付けば今この世界で息をしていた
たった七日間で創られた世界
七日前の僕等はただ彷徨うだけ


歩き踏みしめるコンクリートで武装した大地も
日々表情を変えるこの空も
僕等が生きていると信じてやまぬこの瞳にウツル現実
『夢だと思えば』
夢とは誰が決める?


咲いた花は種を実らせ
生きる為のコトバもまた争い出す
青い輪の中で放たれる業火
殺し合って落ちた心
笑えない…独り

『今の姿を捨てたとしても…』
「アナタと一つとなり全て壊したい」


救う為の水も滅ぼす為の蟲も
“この瞳"を通したモノでしか誰も信じてはくれない


名無き
声を掲げ出した僕等も
名亡き
声で消えた人も
かの日涙で諦めた未来よ
殺された痛みの過去よ

生きたいよこれからも
争う事もなく
痛み"ナキ"日々が来たら…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bezimienni
Kontynuujemy zadręczanie się myślami
Bezimienni
I czujemy ból
Bezimienni
Byliśmy wystawiani na próby
I od tego dnia
Byliśmy zabijani
I zmuszani do walki...

"Zastanawiam się, czy istnieje coś, co możemy zrobić?"
Nagle dotarło do mnie, że żyjemy w tym świecie
Świecie, którego samo stworzenie zajęło siedem dni
Jeszcze siedem dni temu włóczyliśmy się bez celu

Widzimy ziemię obleczoną w w znoszoną troskę
I niebo, które stale się zmienia
To nasza rzeczywistość i nie przestaniemy wierzyć, że żyjemy
"Może to tylko sen"
Ale kto decyduje o tym, co jest snem?

Kwiaty zakwitły i zaczęły nosić nasiona
Słowa, których potrzebujemy, aby żyć, po raz kolejny obrócą się przeciwko nam
Wewnątrz niebieskiego okręgu płonie piekielny ogień
Zabijając się wzajemnie, nasze serca utonęły
Niezdolny do uśmiechu... I samotny

"Powiedz, że postanowiłeś pozbyć się swojego teraźniejszego ja"
"Chciałbym stać się z tobą jednością i wszystko zniszczyć"

Bez względu na to, czy jest to woda, od której muszę zostać uratowany czy insekty, które są tu po to tylko, aby niszczyć
Ludzie nie uwierzą w nic poza rzeczami, które mogą dostrzec "własnymi oczami"

Bezimienni
My, którzy zaczęliśmy podnosić nasze głosy
I ci, którzy zniknęli przez te głosy
Tracąc własne imiona
Należąc do przeszłości ze łzami żegnam się z tamtym dniem
Należąc do przeszłości, wypełniony bólem, który zniszczyłem

Chcę dalej żyć
Bez bycia zmuszanym do walki
Jeśli tylko przyszedłby dzień wypełniony "mniejszym" bólem...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tsuzuku

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

MiA

Rok wydania:

2016

Płyty:

Nanaki, SM#2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 579 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 605 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności