Teksty piosenek > M > Mejibray > Killing Me
2 576 881 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 650 oczekujących

Mejibray - Killing Me

Killing Me

Killing Me

Tekst dodał(a): shyena Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vergessen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kinia1999 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

aa...inochi wo kezuri ikite yuku mujun wa torigako
sou...tamashii ka inara shita end roll paranoia
mouki etakimi ninare hajimeru nipuiiro brain
hirakare tasyuu maku herinbu kizuku koto no dekinai ka imaku

ninwa hara no naka karashi wo wazurau
mata umaku ikiru koto momuzukashii seimei ni kami wa sazukeru
furuerumi gite no kami sori gakuro ni okasare jitoku ni oboreru
nouga oboeta kankaku otoga kakowoyobi okosu

mata shiroi heyademe wo samasu
kizuguchi karai meiga afureichi jino ando wo yobi okosu
fumida suko to he kyoudu wo samasu

KILLING ME

kimi wa

KILLING ME

dokoni iruno
mata sekai ni oite ikareru

KILLING ME

isso

KILLING ME

koroshite kureyo
oborete shimauma eni...

rikai shadato omoedo taninde aru koto ni kizuki
mata shiroi heyademe wo samasu
umakui kiru ni wa kuroi kage gao o sugite
tsurida shita seiiki ni kakureru

Why am I alive?
Why are we alive?

KILLING ME

ano hino

KILLING ME

tsume wo tateta kimi ga kuretaku chizuke wo

KILLING ME

oshi ete

KILLING ME

imatemo ikiteru kankaku ni obieteru

KILLING ME
KILL ME NOW

ikite moi ito ittekure

KILL ME
KILL ME NOW

kako ni sugari...「KILLING ME」

Why did you died?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ach... Ptasia klatka jest przeciwieństwem zubożałego życia
Tak... To napisy końcowe paranoi, która pęta duszę

Mój popielaty umysł powoli przyzwyczaja się do faktu, że ciebie już nie ma
Niezdolny do zauważenia podnoszących się kurtyn, tańczę do momentu ich upadku*
Ludzie cierpią z powodu śmierci serca
Bóg wciąż przyczynia się do istnienia, dla którego właściwe życie jest trudne
Żyletka w mojej prawej, drżącej dłoni jest bezczeszczona przez mrok, podczas gdy ja zaspakajam się samogwałtem**

Mój umysł pamięta te uczucia, dźwięki przywołują przeszłość
Po raz kolejny budzę się w białym pokoju
Krzyki wypływają z moich otwartych ran i wlewają do czasu, który miał przynosić ulgę***
Uświadomiłem sobie, że czuję lęk przed podjęciem pierwszego kroku

ZABIJA MNIE
Jesteś
ZABIJA MNIE
Gdzie jesteś
Po raz kolejny porzuciłaś mnie dla świata

ZABIJA MNIE
Lepiej by było
ZABIJA MNIE
Zabij mnie
'Zanim skończę tonąc

Uświadomiłem sobie, że jesteś kimś obcym, nawet jeśli wydawało mi się, że rozumiesz
Po raz kolejny budzę się w białym pokoju
Czarne cienie przytłaczają mnie, jest ich za dużo, aby żyć właściwie
Odnalazłem schronienie w świątyni stworzonej z moich własnych wymysłów

Dlaczego wciąż żyję?
Dlaczego wciąż żyjemy?

ZABIJA MNIE
Tego dnia
ZABIJA MNIE
Chciałbym po raz kolejny poczuć pocałunek, którym obdarowałaś mnie, kiedy wbijałaś we mnie swoje paznokcie

ZABIJA MNIE
Powiedz mi
ZABIJA MNIE
Nawet teraz przeraża mnie uczucie bycia żywym

ZABIJ MNIE
ZABIJ MNIE TERAZ
Powiedz mi, że w porządku jest żyć

ZABIJ MNIE
ZABIJ MNIE TERAZ
Przywiązanie do przeszłości... "ZABIJA MNIE"

Dlaczego umarłaś?

*nie zauważa podnoszenia się kurtyny, nie potrafi ruszyć naprzód. Kiedy natomiast kurtyna nadal będzie w górze, a przedstawienie dobiegnie końca, ma w planach zabicie się. Trochę jak taniec śmierci, danse macabre.
**chodzi tu o krzywdzenie samego siebie, psychiczne i fizyczne
***przeszłość nadal go nawiedza. Rany wciąż są otwarte, pomimo upływu czasu. Czas nie uleczył ran, stare blizny wciąż wpływają na teraźniejszość

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tsuzuku

Edytuj metrykę
Muzyka:

MiA

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Mejibray

Płyty:

KILLING ME

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 576 881 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 650 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności