Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mejibray
Popularne teksty
4. SVM!R - SLS
Mejibray - Shuuei
Shuuei
Tekst dodał(a): MadYuki
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mikazukix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MadYuki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
kyoshoku no uzu o kokoro de jouka shita
chinmoku to WAIN
nomikomu...Lie
ibitsu na katachi ga sachi o hagukumu naraba
senbou to shitto
ikunen machikogareta?
kako ni sugari SHO-TOKE-KI
nama KURI-MU ga boku o saso'u
miyako ni saita hana ni yure
boku wa kabe o kuzusu
soko wa yokubou no nageku heya
kimi wa itsumo sachi no tane o maita
soko wa musou da ni shinai heya
tsumi no ishi to, negau yume o mita...
fui ni taorekonda kako kara mimamorishi KOSUMOSU yo
PACHIN to oto o tate kireta jiga no yokusei...
kubi o shimeai hakushu kassai
majiwari odori rou wa tokeru
"minikui genjitsu yo, kono kokoro dake wa."
soko wa yasuragi to mirai no heya
kimi wa ima mo ude no naka de hohoemu
soko wa yoku to yoku ga mazaru ima
michi o tsukuru kara... kono te o hanasanaide
feel uneasy...
I feel helpless without you
chinmoku to WAIN
nomikomu...Lie
ibitsu na katachi ga sachi o hagukumu naraba
senbou to shitto
ikunen machikogareta?
kako ni sugari SHO-TOKE-KI
nama KURI-MU ga boku o saso'u
miyako ni saita hana ni yure
boku wa kabe o kuzusu
soko wa yokubou no nageku heya
kimi wa itsumo sachi no tane o maita
soko wa musou da ni shinai heya
tsumi no ishi to, negau yume o mita...
fui ni taorekonda kako kara mimamorishi KOSUMOSU yo
PACHIN to oto o tate kireta jiga no yokusei...
kubi o shimeai hakushu kassai
majiwari odori rou wa tokeru
"minikui genjitsu yo, kono kokoro dake wa."
soko wa yasuragi to mirai no heya
kimi wa ima mo ude no naka de hohoemu
soko wa yoku to yoku ga mazaru ima
michi o tsukuru kara... kono te o hanasanaide
feel uneasy...
I feel helpless without you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoeta mistrz jadłowstrętu* został oczyszczony w moim sercu
Cisza i wino
Kłamstwo... które przełykam
Jeśli zniekształcona sylwetka przyniesie mi fortunę
W zazdrości i zawiści
Ile jeszcze lat będę musiał na nią czekać?
Ciastko zależne od przeszłości
Śmietanka zaprasza mnie
Kołysząc kwiatami, które zakwitły w mieście
Zburzę ten mur
Tam jest pokój, w którym mogę wypłakać moje pragnienia
Zawsze siałaś ziarna szczęścia
Tam jest pokój bez marzeń
Marzyłem o celu grzechu i moich pragnieniach...
Chronię kosmosu z przeszłości, do którego niespodziewanie wpadłem
Moja wstrzemięźliwość zamyka się z odgłosem trzasku...
Aplaus, który dusi nasze szyje
Krzyżując się i tańcząc wosk topi się
「Brzydka rzeczywistości, jesteś jedynie moim umysłem。」
Tam jest pokój przyszłości i spokoju
Teraz wciąż uśmiechasz się w moich ramionach
Tam jest rzeczywistość, która miesza marzenia z (innymi) marzeniami
Tworzę drogę... więc nie puszczaj mojej dłoni
czuję się nieswojo...Czuję się bezradny bez Ciebie.
* W kanji ten fragment jest zapisany "bóg poezji/poeta mistrz", lecz śpiewany fragment mówi "wir jadłowstrętu".
Cisza i wino
Kłamstwo... które przełykam
Jeśli zniekształcona sylwetka przyniesie mi fortunę
W zazdrości i zawiści
Ile jeszcze lat będę musiał na nią czekać?
Ciastko zależne od przeszłości
Śmietanka zaprasza mnie
Kołysząc kwiatami, które zakwitły w mieście
Zburzę ten mur
Tam jest pokój, w którym mogę wypłakać moje pragnienia
Zawsze siałaś ziarna szczęścia
Tam jest pokój bez marzeń
Marzyłem o celu grzechu i moich pragnieniach...
Chronię kosmosu z przeszłości, do którego niespodziewanie wpadłem
Moja wstrzemięźliwość zamyka się z odgłosem trzasku...
Aplaus, który dusi nasze szyje
Krzyżując się i tańcząc wosk topi się
「Brzydka rzeczywistości, jesteś jedynie moim umysłem。」
Tam jest pokój przyszłości i spokoju
Teraz wciąż uśmiechasz się w moich ramionach
Tam jest rzeczywistość, która miesza marzenia z (innymi) marzeniami
Tworzę drogę... więc nie puszczaj mojej dłoni
czuję się nieswojo...Czuję się bezradny bez Ciebie.
* W kanji ten fragment jest zapisany "bóg poezji/poeta mistrz", lecz śpiewany fragment mówi "wir jadłowstrętu".
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tsuzuku Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tsuzuku |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mejibray |
| Płyty: |
Shuuei |
Komentarze (0):