Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Melanie Martinez
Melanie Martinez - Race
Race
Tekst dodał(a): Flaws
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): casey95KC
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sweet sweet hold you gently have over me
Caught me with your eyes and lips like sweet honey
Too bad I'm not as sweet as her honey tastes
Cause the average girl simply won that race
That race you kept on giving me
Left me hanging wanting more till you broke free
Bet shes sweet but not as sweet as I could've been
girls like her come and go like the boring wind
But I'm the type that stays
with your heart and my heart in many different ways
I call you making sure that you're alright in the day or in the middle of the night
sorry if that isn't good enough
confusion has become a little rough
and I'll be on you like the clothes you wear
and run my fingers through your curled gelled hair
but for now ill let the race be won by the girl without a boy at home
Hands so purple,
from the knuckle aches,
it's 'cause they,
create fragile hearts to break.
But a player, will soon see that
his karma goes bad,
when the girl that he wants,
stabs him in the back...
But, I'm the type that stays,
your heart and mine,
are different ways.
I call you, makin' sure your alright,
in the day,
or the middle of the night.
Sorry if that isn't good enough,
confusion has become a little rough.
And I'd be on you like the clothes you wear,
and run my fingers through your curled gel hair.
But for now,
I'll let the race be won,
by the girl, without a boy at home.
Caught me with your eyes and lips like sweet honey
Too bad I'm not as sweet as her honey tastes
Cause the average girl simply won that race
That race you kept on giving me
Left me hanging wanting more till you broke free
Bet shes sweet but not as sweet as I could've been
girls like her come and go like the boring wind
But I'm the type that stays
with your heart and my heart in many different ways
I call you making sure that you're alright in the day or in the middle of the night
sorry if that isn't good enough
confusion has become a little rough
and I'll be on you like the clothes you wear
and run my fingers through your curled gelled hair
but for now ill let the race be won by the girl without a boy at home
Hands so purple,
from the knuckle aches,
it's 'cause they,
create fragile hearts to break.
But a player, will soon see that
his karma goes bad,
when the girl that he wants,
stabs him in the back...
But, I'm the type that stays,
your heart and mine,
are different ways.
I call you, makin' sure your alright,
in the day,
or the middle of the night.
Sorry if that isn't good enough,
confusion has become a little rough.
And I'd be on you like the clothes you wear,
and run my fingers through your curled gel hair.
But for now,
I'll let the race be won,
by the girl, without a boy at home.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłodki, słodki, przytulam cię delikatnie nade mną
Złapałeś mnie swoim spojrzeniem i ustami jak słodki miód
Szkoda, że nie jestem tak słodka jak ona
Bo ta przeciętna dziewczyna łatwo wygrała ten wyścig
Ten wyścig, który utrzymywałeś, rezygnując ze mnie
Zostawiłeś mnie wiszącą, pragnącą więcej, aż się uwolniłeś
Zakładam, że jest słodka, ale nie tak słodka, jak ja mogłam być
Dziewczyny takie jak ona przychodzą i odchodzą jak nudny wiatr
Ale takie jak ja zostają
Z twoim i moim sercem na masę różnych sposobów
Dzwonię do ciebie, żeby się upewnić, że wszystko u ciebie w porządku w dzień i w środku nocy
Przepraszam, jeśli to nie wystarcza
Ta niejasność staje się trochę chamska
Będę na tobie jak ubrania, które nosisz
Będę mierzwić swoimi palcami twoje kręcone, wyżelowane włosy
Ale na razie pozwolę, aby ten wyścig wygrała dziewczyna bez chłopaka w domu
Dłonie purpurowe
Od obolałych knykci
To przez to, że
Stworzyli kruche serce, by się łamały
Ale gracz wkrótce zauważy, że
Jego karma się pogarsza
Kiedy dziewczyna, której pragnie
Dźgnie go w plecy
Ale takie jak ja zostają
Nasze serca
Różnią się od siebie
Dzwonię do ciebie, żeby się upewnić, że wszystko u ciebie w porządku
W dzień
I w środku nocy
Przepraszam, jeśli to nie wystarcza
Ta niejasność staje się trochę brutalna
Będę na tobie jak ubrania, które nosisz
Będę mierzwić swoimi palcami twoje kręcone, wyżelowane włosy
Ale na razie
Pozwolę, aby ten wyścig wygrała
Dziewczyna bez chłopaka w domu
Złapałeś mnie swoim spojrzeniem i ustami jak słodki miód
Szkoda, że nie jestem tak słodka jak ona
Bo ta przeciętna dziewczyna łatwo wygrała ten wyścig
Ten wyścig, który utrzymywałeś, rezygnując ze mnie
Zostawiłeś mnie wiszącą, pragnącą więcej, aż się uwolniłeś
Zakładam, że jest słodka, ale nie tak słodka, jak ja mogłam być
Dziewczyny takie jak ona przychodzą i odchodzą jak nudny wiatr
Ale takie jak ja zostają
Z twoim i moim sercem na masę różnych sposobów
Dzwonię do ciebie, żeby się upewnić, że wszystko u ciebie w porządku w dzień i w środku nocy
Przepraszam, jeśli to nie wystarcza
Ta niejasność staje się trochę chamska
Będę na tobie jak ubrania, które nosisz
Będę mierzwić swoimi palcami twoje kręcone, wyżelowane włosy
Ale na razie pozwolę, aby ten wyścig wygrała dziewczyna bez chłopaka w domu
Dłonie purpurowe
Od obolałych knykci
To przez to, że
Stworzyli kruche serce, by się łamały
Ale gracz wkrótce zauważy, że
Jego karma się pogarsza
Kiedy dziewczyna, której pragnie
Dźgnie go w plecy
Ale takie jak ja zostają
Nasze serca
Różnią się od siebie
Dzwonię do ciebie, żeby się upewnić, że wszystko u ciebie w porządku
W dzień
I w środku nocy
Przepraszam, jeśli to nie wystarcza
Ta niejasność staje się trochę brutalna
Będę na tobie jak ubrania, które nosisz
Będę mierzwić swoimi palcami twoje kręcone, wyżelowane włosy
Ale na razie
Pozwolę, aby ten wyścig wygrała
Dziewczyna bez chłopaka w domu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Melanie Martinez Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Melanie Martinez |
| Płyty: |
The Voice |
| Ciekawostki: |
Ta pios była do the Voice bitew |
Komentarze (0):