Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mellow Mood
Popularne teksty
Mellow Mood - Only You
Only You
Tekst dodał(a): selenka14
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kajson13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xX.kaśka.<3
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You, only you shining
you, only you burning
you, only you my yearning
you, only you
When me gonna tek your hands you mek I rise
everyday, everynight, everytime
'cause you come come put your eyes in mine
girl me wish we could stop the time
When we run then, fall then, me come around then
listen to me girl never you abandon
those feeling, me healing, let me be hearing
when you sing a song so me nuh fearing
Good loving forever that should be clever
so inna the earth we could could mek Heaven
brigther place we find it together
and Jah love is forever
You, only you shining
you, only you burning
you, only you my yearning
you, only you
Yes I confess you're my brighter place
where my love is right and is good
tears through my face me can't tek your pace
but me fight as me feel you through
I can heal you, feel you, me go reveal you
love me a hold is gold dem can't steal you
always, ever, I and I together
me likkle words to you will be so tender
no matter we race, no matter dem speaking
everyday fyah, Jah love we seeking
giving Jah Ises you dem a nuh tricking
love me girl me nuh freaking
You, only you shining
you, only you burning
you, only you my yearning
you, only you
you, only you burning
you, only you my yearning
you, only you
When me gonna tek your hands you mek I rise
everyday, everynight, everytime
'cause you come come put your eyes in mine
girl me wish we could stop the time
When we run then, fall then, me come around then
listen to me girl never you abandon
those feeling, me healing, let me be hearing
when you sing a song so me nuh fearing
Good loving forever that should be clever
so inna the earth we could could mek Heaven
brigther place we find it together
and Jah love is forever
You, only you shining
you, only you burning
you, only you my yearning
you, only you
Yes I confess you're my brighter place
where my love is right and is good
tears through my face me can't tek your pace
but me fight as me feel you through
I can heal you, feel you, me go reveal you
love me a hold is gold dem can't steal you
always, ever, I and I together
me likkle words to you will be so tender
no matter we race, no matter dem speaking
everyday fyah, Jah love we seeking
giving Jah Ises you dem a nuh tricking
love me girl me nuh freaking
You, only you shining
you, only you burning
you, only you my yearning
you, only you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTy, tylko Ty błyszczysz
Ty, tylko Ty płoniesz
Ty, tylko Ty moją tęsknotą
Ty, tylko Ty
Kiedy biorę Twoje ręce sprawiasz że się unoszę
Każdego dnia, każdej nocy, zawsze
Bo przychodzisz, przychodzisz, wpatrujesz swe oczy w moje
Dziewczyno, chciałbym byśmy mogli zatrzymać czas
Kiedy biegniemy potem spadamy, jestem w pobliżu.
Posłuchaj mnie dziewczyno nigdy Cię nie porzucę
Te uczucia, moim lekarstwem, pozwól mi być wysłuchanym
Kiedy śpiewasz piosenkę, ja się nie obawiam
Dobra miłość na zawsze, powinna być mądra
Tak więc na Ziemi możemy możemy stworzyć Niebo
Jaśniejsze miejsce, znajdziemy je razem
i miłość Jah jest wieczna
Ty, tylko Ty błyszczysz
Ty, tylko Ty płoniesz
Ty, tylko Ty moją tęsknotą
Ty, tylko Ty
Tak przyznaję jesteś moim miejscem najjaśniejszym
gdzie moja miłość jest prawdziwa i dobra
Łzy na mojej twarzy, nie mogę Cię dogonić.
Ale walczę póki czuję Cię na wskroś
Mogę Cię uleczyć, czuć Cię, ukazać Cię
Miłość którą mam jest złotem, oni Cię nie skradną
zawszę, na zawsze, ja i Ty razem
moje małe słowa do Ciebie będą czułe
Nie ważne z czym się ścigamy, nie ważne co mówią
codziennie ognia, miłości Jah poszukujemy
Oddając Jah chwałę nikogo nie oszukujesz.
Kochaj mnie dziewczyno, ja nie wariuję
Ty, tylko Ty błyszczysz
Ty, tylko Ty płoniesz
Ty, tylko Ty moją tęsknotą
Ty, tylko Ty
Ty, tylko Ty płoniesz
Ty, tylko Ty moją tęsknotą
Ty, tylko Ty
Kiedy biorę Twoje ręce sprawiasz że się unoszę
Każdego dnia, każdej nocy, zawsze
Bo przychodzisz, przychodzisz, wpatrujesz swe oczy w moje
Dziewczyno, chciałbym byśmy mogli zatrzymać czas
Kiedy biegniemy potem spadamy, jestem w pobliżu.
Posłuchaj mnie dziewczyno nigdy Cię nie porzucę
Te uczucia, moim lekarstwem, pozwól mi być wysłuchanym
Kiedy śpiewasz piosenkę, ja się nie obawiam
Dobra miłość na zawsze, powinna być mądra
Tak więc na Ziemi możemy możemy stworzyć Niebo
Jaśniejsze miejsce, znajdziemy je razem
i miłość Jah jest wieczna
Ty, tylko Ty błyszczysz
Ty, tylko Ty płoniesz
Ty, tylko Ty moją tęsknotą
Ty, tylko Ty
Tak przyznaję jesteś moim miejscem najjaśniejszym
gdzie moja miłość jest prawdziwa i dobra
Łzy na mojej twarzy, nie mogę Cię dogonić.
Ale walczę póki czuję Cię na wskroś
Mogę Cię uleczyć, czuć Cię, ukazać Cię
Miłość którą mam jest złotem, oni Cię nie skradną
zawszę, na zawsze, ja i Ty razem
moje małe słowa do Ciebie będą czułe
Nie ważne z czym się ścigamy, nie ważne co mówią
codziennie ognia, miłości Jah poszukujemy
Oddając Jah chwałę nikogo nie oszukujesz.
Kochaj mnie dziewczyno, ja nie wariuję
Ty, tylko Ty błyszczysz
Ty, tylko Ty płoniesz
Ty, tylko Ty moją tęsknotą
Ty, tylko Ty
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mellow Mood Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Mellow Mood |
Komentarze (5):
Po 2. Tłumaczenie chyba z Google Translate.
Po 3. Dajcie mi chwilę :)
ktoś to wstawił tu tylko po to żeby dostać punkty...