Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Memphis May Fire
Memphis May Fire - Carry On
Carry On
Tekst dodał(a): Greg2103
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AgnessFox
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tug of war, back & forth.
All regard goes out the door.
Set your sights on goals & awards.
Become obsessed & watch success unfold.
Decrease the morals, increase the funds.
Don’t be too preachy if you want to be loved.
Forget conviction, just have some fun.
Mindless words can take you to #1.
Say I’m selfish.
Say I’ve changed.
Say I abandoned what I set out to be.
Say I’m different now.
Say I’m lost but I’ll stay true no matter what the cost.
I’ll stand & fight for what I love & know is right.
I’ll carry on.
I’ll carry on until my days are gone.
You can try to turn me into something I am not but I’ll stay strong.
I’ll carry on until my days are gone.
Careful what you say.
They don’t need to know what you believe.
God forbid I stand for something.
God forbid I stand alone.
God forbid I tell my story.
God forbid it offers hope.
Sell your soul for platinum.
Deny the truth for gold.
You can be the next big thing if you turn your back on what you know.
I’ll stand & fight for what I love & know is right. I’ll carry on.
I’ll carry on until my days are gone.
You can try to turn me into something I am not but I’ll stay strong.
I’ll carry on until my days are gone.
I will never be like you.
I’m not a puppet on a string.
I’m not one of your machines.
I’m not doing this for you.
I’m not doing this for me.
It’s bigger than what you choose to see.
I’ll stand & fight for what I love & know is right.
I will carry on until days are gone.
They try to turn me into something I am not but I will carry on.
I will carry on until my days are gone!
All regard goes out the door.
Set your sights on goals & awards.
Become obsessed & watch success unfold.
Decrease the morals, increase the funds.
Don’t be too preachy if you want to be loved.
Forget conviction, just have some fun.
Mindless words can take you to #1.
Say I’m selfish.
Say I’ve changed.
Say I abandoned what I set out to be.
Say I’m different now.
Say I’m lost but I’ll stay true no matter what the cost.
I’ll stand & fight for what I love & know is right.
I’ll carry on.
I’ll carry on until my days are gone.
You can try to turn me into something I am not but I’ll stay strong.
I’ll carry on until my days are gone.
Careful what you say.
They don’t need to know what you believe.
God forbid I stand for something.
God forbid I stand alone.
God forbid I tell my story.
God forbid it offers hope.
Sell your soul for platinum.
Deny the truth for gold.
You can be the next big thing if you turn your back on what you know.
I’ll stand & fight for what I love & know is right. I’ll carry on.
I’ll carry on until my days are gone.
You can try to turn me into something I am not but I’ll stay strong.
I’ll carry on until my days are gone.
I will never be like you.
I’m not a puppet on a string.
I’m not one of your machines.
I’m not doing this for you.
I’m not doing this for me.
It’s bigger than what you choose to see.
I’ll stand & fight for what I love & know is right.
I will carry on until days are gone.
They try to turn me into something I am not but I will carry on.
I will carry on until my days are gone!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCiągaj sznur*, tam i z powrotem
Cały szacunek idzie się gonić
Nastaw się na bonusy i nagrody
Miej obsesję i patrz jak sukces się powiększa
Zmniejsz moralność, a zwiększysz majątek
Nie bądź takim kaznodzieją, jeśli chcesz żeby Cię kochali
Zapomnij o przekonaniach, po prostu dobrze się baw
Bezmyślne słowa uczynią Cię Numerem Jeden
Nazwijcie mnie samolubem
Powiedzcie, że się zmieniłem
Albo że porzuciłem swój pierwotny cel
Powiedzcie, że teraz jestem "inny"
Nazwijcie mnie straconym, ale pozostanę szczery niezależnie od skutków
Stanę do walki o coś co kocham i wiem, że jest dobre
Będę się trzymał
Wytrzymam aż do końca swoich dni
Możecie próbować zmienić mnie w coś, czym nie jestem, ale będę silny
Wytrzymam aż do końca swoich dni
Uważaj co mówisz
Oni nie muszą wiedzieć, w co wierzysz
(Bóg zabronił) Opowiedziałem się za czymś
(Bóg zabronił) Trwam samotnie
(Bóg zabronił) Opowiadam swą historię,
(Bóg zabronił) ona niesie nadzieję...
Sprzedaj swoją duszę za platynę
Zaprzecz prawdzie za złoto
Możesz stać się kolejną jasną gwiazdą, jeśli odwrócisz się od swoich przekonań
Stanę do walki o coś, co kocham i wiem, że jest dobre
Będę się trzymał
Wytrzymam aż do końca swoich dni
Możecie próbować zmienić mnie w coś, czym nie jestem, ale będę silny
Wytrzymam aż do końca swoich dni
Nigdy nie będę taki jak wy
Nie jestem laleczką na sznurku
Nie jestem jedną z waszych maszyn
Nie robię tego dla was**
Nie robię tego dla siebie
To większa perspektywa od tej, którą wy obraliście
Stanę do walki o coś, co kocham i wiem, że jest dobre
Będę się trzymał
Wytrzymam aż do końca swoich dni
Możecie próbować zmienić mnie w coś, czym nie jestem, ale będę silny
Wytrzymam aż do końca swoich dni
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
*Tug of war odnosi się do gry na przeciąganie liny, ale jest także określeniem zażartej rywalizacji
** za pewne chodzi tu o RiseRecord, ale to taka.. moja luźna interpretacja x'D
Cały szacunek idzie się gonić
Nastaw się na bonusy i nagrody
Miej obsesję i patrz jak sukces się powiększa
Zmniejsz moralność, a zwiększysz majątek
Nie bądź takim kaznodzieją, jeśli chcesz żeby Cię kochali
Zapomnij o przekonaniach, po prostu dobrze się baw
Bezmyślne słowa uczynią Cię Numerem Jeden
Nazwijcie mnie samolubem
Powiedzcie, że się zmieniłem
Albo że porzuciłem swój pierwotny cel
Powiedzcie, że teraz jestem "inny"
Nazwijcie mnie straconym, ale pozostanę szczery niezależnie od skutków
Stanę do walki o coś co kocham i wiem, że jest dobre
Będę się trzymał
Wytrzymam aż do końca swoich dni
Możecie próbować zmienić mnie w coś, czym nie jestem, ale będę silny
Wytrzymam aż do końca swoich dni
Uważaj co mówisz
Oni nie muszą wiedzieć, w co wierzysz
(Bóg zabronił) Opowiedziałem się za czymś
(Bóg zabronił) Trwam samotnie
(Bóg zabronił) Opowiadam swą historię,
(Bóg zabronił) ona niesie nadzieję...
Sprzedaj swoją duszę za platynę
Zaprzecz prawdzie za złoto
Możesz stać się kolejną jasną gwiazdą, jeśli odwrócisz się od swoich przekonań
Stanę do walki o coś, co kocham i wiem, że jest dobre
Będę się trzymał
Wytrzymam aż do końca swoich dni
Możecie próbować zmienić mnie w coś, czym nie jestem, ale będę silny
Wytrzymam aż do końca swoich dni
Nigdy nie będę taki jak wy
Nie jestem laleczką na sznurku
Nie jestem jedną z waszych maszyn
Nie robię tego dla was**
Nie robię tego dla siebie
To większa perspektywa od tej, którą wy obraliście
Stanę do walki o coś, co kocham i wiem, że jest dobre
Będę się trzymał
Wytrzymam aż do końca swoich dni
Możecie próbować zmienić mnie w coś, czym nie jestem, ale będę silny
Wytrzymam aż do końca swoich dni
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
*Tug of war odnosi się do gry na przeciąganie liny, ale jest także określeniem zażartej rywalizacji
** za pewne chodzi tu o RiseRecord, ale to taka.. moja luźna interpretacja x'D
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Memphis May Fire Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
This Light I Hold |
Komentarze (0):