Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mery Spolsky
Popularne teksty
11. Bambi - Madonna
Mery Spolsky - Ups! (feat. iGorilla)
Ups! (feat. iGorilla)
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): darkparadise18
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Mery Spolsky]
Czarne oczy miał, nie był samotny
I pachniał tak jak łzy Marylin Monroe
Durna aluzja, słodka transfuzja
Dałam ciała, choć nie chciałam
Pomyłka mała
Będziemy żałować
Będziemy się całować
Chowaj do kieszeni
To, co na palcu się mieni, mieni
Będziemy żałować
Będziemy się całować
Chowaj do kieszeni
To, co na palcu się mieni
[iGorilla]
Co tu się odupsiło sam w to nie wierzę
Rozsypani jak bilon
Ilość drobnych usterek przekracza pojęcie
Znowu cię widzę na mieście
Kolega leje kolejkę, twe oczy proszą o więcej
I jedziemy znów gdzieś
Znamy tak dobrze każde ze złych miejsc
Twoje włosy pachną jak bez na Powiślu
Ostatni raz dotknę cię w noc
I zniknę w ogniu dancingów
Mylę kroki, mile mnie zawodzisz
My to różne kosmosy
Ups! Ma awarię nasz soyuz
[Mery Spolsky]
Będziemy żałować
Będziemy się całować
Chowaj do kieszeni
To, co na palcu się mieni, mieni
Będziemy żałować
Będziemy się całować
Chowaj do kieszeni-
Zrobiliśmy coś głupiego
I to miało słodki smak
Obezwładniająca niemoc
Z marzeniami spadających gwiazd
Zrobiliśmy coś głupiego
I to miało słodki smak
Obezwładniająca niemoc
Z marzeniami spadających gwiazd
Czarne oczy miał, nie był samotny
I pachniał tak jak łzy Marylin Monroe
Durna aluzja, słodka transfuzja
Dałam ciała, choć nie chciałam
Pomyłka mała
Będziemy żałować
Będziemy się całować
Chowaj do kieszeni
To, co na palcu się mieni, mieni
Będziemy żałować
Będziemy się całować
Chowaj do kieszeni
To, co na palcu się mieni
[iGorilla]
Co tu się odupsiło sam w to nie wierzę
Rozsypani jak bilon
Ilość drobnych usterek przekracza pojęcie
Znowu cię widzę na mieście
Kolega leje kolejkę, twe oczy proszą o więcej
I jedziemy znów gdzieś
Znamy tak dobrze każde ze złych miejsc
Twoje włosy pachną jak bez na Powiślu
Ostatni raz dotknę cię w noc
I zniknę w ogniu dancingów
Mylę kroki, mile mnie zawodzisz
My to różne kosmosy
Ups! Ma awarię nasz soyuz
[Mery Spolsky]
Będziemy żałować
Będziemy się całować
Chowaj do kieszeni
To, co na palcu się mieni, mieni
Będziemy żałować
Będziemy się całować
Chowaj do kieszeni-
Zrobiliśmy coś głupiego
I to miało słodki smak
Obezwładniająca niemoc
Z marzeniami spadających gwiazd
Zrobiliśmy coś głupiego
I to miało słodki smak
Obezwładniająca niemoc
Z marzeniami spadających gwiazd
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Mery Spolsky]
He had the black eyes, he wasn’t alone
And he smelled like Marilyn Monroe’s tears
Stupid allusion, sweet transfusion.
I messed up, but I didn’t want to
Little mistake
We’ll be regretting
We’ll be kissing
Let’s pocket that
What is glistening on your finger
We’ll be regretting
We’ll be kissing
Let’s pocket that
What is glistening on your finger
[iGorilla]
What happened here, I cannot believe
We’re spilled like the coins
Amount of little mistakes defeats
I’m seeing you on the streets again
Mate is pouring the round
Your eyes are asking for more
And we are riding somewhere again
We know all the bad places so well
Your hair smells like lilacs in Powiśle
I will touch you the last time during the night
And I’ll disappear in the fire of dance
I miss the steps, you disappoint me kindly
We are different universes
Ups! Our our alliance is failing.
[Mery Spolsky]
We’ll be regretting
We’ll be kissing
Pocket that
What is glistening on your finger
We’ll be regretting
We’ll be kissing
Pocket that
I did something stupid
It had sweet taste
Crippling weakness
With the dream of falling stars
I did something stupid
It had sweet taste
Crippling weakness
With the dream of falling stars
He had the black eyes, he wasn’t alone
And he smelled like Marilyn Monroe’s tears
Stupid allusion, sweet transfusion.
I messed up, but I didn’t want to
Little mistake
We’ll be regretting
We’ll be kissing
Let’s pocket that
What is glistening on your finger
We’ll be regretting
We’ll be kissing
Let’s pocket that
What is glistening on your finger
[iGorilla]
What happened here, I cannot believe
We’re spilled like the coins
Amount of little mistakes defeats
I’m seeing you on the streets again
Mate is pouring the round
Your eyes are asking for more
And we are riding somewhere again
We know all the bad places so well
Your hair smells like lilacs in Powiśle
I will touch you the last time during the night
And I’ll disappear in the fire of dance
I miss the steps, you disappoint me kindly
We are different universes
Ups! Our our alliance is failing.
[Mery Spolsky]
We’ll be regretting
We’ll be kissing
Pocket that
What is glistening on your finger
We’ll be regretting
We’ll be kissing
Pocket that
I did something stupid
It had sweet taste
Crippling weakness
With the dream of falling stars
I did something stupid
It had sweet taste
Crippling weakness
With the dream of falling stars
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mery Spolsky, iGorilla Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mery Spolsky, iGorilla, No Echoes |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mery Spolsky (feat. iGorilla) |
| Płyty: |
Dekalog Spolsky |
| Ciekawostki: |
Utwór powstał jako przerywnik między płytami. NIE jest singlem z "Dekalogu...", dlatego na płycie widnieje jako bonus. |
Komentarze (0):