Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Metallica
Metallica - Now That We're Dead
Now That We're Dead
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): InMyDarkestHour
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blackstar96
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When darkness falls, may it be
That we should see the light
When reaper calls, may it be
That we walk straight and right
When doubt returns, may it be
That faith shall permeate our scars
When we’re seduced, then may it be
That we not deviate our cause
All sinners, a future
All saints, a past
Beginning, the ending
Return to ash
Now that we're dead, my dear
We can be together
Now that we're dead, my dear
We can live, we can live forever
When all is pain, may it be
It’s all we’ve ever known
When flame consumes, may it be
It warms our dying bones
When loss has won, may it be
It’s you I’m madly fighting for
When kingdom comes, may it be
We walk right through that open door
All sinners, a future
All saints, a past
Beginning, the ending
Return to ash
Now that we're dead, my dear
We can be together
Now that we're dead, my dear
We can live forever
All sinners, a future
All saints, a past
Beginning, the ending
Return to ash
Now that we're dead, my dear
We can be together
Now that we're dead, my dear
We can live, we can live forever
Return to ashes, shed this skin
Beyond the black, we rise again
We shall live forever
That we should see the light
When reaper calls, may it be
That we walk straight and right
When doubt returns, may it be
That faith shall permeate our scars
When we’re seduced, then may it be
That we not deviate our cause
All sinners, a future
All saints, a past
Beginning, the ending
Return to ash
Now that we're dead, my dear
We can be together
Now that we're dead, my dear
We can live, we can live forever
When all is pain, may it be
It’s all we’ve ever known
When flame consumes, may it be
It warms our dying bones
When loss has won, may it be
It’s you I’m madly fighting for
When kingdom comes, may it be
We walk right through that open door
All sinners, a future
All saints, a past
Beginning, the ending
Return to ash
Now that we're dead, my dear
We can be together
Now that we're dead, my dear
We can live forever
All sinners, a future
All saints, a past
Beginning, the ending
Return to ash
Now that we're dead, my dear
We can be together
Now that we're dead, my dear
We can live, we can live forever
Return to ashes, shed this skin
Beyond the black, we rise again
We shall live forever
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy zapada zmrok,
Obyśmy dostrzegli światło
Gdy żniwiarz wzywa,
Obyśmy poszli prosto i właściwie
Gdy zwątpienie powraca,
Oby wiara wypełniła nasze blizny
Gdy jesteśmy uwiedzeni,
Obyśmy nie zboczyli z naszego celu
Wszyscy grzesznicy, przyszłość
Wszyscy święci, przeszłość
Początek, koniec
Powróćcie do popiołu
Teraz, gdy umarliśmy moja droga
Możemy być razem
Teraz, gdy umarliśmy moja droga
Możemy żyć, możemy żyć wiecznie
Gdy wszystko jest bólem,
Może być wszystkim co znamy
Gdy płomień trawi,
Oby rozgrzał nasze umierające kości
Kiedy strata wygrała
Obym to o Ciebie walczył szaleńczo
Gdy królestwo nadejdzie
Obyśmy przeszli wprost przez otwarte wrota
Wszyscy grzesznicy, przyszłość
Wszyscy święci, przeszłość
Początek, koniec
Powróćcie do popiołu
Teraz, gdy umarliśmy moja droga
Możemy być razem
Teraz, gdy umarliśmy moja droga
Możemy żyć, możemy żyć wiecznie
Wszyscy grzesznicy, przyszłość
Wszyscy święci, przeszłość
Początek, koniec
Powróćcie do popiołu
Teraz, gdy umarliśmy moja droga
Możemy być razem
Teraz, gdy umarliśmy moja droga
Możemy żyć, możemy żyć wiecznie
Powróć do popiołu, zrzuć skórę
Poza czerń, powstajemy znów
I będziemy żyć wiecznie
Obyśmy dostrzegli światło
Gdy żniwiarz wzywa,
Obyśmy poszli prosto i właściwie
Gdy zwątpienie powraca,
Oby wiara wypełniła nasze blizny
Gdy jesteśmy uwiedzeni,
Obyśmy nie zboczyli z naszego celu
Wszyscy grzesznicy, przyszłość
Wszyscy święci, przeszłość
Początek, koniec
Powróćcie do popiołu
Teraz, gdy umarliśmy moja droga
Możemy być razem
Teraz, gdy umarliśmy moja droga
Możemy żyć, możemy żyć wiecznie
Gdy wszystko jest bólem,
Może być wszystkim co znamy
Gdy płomień trawi,
Oby rozgrzał nasze umierające kości
Kiedy strata wygrała
Obym to o Ciebie walczył szaleńczo
Gdy królestwo nadejdzie
Obyśmy przeszli wprost przez otwarte wrota
Wszyscy grzesznicy, przyszłość
Wszyscy święci, przeszłość
Początek, koniec
Powróćcie do popiołu
Teraz, gdy umarliśmy moja droga
Możemy być razem
Teraz, gdy umarliśmy moja droga
Możemy żyć, możemy żyć wiecznie
Wszyscy grzesznicy, przyszłość
Wszyscy święci, przeszłość
Początek, koniec
Powróćcie do popiołu
Teraz, gdy umarliśmy moja droga
Możemy być razem
Teraz, gdy umarliśmy moja droga
Możemy żyć, możemy żyć wiecznie
Powróć do popiołu, zrzuć skórę
Poza czerń, powstajemy znów
I będziemy żyć wiecznie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James Hetfield, Lars Ulrich Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
James Hetfield, Lars Ulrich |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Metallica |
| Płyty: |
Hardwired... to Self-Destruct (CD, 2016) |
Komentarze (0):