Teksty piosenek > M > Mgła > Exercises in Futility III
2 574 466 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 615 oczekujących

Mgła - Exercises in Futility III

Exercises in Futility III

Exercises in Futility III

Tekst dodał(a): Toma400 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rzulek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Toma400 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We hold an honorary degree in natural science
For stratigraphy of rock bottom
The layers were aplenty, as above, so below
But mostly below

The research is vast, thorough and firsthand
And it's a broad array of sources

For the complete guide to spiritual asshole of the world

A tour in words, sounds and pictures
Of the true south of nadir

Through burial grounds for broken dreams and crippled souls
The graves are shallow
We would dig them up with our bare hands
Just to rise above for a split second
And see them basked in the light of a dead sun
Beneath the sky of shit
And then take notes
Meticulously

We would consume deathbed confessions
Create a language of fading words

For this night is without end

We would compute dynamics of grief
And logic of venom, and we would listen
As history is written on cold skin of prophets
With vulture claws soaked in rat saliva

For this night is without end

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Posiadamy tytuł honorowy w naukach przyrodniczych
ze stratygrafii sięgania dna
Warstw było w bród, jak wyżej, tak i na dole
Jednak głównie na dole

Badanie jest rozległe, dokładne i naoczne
a zasób źródeł jest obfity

Do kompletnego przewodnika po duchowej dziurze w dupie świata

Podróż poprzez słowa, dźwięki, obrazy
Prawdziwego południa nadiru

Poprzez cmentarzyska zniweczonych marzeń i kalekich dusz
Groby są płytkie
Pragniemy je rozkopać gołymi rękoma
Jedynie po to, by wzrosnąć ponad nie na ułamek sekundy
I ujrzeć ich grzejących się w blasku martwego słońca
Pod niebiosami z gówna
I wówczas poczynić notatkę
starannie

Chcielibyśmy spożywać wyznania składane na łożu śmierci
Stworzyć język blednących słów

W tę noc, która nie ma końca

Chcielibyśmy obliczyć dynamikę żalu
Oraz logikę jadu i chcielibyśmy słuchać
Jak historia jest pisana na zimnej skórze proroków
Z sępimi pazurami nasączonymi śliną szczurów

W tę noc, która nie ma końca

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mikołaj Żentara

Edytuj metrykę
Muzyka:

Maciej Kowalski, Mikołaj Żentara

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Mgła

Płyty:

Exercises in Futility

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 574 466 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 615 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności