Teksty piosenek > M > Michał Bajor > W miłości słowa nic nie znaczą
2 595 630 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 179 oczekujących

Michał Bajor - W miłości słowa nic nie znaczą

W miłości słowa nic nie znaczą

W miłości słowa nic nie znaczą

Tekst dodał(a): karline1breslau Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

W miłości słowa nic nie znaczą,
a raczej znaczą specyficznie,
Tęgiego trzeba by tłumacza,
co by tę rzecz objaśnił ślicznie,
Bo czasem z ust kochanych
biegną same najczulsze epitety,
I to nie znaczy nic, kochana,
i to nie znaczy nic, niestety.
A czasem całkiem niespodzianie,
pięści zaciśniesz i zaszlochasz
I krzykniesz do mnie: "ach, Ty draniu!"
i wiem, że kochasz.

W miłości niepotrzebny spokój,
spokój niczego nie tłumaczy,
Gdy cisza nasz zalega pokój,
ta cisza może mieć sto znaczeń.
Czasem w niedzielne popołudnie,
siedzimy nic nie mówiąc wcale,
I nudno jest, i będzie nudniej,
i jesteś dalej wciąż i dalej,
A czasem ciszę krzyk rozetnie,
fruwają krzesła po pokojach,
I wiem, że życie nie jest letnie
i jesteś moja.

I tak codziennie z nową siłą,
gmatwa, odmienia i roztrąca,
wszystkie znaczenia nasza miłość,
wielka maszyna szyfrująca,
Czasami myślę bladym świtem,
że znam już wszystkie jej sekrety,
Od nowa w myślach, w słowach czytam
i nie rozumiem nic, niestety.
Aż myśl zaświta mi szalona,
piosenki podrę, wiersze spalę,
A potem biorę Cię w ramiona
i kocham dalej.

Aż myśl zaświta mi szalona,
piosenki podrę, wiersze spalę,
A potem biorę Cię w ramiona
i kocham dalej.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

Wojciech Młynarski

Edytuj metrykę
Muzyka:

Włodzimierz Korcz

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Alicja Majewska (1987)

Covery:

Michał Bajor (2015)

Płyty:

1/ LP-CD: Michał Bajor - Moja Miłość, 2015 (Sony Music, 88875140952 - Polska); 2/ LP-vinyl: Michał Bajor - Moja Miłość, 2018 (Sony Music, 888751409514 - Polska);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 595 630 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 179 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności