Teksty piosenek > M > Michał Szpak > Upaść Ale Wstać
2 558 443 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 454 oczekujących

Michał Szpak - Upaść Ale Wstać

Upaść Ale Wstać

Upaść Ale Wstać

Tekst dodał(a): misia03032 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MSmyL Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 04012003 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Widzisz kolory,
Widzisz milion barw
Myślisz, że jesteś lepszy bo
Miałeś więcej szans

Widzisz człowieka,
Nieprzychylny był mu czas
Nie może zrobić kroku, zobacz
Upadł potem wstał

Wysoko w chmurach,
Napisany z góry lepszy los
Komu się zdarzy piękno
Kogo zepchnie gdzieś na samo dno

Dzień za dniem,
Byle przegonić noc
Byle obudzić w sobie siłę
Upaść ale wstać
W lustrze widzieć
Ciągle swoją twarz

Wdychasz powietrze,
Czujesz jego smak
Myślisz, że jesteś lepszy bo
Miałeś w życiu plan

Widzisz człowieka
On był kiedyś kimś
Nikt mu nie podał ręki, zobacz
Tak, to byłeś ty

Wysoko w niebie
Napisany z góry lepszy los
Komu się zdarzy szczęście,
Kogo zepchnie gdzieś na samo dno

Dzień za dniem,
Byle przegonić noc
Byle obudzić w sobie siłę,
Aby trwać

Dzień za dniem,
Byle przegonić noc
I obudzić w sobie siłę,
Aby trwać
W lustrze widzieć swoją twarz
Upaść ale wstać!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
You can see colours,
You can see a million hues,
You think you are better because
You've got more chances

You can see a man
Time has been unkind to him
He can't make a step, look
He fell then got up

Up high in the clouds
Better fate written in advance
To whom the beauty will happen
Who will be pushed back somewhere to the very bottom

Day by day
Just to chase the night away
Just to awaken the strength within
To fall but get up
In the mirror always
see your face

You breathe the air in
You can taste it
You think you are better because
You had a plan in life

You can see a man
He was once someone
Nobody lent a hand to him
Yes, it was you

Up high in the clouds
Better fate written in advance
To whom the beauty will happen
Who will be pushed back somewhere to the very bottom

Day by day
Just to chase the night away
Just to awaken the strength within
To get by

Day by day
Just to chase the night away
Just to awaken the strength within
To get by
In the mirror see your face
To fall but get up

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Aldona Dąbrowska

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jamie Axel

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Michał Szpak

Płyty:

Byle być sobą (2015)

Komentarze (2):

CezaryCezary69 22.10.2024, 17:43 (edytowany 2 razy)
(0)
komentarz usunięty

Darkside666 29.09.2024, 12:41
(+1)
Pani Aldona pisze świetne teksty.

tekstowo.pl
2 558 443 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 454 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności