Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mika
Popularne teksty
Mika - Who's Gonna Love Me Now
Who's Gonna Love Me Now
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lately I hit self-destruct
It's like my on switch can't turn off
I've been up and down spinning round yo yo never hit the ground
It's just the name of the game
You can tell me once, tell me twice, go and take my own advice
And I've got no one to blame
Tell me
Who's gonna love me now
Who's gonna love me now
Who's gonna want me now
Who's gonna love me now
Who's gonna love me in the morning?
Who's gonna love me in the night?
Who's gonna love me in the morning?
Who's gonna love me?
Who's gonna love me?
Sold my halo for someone
Who needs wings when they're less fun
What's a boy to do when he's not shiny new
There's newer ones on the scene
Nothing left to say, is this the price to pay for the man that I've been?
Tell me
Who's gonna love me now
Who's gonna love me now
Who's gonna want me now
Who's gonna love me now
Who's gonna love me in the morning?
Who's gonna love me in the night?
Who's gonna love me in the morning?
Who's gonna love me?
Who's gonna love me?
(x2)
It's like my on switch can't turn off
I've been up and down spinning round yo yo never hit the ground
It's just the name of the game
You can tell me once, tell me twice, go and take my own advice
And I've got no one to blame
Tell me
Who's gonna love me now
Who's gonna love me now
Who's gonna want me now
Who's gonna love me now
Who's gonna love me in the morning?
Who's gonna love me in the night?
Who's gonna love me in the morning?
Who's gonna love me?
Who's gonna love me?
Sold my halo for someone
Who needs wings when they're less fun
What's a boy to do when he's not shiny new
There's newer ones on the scene
Nothing left to say, is this the price to pay for the man that I've been?
Tell me
Who's gonna love me now
Who's gonna love me now
Who's gonna want me now
Who's gonna love me now
Who's gonna love me in the morning?
Who's gonna love me in the night?
Who's gonna love me in the morning?
Who's gonna love me?
Who's gonna love me?
(x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOstatnio ulegam autodestrukcji
Tak, jakby mój włącznik nie mógł się wyłączyć
Byłem wszędzie, kręciłem się wkoło, to jojo nigdy nie dotknęło ziemi
Właśnie tak się nazywa ta gra
Możesz powiedzieć mi raz czy dwa, abym posłuchał mojej własnej rady
A ja nie mam kogo obwinić
Powiedz
Kto mnie teraz pokocha?
Kto mnie teraz pokocha?
Kto mnie teraz zechce?
Kto mnie teraz pokocha
Kto będzie kochał mnie rano?
Kto będzie kochał mnie nocą?
Kto będzie kochał mnie rano?
Kto mnie w ogóle pokocha?
Kto mnie w ogóle pokocha?
Sprzedałem swoją aureolę dla kogoś
Komu potrzebne skrzydła, kiedy wcale nie dają takiej frajdy
Co ma zrobić chłopiec, gdy nie jest już pierwszej młodości*
Młodsi wkraczają na scenę
Nie ma już nic do powiedzenia; czy taką cenę płacę za to, kim niegdyś byłem?
Powiedz
Kto mnie teraz pokocha?
Kto mnie teraz pokocha?
Kto mnie teraz zechce?
Kto mnie teraz pokocha
Kto będzie kochał mnie rano?
Kto będzie kochał mnie nocą?
Kto będzie kochał mnie rano?
Kto mnie w ogóle pokocha?
Kto mnie w ogóle pokocha?
(x2)
______
* "Shiny new" znaczy dosłownie "nowiutki", "lśniący nowością".
Tak, jakby mój włącznik nie mógł się wyłączyć
Byłem wszędzie, kręciłem się wkoło, to jojo nigdy nie dotknęło ziemi
Właśnie tak się nazywa ta gra
Możesz powiedzieć mi raz czy dwa, abym posłuchał mojej własnej rady
A ja nie mam kogo obwinić
Powiedz
Kto mnie teraz pokocha?
Kto mnie teraz pokocha?
Kto mnie teraz zechce?
Kto mnie teraz pokocha
Kto będzie kochał mnie rano?
Kto będzie kochał mnie nocą?
Kto będzie kochał mnie rano?
Kto mnie w ogóle pokocha?
Kto mnie w ogóle pokocha?
Sprzedałem swoją aureolę dla kogoś
Komu potrzebne skrzydła, kiedy wcale nie dają takiej frajdy
Co ma zrobić chłopiec, gdy nie jest już pierwszej młodości*
Młodsi wkraczają na scenę
Nie ma już nic do powiedzenia; czy taką cenę płacę za to, kim niegdyś byłem?
Powiedz
Kto mnie teraz pokocha?
Kto mnie teraz pokocha?
Kto mnie teraz zechce?
Kto mnie teraz pokocha
Kto będzie kochał mnie rano?
Kto będzie kochał mnie nocą?
Kto będzie kochał mnie rano?
Kto mnie w ogóle pokocha?
Kto mnie w ogóle pokocha?
(x2)
______
* "Shiny new" znaczy dosłownie "nowiutki", "lśniący nowością".
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Sneddon, James Murray, Michael Holbrook Penniman Jr., Mustafa Omer, Wayne Hector Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Michael Holbrook Penniman Jr., David Sneddon, Alex Stacey |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
MIKA |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):