Teksty piosenek > M > Mikromusic > Lato 1996
2 539 965 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 175 oczekujących

Mikromusic - Lato 1996

Lato 1996

Lato 1996

Tekst dodał(a): oregano Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oregano Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oregano Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Plamy po wiśniach pod paznokciami
Piegi na spalonych słońcem ramionach
Podkolanówki wiszące na płocie
Szepty i piski, burze hormonów

Z zimnej piwnicy kompot wiśniowy
W głowie się kręci po pierwszym łyku
Gwiazdy, komary się dzielą i mnożą
Spadają w lustro rozgrzanej wody
Dłonie wtopione w suche pokrzywy
Boso na drzazgach na kruchym pomoście
Pożarci żywcem przez łakome roje
Toniemy łatwo w sobie

Dłonie tam, gdzie jeszcze nikt nie dotykał mnie
Nikt nie dotykał mnie
Słodycze w ustach pod galaktykami
Pod galaktykami

Z zimnej piwnicy kompot wiśniowy
W głowie się kręci po pierwszym łyku
Gwiazdy, komary się dzielą i mnożą
Spadają w lustro rozgrzanej wody
Dłonie wtopione w suche pokrzywy
Boso na drzazgach na kruchym pomoście
Pożarci żywcem przez łakome roje
Toniemy łatwo w sobie
/bis

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cherry stains under our fingernails
Freckles on the sunburnt shoulders
Knee-high socks hanging on a fence
Whispers and squeals, buzzing hormones

Cherry compote from the cold basement
Your head feels dizzy after the first sip
Stars and mosquitoes, all dividing and multiplying
Falling into the sheet of red-hot water
Hands inwrought into the sere stinging nettle
Bare feet on splinters on a creaky jetty
Devoured alive by hungry swarms
We drown so easily in each other

Hand where no one has ever touched me before
Never touched me before
Sweets in my mouth
Under the galaxies
Under the galaxies

Cherry compote from the cold basement
Your head feels dizzy after the first sip
Stars and mosquitoes, all dividing and multiplying
Falling into the sheet of red-hot water
Hands inwrought into the sere stinging nettle
Bare feet on splinters on a creaky jetty
Devoured alive by hungry swarms
We drown so easily in each other

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Natalia Grosiak

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Mikromusic

Rok wydania:

2014

Płyty:

Matka i żony (CD, 2015)

Ciekawostki:

"Lato 1996" w wykonaniu Mikromusic to premierowy utwór stworzony w ramach wyjątkowego projektu muzycznego. Na zaproszenie marki Dilmah najciekawsi polscy muzycy piszą i nagrywają piosenki inspirowane cyklem zmieniających się pór roku - zgodnie z mantrą "W rytmie natury". Tłumaczenie za oficjalnym kontem youtube Dilmah.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 965 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 175 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności