Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Miku Hatsune
Miku Hatsune - Akari to Kagi / The Light and the Key
Akari to Kagi / The Light and the Key
Tekst dodał(a): tsubasa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angelic456
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yuuta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
kodoku ni nare te kanjō sae mo ushinatte shimatta kaibutsu
dare no shi nimo dōjiru koto naku iki o tome te mashita
kurushiku wa nai sō boyaki nagara
"deawa na kereba wakare wa konai" son'na herikutsu de nagusame te
sō yatte itsumade mo kagi o kake te mekakushi shite mashita
kuraku wa nai sō boyaki nagara
itsuka akari ga kieru noga kowai kara jibun de akari o kowashi te furue
teta
kokoro no tobira mo kataku tozashita sono kagi sae mo nakushi te
kono heya no madori mo ima ya mō wasure chai mashita
tsukareta yo kowashi te yo tte zutto saken dewa
te o totte yotte zutto kokoro ga wamei teta
kurushī na iki o shitai yo kurai na me o ake tai yo
kono heya no akari to kagi o watashi ni
dare no shi nimo dōjiru koto naku iki o tome te mashita
kurushiku wa nai sō boyaki nagara
"deawa na kereba wakare wa konai" son'na herikutsu de nagusame te
sō yatte itsumade mo kagi o kake te mekakushi shite mashita
kuraku wa nai sō boyaki nagara
itsuka akari ga kieru noga kowai kara jibun de akari o kowashi te furue
teta
kokoro no tobira mo kataku tozashita sono kagi sae mo nakushi te
kono heya no madori mo ima ya mō wasure chai mashita
tsukareta yo kowashi te yo tte zutto saken dewa
te o totte yotte zutto kokoro ga wamei teta
kurushī na iki o shitai yo kurai na me o ake tai yo
kono heya no akari to kagi o watashi ni
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem potworem, który przyzwyczaił się do samotności
A nawet stracił swoje uczucia
Bez czyichś słów, aby mnie przekonać
Przestałam żyć
To nie jest bolesne, gdy kontynuuję takie narzekanie
"Jeśli nie spotkalibyśmy się, nie musielibyśmy mówić "żegnaj"."
Jestem pocieszona taką wymówką
Właśnie tak, miałam zasłonięte oczy
I byłam zamknięta na zawsze
To nie jest ciemne, gdy kontynuuję takie narzekanie
Bo boję się, że światło zniknie któregoś dnia,
Drżąc, sama je rozbiłam
Mocno przykułam drzwi mojego serca
Wyrzuciłam klucz
Zapomniałam nawet
Jak ten pokój jest zaaranżowany
Jestem zmęczona byciem rozbitą
Krzyczałam przez cały czas
Weź moją dłoń
Moje serce wciąż płakało
To bolesne, chcę żyć
Chcę otworzyć oczy na tą ciemność
Proszę, daj mi
Światło i klucz do tego serca
A nawet stracił swoje uczucia
Bez czyichś słów, aby mnie przekonać
Przestałam żyć
To nie jest bolesne, gdy kontynuuję takie narzekanie
"Jeśli nie spotkalibyśmy się, nie musielibyśmy mówić "żegnaj"."
Jestem pocieszona taką wymówką
Właśnie tak, miałam zasłonięte oczy
I byłam zamknięta na zawsze
To nie jest ciemne, gdy kontynuuję takie narzekanie
Bo boję się, że światło zniknie któregoś dnia,
Drżąc, sama je rozbiłam
Mocno przykułam drzwi mojego serca
Wyrzuciłam klucz
Zapomniałam nawet
Jak ten pokój jest zaaranżowany
Jestem zmęczona byciem rozbitą
Krzyczałam przez cały czas
Weź moją dłoń
Moje serce wciąż płakało
To bolesne, chcę żyć
Chcę otworzyć oczy na tą ciemność
Proszę, daj mi
Światło i klucz do tego serca
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):