Teksty piosenek > M > Miku Hatsune&KAITO > Black Rose
2 549 873 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 662 oczekujących

Miku Hatsune&KAITO - Black Rose

Black Rose

Black Rose

Tekst dodał(a): yamiyuu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Serena2237 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yamiyuu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, it's K-A-I-T-O, ayo
You make me wanna lose control
Don't tell me what I already know
Cuz now I know

You are my black rose

Dangerous girl
You use your tongue to stab my heart like you will
Break my world
Isn't it your goal to hold me down
You're such an evil girl
Wearing red to cover up your black heart
But I see through you
I know you're bad for me, too

Time flies, I've stood here for too long
When I thought I'd reach the end
I restart again
I've lost the will to move on
Realize, the pain that they have been giving you
Make up your mind, you don't have much time
But I still can't let you go

I just can't let you go

You are my black rose

Go away
I don't want you saying everything will be better
If it were so easy, I could prove I was stronger
I'm loving you more and more and more
So much that I can't get enough
I'm needing you more and more and more
I want you all to myself and no one else

Sadistic Girl
Do you like the way it hurts when you
Destroy my world
Taking everything from me you're so
Delusional
Unchangeable
You think anything is possible
It'll take more to break me
I won't lose so easily

Or so you thought
The pain, the shame,
Nothing has changed
Is this even worth the gain?
Not everyone has a happy ending
My mind is slowly breaking down

Finish what I came to do
As you watch me fall down
Were all those years of chasing dreams for nothing
Just a false sense of security
Is it not for me

Even though I know there is no hope
I still can't let you go

I just can't let you go

You are my black rose

Go away
I don't want you saying everything will be better
If it were so easy, I could prove I was stronger
I'm loving you more and more and more
So much that I can't get enough
I'm needing you more and more and more
I want you all to myself and no one else

I won't be deceived by you (I'm losing to you)
And now I've come back to my senses again (How can this be true)
What more can you want from me
As you're climbing higher I'm worse than ever
Things don't just get better like that

Go away
I don't want you saying everything will be better
If it were so easy, I could prove I was stronger
I'm loving you more and more and more
So much that I can't get enough
I'm needing you more and more and more
I want you all to myself and no one else

You are my black rose

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och, to KAITO
Sprawiasz, że chcę stracić kontrolę.
Nie mów mi o rzeczach, o których już wiem.
Bo teraz rozumiem.

Jesteś moją czarną różą,

Niebezpieczną dziewczyną.
Używasz swojego języka do dźgania mojego serca.
Zniszczysz mój świat.
Nie jest twoim celem przytulić mnie.
Jesteś tak złą dziewczyną
Noszącą czerwień do zakrycia swojego czarnego serca.
Lecz przez nią wciąż dostrzegam ciebie.
Wiem, że jesteś dla mnie zbyt niedobra.

Czas mija, zbyt długo stałem tutaj.
Gdy pomyślałem, że dotrę do końca,
Zacząłem ponownie.
Straciłem wolę, żeby się ruszyć.
Zdałem sobie sprawę z bólu, który oni tobie zadali.
Zdecyduj się, nie masz wiele czasu,
Ale ja wciąż nie pozwolę ci odejść.

Teraz nie pozwolę ci odejść.

Jesteś moją czarną różą.

Odejdź.
Nie chcę, abyś mówił, że będzie lepiej.
Jeśli tak było, mogę ci udowodnić, że byłam silniejsza.
Kocham cię mocniej, mocniej i mocniej.
Za bardzo, żeby mi to wystarczyło.
Potrzebuję cię bardziej, bardziej i bardziej.
Chcę ciebie całego tylko dla siebie i dla nikogo innego.

Sadystyczna dziewczyno,
Lubisz to, jak boli,
Gdy niszczysz mój świat?
Zabierać mi wszystko?
Masz jakieś niezmienne urojenia.
Myślisz, że to jest możliwe.
Złamanie mnie zajmie ci więcej czasu.
Nie poddam się tak łatwo.

A może myślisz,
Że ból, wstyd
Nic nie zmienia.
Myślisz, że to jest tego warte?
Nie każdy ma szczęśliwe zakończenie.
Mój umysł się powoli załamuje.

Dokończę to, po co tu przyszłam
Jeśli chcesz zobaczyć mój upadek.
Czy te wszystkie lata gonienia marzeń za nic,
Tylko fałszywe poczucie bezpieczeństwa
Nie były dla mnie?

Chociaż wiem, że nie ma nadziei,
Wciąż nie pozwolę ci odejść.

Teraz nie pozwolę ci odejść.

Jesteś moją czarną różą.

Odejdź.
Nie chcę, abyś mówił, że będzie lepiej.
Jeśli tak było, mogę ci udowodnić, że byłam silniejsza.
Kocham cię mocniej, mocniej i mocniej.
Za bardzo, żeby mi to wystarczyło.
Potrzebuję cię bardziej, bardziej i bardziej.
Chcę ciebie całego tylko dla siebie i dla nikogo innego.

Nie oszukasz mnie (Przegrywam z tobą)
I teraz wracam ponownie do moich zmysłów (Jak to możliwe?)
Czego więcej ode mnie chcesz?
Gdy wspinasz się wyżej, ze mną jest gorzej niż kiedykolwiek.
Sprawy nie mają się lepiej.

Odejdź.
Nie chcę, abyś mówił, że będzie lepiej.
Jeśli tak było, mogę ci udowodnić, że byłam silniejsza.
Kocham cię mocniej, mocniej i mocniej.
Za bardzo, żeby mi to wystarczyło.
Potrzebuję cię bardziej, bardziej i bardziej.
Chcę ciebie całego tylko dla siebie i dla nikogo innego.

Jesteś moją czarną różą.

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

ShadowDragonP

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

KAITO & Hatsune Miku

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 873 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 662 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności