Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Milan Stanković
Popularne teksty
Milan Stanković - Ovo je prica o nama
Ovo je prica o nama
Tekst dodał(a): xandie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ana17
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ovo je prica o nama
ovo je prica o njoj
o zeni mog zivota
o ljubavi nesrecnoj
sve je samo uspomena
ja sam sada proslost njena
Ref.
Cuvam njena pisma
nase slike stare
izbledela slova
stare spomenare
Imala je dusu
znala je da voli
ja zivim zivot bez zivota
kako da prebolim
(2x)
Dala mi nadu u zivot
hteli smo nekud na jug
za mene ona bese
i ljubav, zena i drug
rece samo kraj je svemu
morala je da se vrati njemu
Ref.
Ponekad sretnem je samo
sa sinom prodje kroz grad
za njima gledam dugo
i zalim sto nisam mlad
jos je lepa, jos se smesi
ko ce mene da utesi
Ref.
ovo je prica o njoj
o zeni mog zivota
o ljubavi nesrecnoj
sve je samo uspomena
ja sam sada proslost njena
Ref.
Cuvam njena pisma
nase slike stare
izbledela slova
stare spomenare
Imala je dusu
znala je da voli
ja zivim zivot bez zivota
kako da prebolim
(2x)
Dala mi nadu u zivot
hteli smo nekud na jug
za mene ona bese
i ljubav, zena i drug
rece samo kraj je svemu
morala je da se vrati njemu
Ref.
Ponekad sretnem je samo
sa sinom prodje kroz grad
za njima gledam dugo
i zalim sto nisam mlad
jos je lepa, jos se smesi
ko ce mene da utesi
Ref.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo jest opowieść o nas
to jest opowieść o niej
o kobiecie mojego życia
o miłości nieszczęśliwej
wszystko jest tylko wspomnieniem
ja jestem teraz dla niej przeszłością
Ref.
Trzymam jej listy
nasze stare zdjęcia
wyblakłe litery
stare albumy
Miała duszę
wiedziała, że kocha
żyję bez życia
jak dostać się nad
Dała mi nadzieję w życie
chcieliśmy wyjechać gdzieś na południe
dla mnie ona była
miłością, kobietą i przyjacielem
powiedziała tylko to jest koniec
musiała wrócić do niego
Ref.
Czasami spotykam ją tylko
jak przechodzi przez miasto z synem
patrzę na nich długo
i narzekam, że nie jestem młody
wciąż jest piękna, wciąż się uśmiecha
kto mnie pocieszy
to jest opowieść o niej
o kobiecie mojego życia
o miłości nieszczęśliwej
wszystko jest tylko wspomnieniem
ja jestem teraz dla niej przeszłością
Ref.
Trzymam jej listy
nasze stare zdjęcia
wyblakłe litery
stare albumy
Miała duszę
wiedziała, że kocha
żyję bez życia
jak dostać się nad
Dała mi nadzieję w życie
chcieliśmy wyjechać gdzieś na południe
dla mnie ona była
miłością, kobietą i przyjacielem
powiedziała tylko to jest koniec
musiała wrócić do niego
Ref.
Czasami spotykam ją tylko
jak przechodzi przez miasto z synem
patrzę na nich długo
i narzekam, że nie jestem młody
wciąż jest piękna, wciąż się uśmiecha
kto mnie pocieszy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):