Teksty piosenek > M > Miley Cyrus > You are my sunshine
2 577 424 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 549 oczekujących

Miley Cyrus - You are my sunshine

You are my sunshine

You are my sunshine

Tekst dodał(a): Bestia1322 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bestia1322 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The other night dear, as I lay sleeping
I dreamed I held you in my arms
But when I awoke, dear, I was mistaken
So I hung my head and I cried.

You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are gray
You'll never know dear, how much I love you
Please don't take my sunshine away

I'll always love you and make you happy,
If you will only say the same.
But if you leave me and love another,
You'll regret it all some day:

You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are gray
You'll never know dear, how much I love you
Please don't take my sunshine away

You told me once, dear, you really loved me
And no one else could come between.
But not you've left me and love another;
You have shattered all of my dreams:

You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are gray
You'll never know dear, how much I love you
Please don't take my sunshine away

In all my dreams, dear, you seem to leave me
When I awake my poor heart pains.
So when you come back and make me happy
I'll forgive you dear, I'll take all the blame.

You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are gray
You'll never know dear, how much I love you
Please don't take my sunshine away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jednej nocy, kochanie, kiedy leżałem śpiąc,
śniłem, że trzymam cię w ramionach,
ale kiedy się obudziłem, kochanie... nie miałem racji.
Więc opuściłem głowę i zapłakałem.

Jesteś moim słoneczkiem, jedynym słoneczkiem.
Uszczęśliwiasz mnie, kiedy niebo jest szare.
Nigdy się nie dowiesz, kochanie, jak bardzo cię kocham.
Proszę, nie odbierajcie mi mojego słoneczka.

Zawszę będę cię kochać i cię uszczęśliwiać,
jeśli tylko będziesz mówić to samo.
Ale jeśli mnie opuścisz i pokochasz kogoś innego,
kiedyś będziesz tego żałować.

Jesteś moim słoneczkiem, jedynym słoneczkiem.
Uszczęśliwiasz mnie, kiedy niebo jest szare.
Nigdy się nie dowiesz, kochanie, jak bardzo cię kocham.
Proszę, nie odbierajcie mi mojego słoneczka.

Powiedziałaś mi raz, kochanie, że naprawdę mnie kochasz,
i nikt inny nie mógł stanąć pomiędzy nami,
ale mnie opuściłaś i pokochałaś kogoś innego.
Zrujnowałaś wszystkie moje marzenia.

Jesteś moim słońcem, jedynym słońcem.
Uszczęśliwiasz mnie, kiedy niebo jest szare.
Nigdy się nie dowiesz, kochanie, jak bardzo cię kocham.
Proszę, nie odbierajcie mi mojego słońca.

We wszystkich moich snach, kochanie, wydajesz się mnie opuszczać.
Kiedy się budzę, moje nieszczęśliwe serce boli.
Więc jeśli wrócisz i uczynisz mnie szczęśliwym
wybaczę ci, kochanie, wezmę całą winę na siebie.

Jesteś moim słoneczkiem, jedynym słoneczkiem.
Uszczęśliwiasz mnie, kiedy niebo jest szare.
Nigdy się nie dowiesz, kochanie, jak bardzo cię kocham.
Proszę, nie odbierajcie mi mojego słoneczka.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jimmie Davis, Charles Mitchell [Paul Rice]

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jimmie Davis, Charles Mitchell [Paul Rice]

Rok wydania:

1937

Wykonanie oryginalne:

Johnny Cash

Covery:

Miley Cyrus Bing Crosby with Victor Young and His Orchestra, Faron Young, Pete Seeger, Ray Charles, George Hamilton IV, Ike and Tina Turner, Trini Lopez, Aretha Franklin, Jerry Lee Lewis, Bryan Ferry, Chuck Berry, Rick Nelson, Johnny Cash, Frank Turner, Carly Simon, Beegie Adair & Jaimee Paul, Yusuf i inni Płyty

Płyty:

Unearthed Audio album November 25, 2003

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 577 424 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 549 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności