Teksty piosenek > M > Miracle Musical > The Mind Electric
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 486 oczekujących

Miracle Musical - The Mind Electric

The Mind Electric

The Mind Electric

Tekst dodał(a): Jabuszek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jabuszek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): amx2203 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

​thgir ti ta kool uoy fi gnimlaC
​cirtcele rehtehw rednop yeht reveN
​thgin eht hguorht ti edam gnivah levraM
​ot trats selcitrap eht ,thgirb sworg ti nehW

​em ton m'I fi llet t'nac I, rotcoD
​dnim ym edisni no gniog s'tahw dnatsrednU
​em pleh enoemoS
​a edisni eloh a edisni llaf uoy dnA
​ees t'ndluoc uoy eloh a edisni llaf uoy dnA
​dnuora syalp niarb eht woh eeS
(!ah ah ah aH)
(llaF) nwod er'uoy lit' tog ev'uoy lla ti evig uoy dnA
(llaF) tog ev'yeht lla ti evig yeht dnA
(llaF) tog ev'yeht lla ti evig yeht dnA
(llaf yeht woh eeS) dnuorg eht krow sfres eht woh eeS

​em rof yhtapmys evah ,eeht fo daelp I
​ees uoy ,yob a tsuj saw I
​em no ycrem evah ,eeht fo geb I
​ytsejam yht nwod gnilarips oS
​os ,os ,os ,os ,oS

​ytngierevos eniht tuo gnihcrocS
​yllohw srebmahc enim gniyfirt-
-cele suht selpmet enim sekirts gninthgil eht sa
(etirdned noxA) gnitnacni ecnemmoc snuN

​yærp dna rewoc ot uoy redro I
​drol ruoy ma I ,modgnik ym ni ereH
​yawa em yrrac dna em revileD
​ygrene thguoht fo skraps gnirettacS

​elbuort rof tsriht a setas suineg yhT
​llul fo llah eht ni gnikeirhS
​elbbur rednu gnipsag srewolf ehT
​nwod elbmurc srewot enim llA

(hoO)

(eef ,ecivres ,ecivres, ecivres ,ecivreS)
​yramrifni eht ot mih nmednoC
​insane tiebla traeh doog a ev'I
​em em revo yrolg sti demialc sah niarb yM
?nialpxe I yam ,ronoh ruoy ,rehtaF

​dnah thgir ruoy esiar won ,nos ,uoy pleh oS
​hturt elohw eht llet ot raews ylnmeloS
(muf of if eef eht fo ecivreS) dnats eht no ynomitset ruoy deen ll'eW
?daelp uoy od woh ,ronim tnediseR

​lamiced ni etunim htaed sA
​htaerb siht gnidloh tnemom hcae fo knihT
​thgirf fo yrtiucric gnisolc gnisopxE
​thgil sseltimil sa sthguoht eseht fo knihT

Think of these thoughts as limitless light
Exposing closing circuitry of fright
Think of each moment holding this breath
As death minute in decimal

Resident minor, how do you plead?
We'll need your testimony on the stand (Service of the fee fi fo fum)
Solemnly swear to tell the whole truth
So help you, son, now raise your right hand

Father, your honor, may I explain?
My brain has claimed its glory over me
I've a good heart albeit enasni
Condemn him to the infirmary

All mine towers crumble down
The flowers gasping under rubble
Shrieking in the hall of lull
Thy genius sates a thirst for trouble

Scattering sparks of thought energy
Deliver me and carry me away
Here in my kingdom, I am your lord
I order you to cower and præy

Nuns commence incanting (Axon dendrite) (Help me, help me)
As the lightning strikes mine temples thus (Help me, help me)
Electrifying mine chambers wholly (Help me, help me)
Scorching out thine sovereignty (Help me, help me)

So spiraling down thy majesty
I beg of thee, have mercy on me
I was just a boy, you see
I plead of thee. have sympathy for me

See how the serfs work the ground (See how they fall)
And they give it all they've got (Fall)
And they give it all they've got (Fall)
And you give it all you've got till you're down (Fall)
(Ha ha ha ha!)
See how the brain plays around
And you fall inside a hole you couldn't see
And you fall inside a hole inside a
Someone help me
Understand what's going on inside my mind
Doctor, I can't tell if I'm not me (Not you, huh?)

When it grows bright, the particles start to
Marvel having made it through the night
Never they ponder whether electric
Calming if you look at it right

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Postrzegam te myśli jako niekończące się światło
Ukazujące zamknięty obwód lęku
Pomyśl o każdej chwili, która wstrzymała twój oddech
Jako o dziesiętnej minucie śmierci

Młody obywatelu czy przyznajesz się do winy
Będziemy potrzebować twoich zeznań
Przysięgnij uroczyście, że powiesz całą prawdę
Więc daj sobie pomóc synu i podnieś prawą dłoń

Ojcze wysoki sądzie, pragnę wyjaśnić
Mój mózg przejął władzę nade mną
Moje serce jest dobre choć nieco szalone
Skazuję go zatem na leczenie przymusowe

Wszystkie moje wieże zawaliły się, w ich ruinach duszą się kwiaty
Wrzask w sali ciszy, twój geniusz opiewa żądzę siania nieszczęść

Rozpraszając iskry energii myśli
Wybawcie i zabierzcie mnie stąd
Tu w mym królestwie jestem twoim panem
Rozkazuję tobie korzyć się i modlić

Zakonnice zaczynają modły na widok błyskawicy
uderzającej w moją skroń
Elektryzują moje *komory do końca wypalając moją **wolność

Tak upada mój majestat
Zmiłujcie się nade mną
Przecież byłem tylko chłopcem
Błagam was o miłosierdzie

Zobacz jak chłopi uprawiają ziemię (spójrz jak upadają)
I dają z siebie wszystko
I dają z siebie wszystko
I ty dajesz z siebie wszystko dopóki nie upadniesz

Zobacz jak mózg potrafi z tobą pogrywać
Wpadasz do otchłani której nie dostrzegłeś
I wpadasz do otchłani, do otchłani
Niech ktoś mi pomoże
Zrozumieć, co się dzieje w moim umyśle
Doktorze, nie wiem, czy nie jestem sobą (Nie jesteś sobą, tak?)

Gdy się rozświetla neurony zaczynają
Podziwiać że przeżyły noc
Już nigdy nie zwątpią
W uzdrawiającą moc elektryczności!



*komory jako części budowy mózgu
** Sovereignty można również tłumaczyć jako niezależność bądź niepodległość

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Joe Hawley

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Miracle Musical

Płyty:

Hawaii: Part II

Komentarze (1):

SmoczaYT 24.09.2024, 17:48 (edytowany 2 razy)
(0)
Lol dopiero teraz zauważyłam że tekst jest od tyłu. Prawie niczym się nie różni tył od przodu to bym nie zauważyła gdyby 'os ,os ,os ,os ,oS' nie było odwrócone zamiast normalnie.

tekstowo.pl
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 486 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności