Teksty piosenek > M > Mireille Mathieu > Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime
2 599 267 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 494 oczekujących

Mireille Mathieu - Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime

Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime

Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime
Le jour nous a surpris
Sur cette plage endormie

Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime
Et je garde ébloui
Le souvenir de cette nuit

Personne au monde
Ne pouvait deviner notre secret
Il était dans nos yeux

Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime
C'est bon de vivre ensemble
Quand on est amoureux

Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime
J'écris en lettres d'or
Mes initiales sur ton corps

Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime
Soudain un vent léger
Sur le rivage s'est levé

Viens vite, cours vite
Le bar du petit port face à la mer
Déjà doit être ouvert

Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime
C'est bon de vivre ensemble
Quand on est amoureux

(Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime)
On a tout un été
Pour se connaître et pour s'aimer

Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime
Et si tu veux de moi
J'aurai toute la vie pour toi

Ensemble, tout semble
Ne vivre et n'être fait que pour nous deux
Tout est si merveilleux

Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime
C'est bon de vivre ensemble
Quand on est amoureux

(Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime)
La la la la la la la
La la la la la la

Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime
La la la la la la la
La la la la la la

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ja cię kocham, ty mnie kochasz, my się kochamy
Zaskoczył nas dzień
Na tej uśpionej plaży

Ja cię kocham, ty mnie kochasz, my się kochamy
A ja zachowuję oślepione
Wspomnienie tej nocy

Nikt na świecie
Nie zdołał odgadnąć naszego sekretu
On był w naszych oczach

Ja cię kocham, ty mnie kochasz, my się kochamy
Dobrze jest żyć razem
Kiedy się jest zakochanym

Ja cię kocham, ty mnie kochasz, my się kochamy
Piszę złotymi literami
Moje inicjały na twoim ciele

Ja cię kocham, ty mnie kochasz, my się kochamy
Nagle lekki wietrzyk
Powiał nad brzegiem morza

Przyjdź prędko, biegnij szybko
Bar w małym porcie z widokiem na morze
Powinien już być otwarty

Ja cię kocham, ty mnie kochasz, my się kochamy
Dobrze jest żyć razem
Kiedy się jest zakochanym

(Ja cię kocham, ty mnie kochasz, my się kochamy)
Mamy całe lato
Żeby się poznać i żeby się pokochać

Ja cię kocham, ty mnie kochasz, my się kochamy
A jeśli mnie pragniesz
Będę mieć całe życie dla ciebie

Razem, wszystko się wydaje
Istnieć i być stworzone tylko dla nas dwojga
Wszystko jest tak cudowne

Ja cię kocham, ty mnie kochasz, my się kochamy
Dobrze jest żyć razem
Kiedy się jest zakochanym

(Ja cię kocham, ty mnie kochasz, my się kochamy)
La la la la la la la
La la la la la la

Ja cię kocham, ty mnie kochasz, my się kochamy
La la la la la la la
La la la la la la

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 267 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 494 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności