Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Misamo
Popularne teksty
19. Nemo - Eurostar
Misamo - Do Not Touch
Do Not Touch
Tekst dodał(a): bplus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nabi0109
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bplus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Not easy, I know
じれったい鑑賞
でも大事なこと, hmm, no, no
名画の前
高貴な jewelry のそばで
書かれてる words, do not, do not touch
Treat me like something so precious
貴重なもの handle it cautiously
守れないなら変わらないから注意 let me warn ya
見透かす気持ちを ちょっとだけ hold on
抑えて衝動
Special, and you know
Yes, you can watch me (Watch me)
If, if you love me
But you can't touch me (Touch me)
If, if you love me
心の準備 (準備)
ととのう前は
Yes, you can watch me, watch me
But you can't touch me, touch me
When I say
It's okay (No, you can't touch me)
運命の時までは sorry but
Yes, you can watch me, watch me
But you can't touch me, touch me
まずは想いを (Let it come to me first)
Lipsより言葉を (You gotta know it's a must)
同じ想いならば it's great (Yeah)
Let's wait, yeah
待つほど 甘み増すじゃん 恵の雨降る瞬間
希少なほどに貴重なものだと you will find out
Soon, ゴールは遠くない
Loom, 見え出したじゃない
悪いけどその瞬間が来るその時までは
Yes, you can watch me (Watch me)
If, if you love me
But you can't touch me (Touch me)
If, if you love me
心の準備ととのう前は
Yes, you can watch me, watch me
But you can't touch me, touch me
When I say
It's okay (No, you can't touch me)
運命の時までは sorry but
Yes, you can watch me, watch me
But you can't touch me, touch me
美しいはずその時に
体と心一緒に
When we're ready
To go steady
だんだんと消える questions 遠くに
Gone, gone, いらなくなる理由すぐに
来るわ yes, it'll be rope を片付ける日
That's when I touch you, you touch me
だから wait for it
Yes, you can watch me (Watch me)
If, if you love me (Ooh)
But you can't touch me (Touch me)
If, if you love me
心の準備ととのう前は
Yes, you can watch me, watch me
But you can't touch me, touch me
When I say
It's okay (No, you can't touch me)
運命の時までは sorry but
Yes, you can watch me, watch me
But you can't touch me, touch me
じれったい鑑賞
でも大事なこと, hmm, no, no
名画の前
高貴な jewelry のそばで
書かれてる words, do not, do not touch
Treat me like something so precious
貴重なもの handle it cautiously
守れないなら変わらないから注意 let me warn ya
見透かす気持ちを ちょっとだけ hold on
抑えて衝動
Special, and you know
Yes, you can watch me (Watch me)
If, if you love me
But you can't touch me (Touch me)
If, if you love me
心の準備 (準備)
ととのう前は
Yes, you can watch me, watch me
But you can't touch me, touch me
When I say
It's okay (No, you can't touch me)
運命の時までは sorry but
Yes, you can watch me, watch me
But you can't touch me, touch me
まずは想いを (Let it come to me first)
Lipsより言葉を (You gotta know it's a must)
同じ想いならば it's great (Yeah)
Let's wait, yeah
待つほど 甘み増すじゃん 恵の雨降る瞬間
希少なほどに貴重なものだと you will find out
Soon, ゴールは遠くない
Loom, 見え出したじゃない
悪いけどその瞬間が来るその時までは
Yes, you can watch me (Watch me)
If, if you love me
But you can't touch me (Touch me)
If, if you love me
心の準備ととのう前は
Yes, you can watch me, watch me
But you can't touch me, touch me
When I say
It's okay (No, you can't touch me)
運命の時までは sorry but
Yes, you can watch me, watch me
But you can't touch me, touch me
美しいはずその時に
体と心一緒に
When we're ready
To go steady
だんだんと消える questions 遠くに
Gone, gone, いらなくなる理由すぐに
来るわ yes, it'll be rope を片付ける日
That's when I touch you, you touch me
だから wait for it
Yes, you can watch me (Watch me)
If, if you love me (Ooh)
But you can't touch me (Touch me)
If, if you love me
心の準備ととのう前は
Yes, you can watch me, watch me
But you can't touch me, touch me
When I say
It's okay (No, you can't touch me)
運命の時までは sorry but
Yes, you can watch me, watch me
But you can't touch me, touch me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że nie jest to proste
Ten kuszący podziw
Ale decydujący krok
Kiedy stoisz przed malarskim arcydziełem, tak jak przed drogocenną biżuterią
Napisane słowa mówią "Nie dotykać"
Traktuj mnie jak coś bardzo cennego
Coś wartościowego, z czym obchodzisz się ostrożnie
Jeśli nie potrafisz o to zadbać, nic się nie zmieni, więc uważaj, ostrzegam cię
Uczucie chęci zobaczenia, trzymaj się tego trochę bardziej
Trzymaj swoje impulsy, specjalne, i wiesz
Tak, możesz mnie oglądać
Jeśli mnie kochasz
Ale nie możesz mnie dotknąć
Jeśli mnie kochasz
Dopóki nie będę gotowa
Tak, możesz mnie oglądać
Ale nie możesz mnie dotknąć
Kiedy mówię
To w porządku (Nie, nie możesz mnie dotknąć)
Przepraszam, ale dopóki nie nadejdzie właściwa pora
Tak, możesz mnie oglądać
Ale nie możesz mnie dotknąć
Pokaż mi jak się czujesz (Niech to przyjdzie do mnie pierwsze)
Słowa bardziej niż usta (Musisz wiedzieć, że to konieczność)
Im bardziej czekasz, tym bardziej słodsze się to staje
W momencie, gdy pobłogosławiony deszcz spadnie
Odkryjesz, że to jest bardzo rzadką rzeczą
Wkrótce, cel nie jest tak oddalony
Nadchodzi, prawie można go zobaczyć
Przykro mi, ale dopóki ten moment nie nadejdzie...
Tak, możesz mnie oglądać
Jeśli mnie kochasz
Ale nie możesz mnie dotknąć
Jeśli mnie kochasz
Dopóki nie będę gotowa
Tak, możesz mnie oglądać
Ale nie możesz mnie dotknąć
Kiedy mówię
To w porządku (Nie, nie możesz mnie dotknąć)
Przepraszam, ale dopóki nie nadejdzie właściwa pora
Tak, możesz mnie oglądać
Ale nie możesz mnie dotknąć
Ta chwila będzie tak piękna
Będziemy razem ciałem i duszą
Pytania powoli zanikną w oddali
Minęło, minęło, nie będziemy potrzebować więcej powodów
To nadejdzie, tak, to nadejdzie
Dzień, w którym pozbędziemy się bariery z lin
Wtedy ja dotknę ciebie, ty dotkniesz mnie
Więc, czekaj na to
Tak, możesz mnie oglądać
Jeśli mnie kochasz
Ale nie możesz mnie dotknąć
Jeśli mnie kochasz
Dopóki nie będę gotowa
Tak, możesz mnie oglądać
Ale nie możesz mnie dotknąć
Kiedy mówię
To w porządku (Nie, nie możesz mnie dotknąć)
Przepraszam, ale dopóki nie nadejdzie właściwa pora
Tak, możesz mnie oglądać
Ale nie możesz mnie dotknąć
Ten kuszący podziw
Ale decydujący krok
Kiedy stoisz przed malarskim arcydziełem, tak jak przed drogocenną biżuterią
Napisane słowa mówią "Nie dotykać"
Traktuj mnie jak coś bardzo cennego
Coś wartościowego, z czym obchodzisz się ostrożnie
Jeśli nie potrafisz o to zadbać, nic się nie zmieni, więc uważaj, ostrzegam cię
Uczucie chęci zobaczenia, trzymaj się tego trochę bardziej
Trzymaj swoje impulsy, specjalne, i wiesz
Tak, możesz mnie oglądać
Jeśli mnie kochasz
Ale nie możesz mnie dotknąć
Jeśli mnie kochasz
Dopóki nie będę gotowa
Tak, możesz mnie oglądać
Ale nie możesz mnie dotknąć
Kiedy mówię
To w porządku (Nie, nie możesz mnie dotknąć)
Przepraszam, ale dopóki nie nadejdzie właściwa pora
Tak, możesz mnie oglądać
Ale nie możesz mnie dotknąć
Pokaż mi jak się czujesz (Niech to przyjdzie do mnie pierwsze)
Słowa bardziej niż usta (Musisz wiedzieć, że to konieczność)
Im bardziej czekasz, tym bardziej słodsze się to staje
W momencie, gdy pobłogosławiony deszcz spadnie
Odkryjesz, że to jest bardzo rzadką rzeczą
Wkrótce, cel nie jest tak oddalony
Nadchodzi, prawie można go zobaczyć
Przykro mi, ale dopóki ten moment nie nadejdzie...
Tak, możesz mnie oglądać
Jeśli mnie kochasz
Ale nie możesz mnie dotknąć
Jeśli mnie kochasz
Dopóki nie będę gotowa
Tak, możesz mnie oglądać
Ale nie możesz mnie dotknąć
Kiedy mówię
To w porządku (Nie, nie możesz mnie dotknąć)
Przepraszam, ale dopóki nie nadejdzie właściwa pora
Tak, możesz mnie oglądać
Ale nie możesz mnie dotknąć
Ta chwila będzie tak piękna
Będziemy razem ciałem i duszą
Pytania powoli zanikną w oddali
Minęło, minęło, nie będziemy potrzebować więcej powodów
To nadejdzie, tak, to nadejdzie
Dzień, w którym pozbędziemy się bariery z lin
Wtedy ja dotknę ciebie, ty dotkniesz mnie
Więc, czekaj na to
Tak, możesz mnie oglądać
Jeśli mnie kochasz
Ale nie możesz mnie dotknąć
Jeśli mnie kochasz
Dopóki nie będę gotowa
Tak, możesz mnie oglądać
Ale nie możesz mnie dotknąć
Kiedy mówię
To w porządku (Nie, nie możesz mnie dotknąć)
Przepraszam, ale dopóki nie nadejdzie właściwa pora
Tak, możesz mnie oglądać
Ale nie możesz mnie dotknąć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
J.Y. Park & 脇阪真由 (Mayu Wakisaka) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
신혁 (Hyuk Shin), Ashley Alisha & MRey |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Misamo |
| Płyty: |
Masterpiece |
Komentarze (0):