Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Missy Higgins
Missy Higgins - Nightminds
Nightminds
Tekst dodał(a): sogno
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Secondhand
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nikki14
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Just lay it all down. Put your face into my neck and let it fall out.
I know
I know
I know.
I knew before you got home.
This world you're in now,
It doesn't have to be alone,
I'll get there somehow, 'cos
I know I know I know
When, even springtime feels cold.
But I will learn to breathe this ugliness you see,
So we can both be there and we can both share the dark.
And in our honesty, together we will rise,
Out of our nightminds, and into the light
At the end of the fight...
You were blessed by a different kind of inner view: it's all magnified.
The highs would make you fly, and the lows make you want to die.
And I was once there, hanging from that very ledge where you are standing.
So I know
I know
I know,
It's easier to let go.
But I will learn to breathe this ugliness you see,
So we can both be there and we can both share the dark.
And in our honesty, together we will rise out of our nightminds
And into the light at the end of the fight.
...and in our honesty, together we will rise out of our nightminds
And into the light... at the end of the fight...
I know
I know
I know.
I knew before you got home.
This world you're in now,
It doesn't have to be alone,
I'll get there somehow, 'cos
I know I know I know
When, even springtime feels cold.
But I will learn to breathe this ugliness you see,
So we can both be there and we can both share the dark.
And in our honesty, together we will rise,
Out of our nightminds, and into the light
At the end of the fight...
You were blessed by a different kind of inner view: it's all magnified.
The highs would make you fly, and the lows make you want to die.
And I was once there, hanging from that very ledge where you are standing.
So I know
I know
I know,
It's easier to let go.
But I will learn to breathe this ugliness you see,
So we can both be there and we can both share the dark.
And in our honesty, together we will rise out of our nightminds
And into the light at the end of the fight.
...and in our honesty, together we will rise out of our nightminds
And into the light... at the end of the fight...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWystarczy odłożyć to wszystko. Połóż swoją twarz na mojej szyi i pozwól temu odejść.
Wiem
Wiem
Wiem.
Wiedziałam zanim przyszedłeś do domu.
Ten świat, jesteś w nim teraz.
Nie musi być samo.
Chcę oddać to gdzieś, bo
Wiem, wiem, wiem
Kiedy nawet wiosna jest zimna.
Ale chcę uczyć się oddychać tą brzydotą, którą widzisz.
Więc możemy być tam i możemy dzielić się ciemnością.
I w naszej szczerości, będziemy razem powstawać
Z dala od nocnych myśli, w świetle
Pod koniec walki...
Zostałeś pobłogosławiony przez innego rodzaju wewnętrzne widzenie: to wszystko jest powiększone.
Wzloty sprawiają, że latasz, a upadki sprawiają, że chcesz umrzeć.
Raz tam byłam, nachylałam się z tej właśnie krawędzi, na której stoisz.
Więc wiem,
Wiem,
Wiem,
Łatwiej jest odejść.
Ale chcę uczyć się oddychać tą brzydotą, którą widzisz.
Więc możemy być tam i możemy dzielić się ciemnością.
I w naszej szczerości, będziemy razem powstawać
Z dala od nocnych myśli, w świetle
Pod koniec walki...
... i w naszej szczerości, będziemy razem powstawać z dala od nocnych myśli
I w świetle ... pod koniec walki.
* Przepraszam za ewentualne; pomyłki, błędy i przeinaczenia.
Wiem
Wiem
Wiem.
Wiedziałam zanim przyszedłeś do domu.
Ten świat, jesteś w nim teraz.
Nie musi być samo.
Chcę oddać to gdzieś, bo
Wiem, wiem, wiem
Kiedy nawet wiosna jest zimna.
Ale chcę uczyć się oddychać tą brzydotą, którą widzisz.
Więc możemy być tam i możemy dzielić się ciemnością.
I w naszej szczerości, będziemy razem powstawać
Z dala od nocnych myśli, w świetle
Pod koniec walki...
Zostałeś pobłogosławiony przez innego rodzaju wewnętrzne widzenie: to wszystko jest powiększone.
Wzloty sprawiają, że latasz, a upadki sprawiają, że chcesz umrzeć.
Raz tam byłam, nachylałam się z tej właśnie krawędzi, na której stoisz.
Więc wiem,
Wiem,
Wiem,
Łatwiej jest odejść.
Ale chcę uczyć się oddychać tą brzydotą, którą widzisz.
Więc możemy być tam i możemy dzielić się ciemnością.
I w naszej szczerości, będziemy razem powstawać
Z dala od nocnych myśli, w świetle
Pod koniec walki...
... i w naszej szczerości, będziemy razem powstawać z dala od nocnych myśli
I w świetle ... pod koniec walki.
* Przepraszam za ewentualne; pomyłki, błędy i przeinaczenia.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Missy Higgins Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Missy Higgins |
| Rok wydania: |
2004 |
| Płyty: |
The sounds of white |
Komentarze (0):