Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
MKTO
Popularne teksty
13. Luna - Alive
MKTO - Afraid Of The Dark
Afraid Of The Dark
Tekst dodał(a): AleksaDuduś
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nikusia22
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewcia1998
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(It’s going down, it’s going down)
We go together like fire and dynamite when it blows
Look out, look out below
When we touch the world explodes
(Every time you’re near me I get hella overheated
Tryna live without you but your body heat - I need it)
Oo-wee darling believe that I’ll never let you go
Even if you’re afraid of the dark
Let’s be dangerous surrender your heart
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you are afraid of the dark
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you are afraid of the dark
Oh oh oh
La da da la da da la da da
Oh oh oh
La da da la da da la da da
I’ll lift you up when you need won’t let no one hold you down (no)
I’ll be the air that you breathe no I’ll never let you drown
(I can keep you warmer when your nights are getting colder
Even when you feel like your entire world is over)
Oh my you get me high
And we’ll never touch the ground
Even if you’re afraid of the dark
Let’s be dangerous surrender your heart
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you are afraid of the dark
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you are afraid of the dark
Oh oh oh
La da da la da da la da da
Oh oh oh
La da da la da da la da da
I know you’re not scared of love
But of not being loved back
Not afraid of heights
But scared of falling off
Always on the run without ever tryna look back
Sleeping with the lights on but you can turn them off
I’ll be your knight in shining armor
Every night I’ll fight the monsters
When you’re dreaming watching the sky for flying saucers
Hold you close and rock you
Malcolm to the rescue
I’m your superman and batman if they ever try to get you
Baby if you’re afraid of the dark
Let’s be dangerous surrender your heart
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you are afraid of the dark
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you are afraid of the dark
We go together like fire and dynamite when it blows
Look out, look out below
When we touch the world explodes
(Every time you’re near me I get hella overheated
Tryna live without you but your body heat - I need it)
Oo-wee darling believe that I’ll never let you go
Even if you’re afraid of the dark
Let’s be dangerous surrender your heart
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you are afraid of the dark
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you are afraid of the dark
Oh oh oh
La da da la da da la da da
Oh oh oh
La da da la da da la da da
I’ll lift you up when you need won’t let no one hold you down (no)
I’ll be the air that you breathe no I’ll never let you drown
(I can keep you warmer when your nights are getting colder
Even when you feel like your entire world is over)
Oh my you get me high
And we’ll never touch the ground
Even if you’re afraid of the dark
Let’s be dangerous surrender your heart
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you are afraid of the dark
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you are afraid of the dark
Oh oh oh
La da da la da da la da da
Oh oh oh
La da da la da da la da da
I know you’re not scared of love
But of not being loved back
Not afraid of heights
But scared of falling off
Always on the run without ever tryna look back
Sleeping with the lights on but you can turn them off
I’ll be your knight in shining armor
Every night I’ll fight the monsters
When you’re dreaming watching the sky for flying saucers
Hold you close and rock you
Malcolm to the rescue
I’m your superman and batman if they ever try to get you
Baby if you’re afraid of the dark
Let’s be dangerous surrender your heart
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you are afraid of the dark
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you are afraid of the dark
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(To spada, to spada)
Pasujemy do siebie jak ogień i dynamit, kiedy rozpada się na kawałki
Uważaj, uważaj
Kiedy się dotykamy, świat eksploduje.
(Za każdym razem, kiedy jesteś blisko, jestem cholernie podniecony.
Próbuję żyć bez Ciebie, ale potrzebuję ciepła Twojego ciała)
Ooo Skarbie, uwierz, że nigdy nie pozwolę Ci odejść.
Nawet jeśli boisz się ciemności,
Bądźmy niebezpieczną kapitulacją Twojego serca.
Światło jest tym, czego wszyscy potrzebują.
Będę czymkolwiek, co lubisz.
Zadzwoń do mnie, jeśli potrzebujesz tego dzisiejszej nocy.
Kiedy boisz się ciemności.
Światło jest tym, czego wszyscy potrzebują.
Będę czymkolwiek, co lubisz.
Zadzwoń do mnie, jeśli potrzebujesz tego dzisiejszej nocy.
Kiedy boisz się ciemności.
Podniosę Cię na duchu, kiedy tego potrzebujesz,
Nikomu nie pozwolę, aby Cię ograniczał.
Będę powietrzem, którym oddychasz, nie pozwolę Ci utonąć.
(Mogę zapewnić Ci ciepło, kiedy Twoje noce są coraz chłodniejsze,
Nawet kiedy czujesz, że Twój świat się rozpada)
Najarałem się Tobą,
Nigdy nie dotkniemy ziemi.
Nawet jeśli boisz się ciemności,
Bądźmy niebezpieczną kapitulacją Twojego serca.
Ref.
Wiem, że nie boisz się miłości,
Ale tego, że ktoś tego nie odwzajemni.
Nie boisz się wysokości,
Ale boisz się spaść.
Zawsze w biegu, nigdy nie oglądasz się za siebie.
Śpisz z włączonymi światłami, ale możesz je wyłączyć.
Będę Twoim księciem w lśniącej zbroi.
Każdej nocy będę walczył z potworami.
Kiedy śpisz, obserwuję niebo po latające spodki.
Przytulam Cię i utulam do snu.
Malcolm na ratunek.
Jestem Twoim Supermanem i Batmanem jeśli chcieliby Ci coś zrobić.
Pasujemy do siebie jak ogień i dynamit, kiedy rozpada się na kawałki
Uważaj, uważaj
Kiedy się dotykamy, świat eksploduje.
(Za każdym razem, kiedy jesteś blisko, jestem cholernie podniecony.
Próbuję żyć bez Ciebie, ale potrzebuję ciepła Twojego ciała)
Ooo Skarbie, uwierz, że nigdy nie pozwolę Ci odejść.
Nawet jeśli boisz się ciemności,
Bądźmy niebezpieczną kapitulacją Twojego serca.
Światło jest tym, czego wszyscy potrzebują.
Będę czymkolwiek, co lubisz.
Zadzwoń do mnie, jeśli potrzebujesz tego dzisiejszej nocy.
Kiedy boisz się ciemności.
Światło jest tym, czego wszyscy potrzebują.
Będę czymkolwiek, co lubisz.
Zadzwoń do mnie, jeśli potrzebujesz tego dzisiejszej nocy.
Kiedy boisz się ciemności.
Podniosę Cię na duchu, kiedy tego potrzebujesz,
Nikomu nie pozwolę, aby Cię ograniczał.
Będę powietrzem, którym oddychasz, nie pozwolę Ci utonąć.
(Mogę zapewnić Ci ciepło, kiedy Twoje noce są coraz chłodniejsze,
Nawet kiedy czujesz, że Twój świat się rozpada)
Najarałem się Tobą,
Nigdy nie dotkniemy ziemi.
Nawet jeśli boisz się ciemności,
Bądźmy niebezpieczną kapitulacją Twojego serca.
Ref.
Wiem, że nie boisz się miłości,
Ale tego, że ktoś tego nie odwzajemni.
Nie boisz się wysokości,
Ale boisz się spaść.
Zawsze w biegu, nigdy nie oglądasz się za siebie.
Śpisz z włączonymi światłami, ale możesz je wyłączyć.
Będę Twoim księciem w lśniącej zbroi.
Każdej nocy będę walczył z potworami.
Kiedy śpisz, obserwuję niebo po latające spodki.
Przytulam Cię i utulam do snu.
Malcolm na ratunek.
Jestem Twoim Supermanem i Batmanem jeśli chcieliby Ci coś zrobić.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
MKTO Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):