Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Monika Brodka
Popularne teksty
Monika Brodka - Syberia
Syberia
Tekst dodał(a): Matuzinoo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wikary1996
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): apiri502
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mimo, że lipiec sople z ust zwisają mi
Znów przywitałeś wiadrem z lodem
Zdusiłeś ogień, choć się jeszcze trochę tlił
Spalam się każdego dnia przy tobie
W szparkę ust włożę klucz
Niech się cisza stanie
W szafce nóż chętny już
Gotów na rozstanie
Myślałam że przeczekam ten arktyczny chłód
Pod ciepłym kocem skulę kości
Pod biegunowym kołem czaję się jak tchórz
Szukając wektora miłości
W szparkę ust włożę klucz
Niech się cisza stanie
W szafce nóż chętny już
Gotów na rozstanie
Znów przywitałeś wiadrem z lodem
Zdusiłeś ogień, choć się jeszcze trochę tlił
Spalam się każdego dnia przy tobie
W szparkę ust włożę klucz
Niech się cisza stanie
W szafce nóż chętny już
Gotów na rozstanie
Myślałam że przeczekam ten arktyczny chłód
Pod ciepłym kocem skulę kości
Pod biegunowym kołem czaję się jak tchórz
Szukając wektora miłości
W szparkę ust włożę klucz
Niech się cisza stanie
W szafce nóż chętny już
Gotów na rozstanie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAlthough it’s July icicles hang from my mouth
You greeted me with an ice bucket again
Dumped the fire down though it was still smouldering
I burn up everyday beside you
I’ll put a key into a little gap between lips
Let it be silent
In a cupboard there’s a knife
It’s ready for a separation
I thought I could wait the arctic chill out
Under a warm blanket I’ll huddle my bones
At the arctic circle I lurk like a coward
Searching for a love vector
I’ll put a key into a little gap between lips
Let it be silent
In a cupboard there’s a knife
It’s ready for a separation
You greeted me with an ice bucket again
Dumped the fire down though it was still smouldering
I burn up everyday beside you
I’ll put a key into a little gap between lips
Let it be silent
In a cupboard there’s a knife
It’s ready for a separation
I thought I could wait the arctic chill out
Under a warm blanket I’ll huddle my bones
At the arctic circle I lurk like a coward
Searching for a love vector
I’ll put a key into a little gap between lips
Let it be silent
In a cupboard there’s a knife
It’s ready for a separation
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Monika Brodka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Monika Brodka, Bartosz Dziedzic |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Monika Brodka |
| Płyty: |
Monika Brodka - Granda (2010), Monika Brodka - MTV Unplugged Brodka (2018). |
Komentarze (4):