Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Monika Martin
Popularne teksty
Monika Martin - Das Liebe und der Tod
Das Liebe und der Tod
Tekst dodał(a): Witold1960
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Witold1960
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Witold1960
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Monika Martin
Das Liebe und der Tod.
1. Geboren aus Unendlichkeit da gehen sie jeden Weg zu zweit sind für einander bester Freund sind gleich gesinnt und größter Feind Sie trafen sich schon manche Nacht und fürchten sehr des anderen Macht die aller Zeit zu gleich bedroht.
Die Liebe und der Tod.
2. Man hat sie schon oft tanzen sehen bedrohlich aber wunderschön so eng umschlungen wie das war war auf der Welt wohl nie ein Paar Sie lassen sich auch nie ganz los der eine macht den anderen groß vor allem in der größten Not.
Die Liebe und der Tod.
3. Und ihr Spiel ist geheim und das wird es auch für immer sein keiner weiß (keiner weiß) wann´s beginnt (wann´s beginnt) wann wir Teil des Spieles sind.
Die Liebe und der Tod.
4.Du hast keine Wahl, du hast keine Wahl)
(es trifft jeden mal)
denn es gibt kein Verbot
für die Liebe und den Tod.
5. (und auch wenn du nicht genau weißt — wann) (es kommt, wie es kommen muss) Dann halten dich die beiden fest doch nur wenn du dich fallen lässt du kannst es gar nicht kontrollieren es soll passieren und wird passieren.
6. Dann fängt dein neues Leben an viel schneller als man glauben kann sie lenken durch die Nacht dein Boot.
Die Liebe und der Tod.
Die Liebe und der Tod.
Das Liebe und der Tod.
1. Geboren aus Unendlichkeit da gehen sie jeden Weg zu zweit sind für einander bester Freund sind gleich gesinnt und größter Feind Sie trafen sich schon manche Nacht und fürchten sehr des anderen Macht die aller Zeit zu gleich bedroht.
Die Liebe und der Tod.
2. Man hat sie schon oft tanzen sehen bedrohlich aber wunderschön so eng umschlungen wie das war war auf der Welt wohl nie ein Paar Sie lassen sich auch nie ganz los der eine macht den anderen groß vor allem in der größten Not.
Die Liebe und der Tod.
3. Und ihr Spiel ist geheim und das wird es auch für immer sein keiner weiß (keiner weiß) wann´s beginnt (wann´s beginnt) wann wir Teil des Spieles sind.
Die Liebe und der Tod.
4.Du hast keine Wahl, du hast keine Wahl)
(es trifft jeden mal)
denn es gibt kein Verbot
für die Liebe und den Tod.
5. (und auch wenn du nicht genau weißt — wann) (es kommt, wie es kommen muss) Dann halten dich die beiden fest doch nur wenn du dich fallen lässt du kannst es gar nicht kontrollieren es soll passieren und wird passieren.
6. Dann fängt dein neues Leben an viel schneller als man glauben kann sie lenken durch die Nacht dein Boot.
Die Liebe und der Tod.
Die Liebe und der Tod.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMonika Martin
Miłość i Śmierć.
1.Zrodzeni z nieskończoności i tam idą w tą stronę parami; są dla siebie najlepszymi przyjaciółmi są podobnie myślący i największymi wrogami. Spotkali się wiele nocy i bardzo boją się potęgi innych co jest jednakowo zagrożone przez cały czas.
Miłość i Śmierć.
2.Wielokrotnie widywano ją tańczącą groźne, ale piękne tak mocno przytulony, jak to było prawdopodobnie nigdy nie była parą na świecie. Nigdy też nie odpuszczają całkowicie jeden sprawia, że drugi jest świetny szczególnie w największej potrzebie.
Miłość i Śmierć.
3.A ich gra jest tajna i będzie na zawsze nikt nie wie (nikt nie wie) kiedy się zaczyna (kiedy się zaczyna) kiedy jesteśmy częścią tej gry.
Miłość i Śmierć.
4.Nie masz wyboru, nie masz wyboru) (uderza we wszystkich) bo nie ma zakazu dla miłości i śmierci.
5.(a nawet jeśli nie wiesz dokładnie - kiedy) (Przychodzi, jak musi). Wtedy dwoje cię mocno trzyma ale tylko jeśli pozwolisz sobie odejść w ogóle; nie możesz tego kontrolować to ma i się wydarzy.
6.Wtedy zaczyna się twoje nowe życie, znacznie szybciej niż możesz uwierzyć; sterują twoją łodzią przez noc.
Miłość i Śmierć.
Miłość i Śmierć.
Miłość i Śmierć.
1.Zrodzeni z nieskończoności i tam idą w tą stronę parami; są dla siebie najlepszymi przyjaciółmi są podobnie myślący i największymi wrogami. Spotkali się wiele nocy i bardzo boją się potęgi innych co jest jednakowo zagrożone przez cały czas.
Miłość i Śmierć.
2.Wielokrotnie widywano ją tańczącą groźne, ale piękne tak mocno przytulony, jak to było prawdopodobnie nigdy nie była parą na świecie. Nigdy też nie odpuszczają całkowicie jeden sprawia, że drugi jest świetny szczególnie w największej potrzebie.
Miłość i Śmierć.
3.A ich gra jest tajna i będzie na zawsze nikt nie wie (nikt nie wie) kiedy się zaczyna (kiedy się zaczyna) kiedy jesteśmy częścią tej gry.
Miłość i Śmierć.
4.Nie masz wyboru, nie masz wyboru) (uderza we wszystkich) bo nie ma zakazu dla miłości i śmierci.
5.(a nawet jeśli nie wiesz dokładnie - kiedy) (Przychodzi, jak musi). Wtedy dwoje cię mocno trzyma ale tylko jeśli pozwolisz sobie odejść w ogóle; nie możesz tego kontrolować to ma i się wydarzy.
6.Wtedy zaczyna się twoje nowe życie, znacznie szybciej niż możesz uwierzyć; sterują twoją łodzią przez noc.
Miłość i Śmierć.
Miłość i Śmierć.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tobias Reitz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Monika Martin |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Monika Martin |
| Covery: |
Monika Martin |
| Płyty: |
Ganz Still |
Komentarze (0):