Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Monika Martin
Monika Martin - Weit über's Meer
Weit über's Meer
Tekst dodał(a): Klima5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jolinka2
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Komm ins Land der Träume, über' s Meer,
weit über' s Meer,
höre deine Stimme, so weit her,
weit über' s Meer.
Bist Du einmal traurig, denk' an mich,
weinst Du einmal Tränen, glaub' an Dich,
fürchte nicht das Dunkel, Nacht wird Tag,
hör' nur auf die Worte, die der Wind Dir sagt.
Schlaf' in meinen Armen, komm zu mir,
weit über' s Meer,
rufe Deinen Namen, immer mehr,
weit über' s Meer.
Wenn ich an Dich denke, fühl' ich Dich,
spüre Deine Hände, liebe mich.
Ich will dir gehören, halte mich,
weit über' s Meer,
trag' Dein Bild im Herzen ewiglich,
weit über' s Meer.
weit über' s Meer,
höre deine Stimme, so weit her,
weit über' s Meer.
Bist Du einmal traurig, denk' an mich,
weinst Du einmal Tränen, glaub' an Dich,
fürchte nicht das Dunkel, Nacht wird Tag,
hör' nur auf die Worte, die der Wind Dir sagt.
Schlaf' in meinen Armen, komm zu mir,
weit über' s Meer,
rufe Deinen Namen, immer mehr,
weit über' s Meer.
Wenn ich an Dich denke, fühl' ich Dich,
spüre Deine Hände, liebe mich.
Ich will dir gehören, halte mich,
weit über' s Meer,
trag' Dein Bild im Herzen ewiglich,
weit über' s Meer.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzybądź do krainy marzeń, przez morze
daleko przez morze
posłuchaj swojego głosu, z oddali
daleko przez morze.
Jeżeli kiedyś będziesz smutny, pomyśl o mnie
jeżeli płaczesz, uwierz w siebie
nie bój się ciemności, noc stanie się dniem
posłuchaj tylko słów, które mówi tobie wiatr.
Zaśnij w moich ramionach,chodź do mnie
daleko przez morze
wołam cię po imieniu, wciąż na nowo
daleko przez morze
Kiedy myślę o tobie, czuję ciebie
odczuwam twoje dłonie,kocham ciebie
Chcę należeć do ciebie, trzymaj mnie
daleko przez morze
noszę twój obraz w sercu na zawsze
daleko przez morze
daleko przez morze
posłuchaj swojego głosu, z oddali
daleko przez morze.
Jeżeli kiedyś będziesz smutny, pomyśl o mnie
jeżeli płaczesz, uwierz w siebie
nie bój się ciemności, noc stanie się dniem
posłuchaj tylko słów, które mówi tobie wiatr.
Zaśnij w moich ramionach,chodź do mnie
daleko przez morze
wołam cię po imieniu, wciąż na nowo
daleko przez morze
Kiedy myślę o tobie, czuję ciebie
odczuwam twoje dłonie,kocham ciebie
Chcę należeć do ciebie, trzymaj mnie
daleko przez morze
noszę twój obraz w sercu na zawsze
daleko przez morze
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):