Teksty piosenek > M > Mors Principium Est > Dead Winds of Hope
2 555 698 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 198 oczekujących

Mors Principium Est - Dead Winds of Hope

Dead Winds of Hope

Dead Winds of Hope

Tekst dodał(a): arferr Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Queres Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Who are you warlike men
Wearing grey armour that is stained by rust?
Breaking the ocean surge
Warden of deserted shores
Stands on his abandoned coast
Leading troops over the sea
None of them have landed yet
One last sleep 'till the end

Mother ocean, spread your arms around me
Mother ocean, let your children come towards me
Under my lonely sky
He is no common man
And when the raven died
I stared into his cold eyes
I saw it all unfold
And saw what this life was about

Beneath my wings my brothers lie
When the fierce winds hurtle by
On either side and 'neath my breast
Our sons have known no other rest

(William Sharp)

O' mighty father, lead us far
With hope and songs of love and war
Over the black sea and white foam
From here their children will find home
Remember days from long ago
Slowly we wander to and fro
But now dead winds that blur the light
Pierce deep our feathers thin and light

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Martwe Wiatry Nadziei"

Kim jesteście wojowniczy mężczyźni
Noszący szarą zbroję, która splamiona jest przez rdzę?
Łamiąc przypływ oceanu
Gwardzista opustoszałych brzegów
Stoi na swym porzuconym wybrzeżu
Prowadząc oddziały przez morze
Żaden z nich jeszcze nie wylądował
Jeden, ostatni sen aż do końca

Matko Oceanie, owiń mnie swoimi ramionami
Matko Oceanie, pozwól swoim dzieciom przyjść po mnie
Pod moim samotnym niebem
Nie jest on pospolitym człowiekiem
A gdy kruk umarł
Gapiłem się w jego zimne oczy
Zobaczyłem to całkowicie uwolnione
I zobaczyłem o czym było to życie

Pod moimi skrzydłami leżą moi bracia
Kiedy okrutny wiatr uderza
Z obu stron i w moją pierś
Nasi synowie nie zaznają żadnego innego odpoczynku

(William Sharp)

O potężny ojcze, prowadź nas daleko
Z nadzieją i pieśniami miłości i wojny
Ponad czarnym morzem i białą pianą
Stąd ich dzieci odnajdą dom
Pamiętaj dawne dni
Powoli wędrujemy tam i z powrotem
Ale teraz martwe wiatry, które rozmywają światło
Przeszywają głęboko nasze lekkie i cienkie pióra

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

...and Death Said Live

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 698 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 198 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności