Teksty piosenek > M > Motorhead > Let It Rock
2 615 921 tekstów, 31 884 poszukiwanych i 815 oczekujących

Motorhead - Let It Rock

Let It Rock

Let It Rock

Tekst dodał(a): jaijbipag Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adamonia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TomGeorge Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In The Heat Of The Day Down In Mobile Alabama
Working on the railroad with the steel driving hammer
Gotta make some money to buy some brand new shoes
Tryin’ to find somebody to take away these blues
“She don’t love me” hear them singing in the sun
Payday’s coming and my work is all done

Later in the evening when the sun is sinking low
All day I been waiting for the whistle to blow
Sitting in a teepee built right on the tracks
Rolling them bones until the foreman comes back
Pick up you belongings boys and scatter about
We’ve got an off-schedule train comin’ two miles out

Everybody’s scrambling,’n’jumping around
Picking up their money, tearing the teepee down
Foreman wants to panic, ’bout to go insane
Trying to get the workers out the way of the train
Engineer blows the whistle long and long
Can’t stop the train, gotta let it roll on

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W czasie największego upału w Ruchomej Alabamie
Pracując na kolei z pneumatycznym młotem
Trzeba zarobić trochę pieniędzy, kupić jakieś nowe buty
Próbować znaleźć kogoś kto wyciągnie z tej niedoli
"Ona mnie nie kocha" słychać jak śpiewają na słońcu
Wypłata się zbliża, a moja praca już zrobiona

Później wieczorem gdy słońce już zajdzie
Cały dzień czekałem jak gwizdek zagwiżdże
Przesiadując w tipi postawionym na trakcie
Grając w kości póki brygadzista nie wróci
Zbierajcie manatki chłopcy i to co rozrzucone dokoła
Mamy pociąg poza harmonogramem dwie mile stąd

Wszyscy wywijają i skaczą wokoło
Zgarniając swoje pieniądze, rozwalając tipi
Brygadzista chce spanikować, prawie sfiksował
Próbując zdjąć robotników z drogi pociągu
Inżynier gwiżdże sygnałem długo i przeciągle
Nie może zatrzymać pociągu, musi pozwolić mu się toczyć

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Chuck Berry

Edytuj metrykę
Muzyka:

Chuck Berry

Rok wydania:

1958

Wykonanie oryginalne:

Chuck Berry

Covery:

Sir Henry and His Butlers, The Scorpions, Johnny Rivers, Dion, The Beach Boys, Jerry Lee Lewis, Bill Haley and The Comets, Johnny Winter, Conway Twitty, Elvis Presley, Grateful Dead, The Jimi Hendrix Experience, Elton John, Sex Pistols, NOFX, The Chipmunks, The Beatles, Cliff Richard i inni

Ciekawostki:

Piosenka wystąpiła w filmach "Powrót do przyszłości" i Powrót do przyszłości 2".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 615 921 tekstów, 31 884 poszukiwanych i 815 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności