Teksty piosenek > M > Mr. Big > Wake Up
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 347 oczekujących

Mr. Big - Wake Up

Wake Up

Wake Up

Tekst dodał(a): lukasz210 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaximusTDM Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You go to school with your head held down
You try to fit in but they push your out
Too many people put your face in the ground
You'll get them back you'll get them
Even if you gotta wait it out the rage is out
And you feel like you're worthless
When you're breakin' down
No one's around there's gotta be somethin' better than this
You wanna feel like you're livin'

Chorus
Wake up wake up son it's just a voice in your head
Get up get up tell 'em what you should have said
I know they get to ya but you got a future
Don't let 'em take you done


Wake up wake up boy you're gonna live again
You think an attitude can make you cool
Sick and tired of being everyone's fool
You think daddy's gun is gonna erase all the scars and the pain
But you better weigh it out don't ever doubt
In one moment your life can change
It's easy now to live it down
You say you feel like a number now
But you're more than a number

Bridge

You can waste your time try to
Find someone to blame and let it out
But all you need to hear is everything is gonna be fine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chodzisz do szkoły ze spuszczoną głową,
Próbujesz się dopasować, ale ci na to nie pozwalają.
Zbyt wielu ludzi wciska twą twarz w ziemię,
Kiedyś im się odpłacisz, kiedyś się odpłacisz.
Nawet jeśli będziesz musiał na to poczekać,
wściekłość się skończyła i czujesz się bezwartościowy.
Kiedy się załamujesz
Nie ma nikogo wokół, gdzieś musi być coś lepszego niż to.
Chciałbyś poczuć, że żyjesz.

Refren
Wstawaj! Wstawaj, synu! To tylko głos w twojej głowie!
Zbieraj się! Zbieraj się! Powiedz im to co powinieneś powiedzieć!
Wiem, że oni dostali się do ciebie, ale chłopie masz przyszłość,
Nie pozwól im ściągnąć cię na dno!

Wstawaj! Wstawaj, młody! Będziesz żył ponownie!
Myślisz, że postawa może cię zmrozić,
Chory i zmęczony byciem każdego popychadłem.
Myślisz, że broń tatusia może wymazać wszystkie blizny i ból,
Ale lepiej to rozważ, nigdy nie próbuj wątpić.
W jednym momencie całe twoje życie może się zmienić,
Teraz to łatwe, przeżyć je.
Mówisz, że czujesz się jak zwykły numer,
Ale jesteś czymś więcej niż tylko numerem!

Możesz marnować swój czas próbując
Znaleźć kogoś do obwiniania i zrzucić to z siebie,
Ale wszystko czego potrzebujesz to usłyszeć, że wszystko będzie w porządku.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Richie Kotzen / Richie Zito

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Richie Kotzen / Richie Zito

Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

Mr. Big

Płyty:

Actual Size (2001)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 347 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności