Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mr.Rain
Mr.Rain - Supereroe
Supereroe
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tutti noi abbiamo un filo che ci lega a qualcuno
Ma la vita è imprevedibile e non sempre va bene
Spesso i fili si intrecciano l'uno con l'altro
Fino a che perdi la persona che ti appartiene
Perdi la rotta ma non la destinazione
Ma a volte basterebbe cambiare il punto di vista
È come guardare un gruppo di stelle viste dall'altra parte del mondo
Resta la stessa costellazione
Io sto scappando da qualcosa che non voglio
Da una cosa che ho paura di perdere
Questo è un errore che non mi posso permettere
Ho perso tempo a cercare la verità
Ma alla fine mi sono accorto che la risposta era dentro me
Molte persone se ne vanno lasciandoti niente
Ma solo poche ti rimangono dentro per sempre
Non so se mi hai capito
Ma da oggi sarò il protagonista del tuo sogno preferito
Cercavo il tuo sorriso in quello delle altre persone
Ma qua nessuno mi sorride come lo facevi tu
Per ricordarti non mi serve una canzone
Sono un supereroe, combatterò per noi ma lo farò quaggiù
Il mondo conta su di me
È come se non fossi mai stato abbastanza per te
(Il mondo conta su di me)
Ho il mio futuro tra le mani ma sono pronto a salvarti
Anche se erano occupati io ho sempre aiutato gli altri
Siamo lontani ma ho il potere di mettere
I tuoi problemi su carta trasformandoli in origami
E per quanto può sembrare, in fondo noi non siamo uguali
Ho imparato a volare dopo che mi hanno spezzato le ali
Non capisci ciò che hai fino a quando non lo perdi
Non capisci di volare fino a quando poi non cadi
Sono sul tetto del mondo
Sembrate così piccoli visti da qua in alto sopra la città
Avrei potuto fare di meglio
Ma sono sempre stato più grande rispetto alla mia età
Ho una forza incredibile nell'andare avanti
Riuscire ad essere invisibile agli occhi degli altri
Un cuore di ghiaccio e una fiamma nel petto
Ho quattro superpoteri ma non riesco ad essere me stesso
Cercavo il tuo sorriso in quello delle altre persone
Ma qua nessuno mi sorride come lo facevi tu
Per ricordarti non mi serve una canzone
Sono un supereroe, combatterò per noi ma lo farò quaggiù
Il mondo conta su di me
È come se non fossi mai stato abbastanza per te
(Il mondo conta su di me)
(Il mondo conta su di me)
Ma la vita è imprevedibile e non sempre va bene
Spesso i fili si intrecciano l'uno con l'altro
Fino a che perdi la persona che ti appartiene
Perdi la rotta ma non la destinazione
Ma a volte basterebbe cambiare il punto di vista
È come guardare un gruppo di stelle viste dall'altra parte del mondo
Resta la stessa costellazione
Io sto scappando da qualcosa che non voglio
Da una cosa che ho paura di perdere
Questo è un errore che non mi posso permettere
Ho perso tempo a cercare la verità
Ma alla fine mi sono accorto che la risposta era dentro me
Molte persone se ne vanno lasciandoti niente
Ma solo poche ti rimangono dentro per sempre
Non so se mi hai capito
Ma da oggi sarò il protagonista del tuo sogno preferito
Cercavo il tuo sorriso in quello delle altre persone
Ma qua nessuno mi sorride come lo facevi tu
Per ricordarti non mi serve una canzone
Sono un supereroe, combatterò per noi ma lo farò quaggiù
Il mondo conta su di me
È come se non fossi mai stato abbastanza per te
(Il mondo conta su di me)
Ho il mio futuro tra le mani ma sono pronto a salvarti
Anche se erano occupati io ho sempre aiutato gli altri
Siamo lontani ma ho il potere di mettere
I tuoi problemi su carta trasformandoli in origami
E per quanto può sembrare, in fondo noi non siamo uguali
Ho imparato a volare dopo che mi hanno spezzato le ali
Non capisci ciò che hai fino a quando non lo perdi
Non capisci di volare fino a quando poi non cadi
Sono sul tetto del mondo
Sembrate così piccoli visti da qua in alto sopra la città
Avrei potuto fare di meglio
Ma sono sempre stato più grande rispetto alla mia età
Ho una forza incredibile nell'andare avanti
Riuscire ad essere invisibile agli occhi degli altri
Un cuore di ghiaccio e una fiamma nel petto
Ho quattro superpoteri ma non riesco ad essere me stesso
Cercavo il tuo sorriso in quello delle altre persone
Ma qua nessuno mi sorride come lo facevi tu
Per ricordarti non mi serve una canzone
Sono un supereroe, combatterò per noi ma lo farò quaggiù
Il mondo conta su di me
È come se non fossi mai stato abbastanza per te
(Il mondo conta su di me)
(Il mondo conta su di me)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieWszyscy mamy nitkę, która nas z kimś łączy
Ale życie jest nieprzewidywalne i nie zawsze układa się dobrze
Często nici splatają się ze sobą
Aż stracisz osobę, która cię określała
Gubisz się w drodze, ale nie w celu
Czasami wystarczyłoby zmienić punkt widzenia
To jak patrzenie na grupę gwiazd z drugiej strony świata
To wciąż ta sama konstelacja
Uciekam od czegoś, czego nie chcę
Od czegoś, co boję się stracić
To błąd, na który nie mogę sobie pozwolić
Straciłem czas szukając prawdy
Ale na końcu uświadomiłem sobie, że odpowiedź była we mnie
Wielu ludzi odchodzi, nie zostawiając ci nic
Ale tylko kilku pozostaje w tobie na zawsze
Nie wiem, czy mnie zrozumiałaś
Ale od dzisiaj będę bohaterem twojego ulubionego snu
Szukam twojego uśmiechu w licznych twarzach
Ale nikt nie uśmiecha się do mnie tak, jak ty to robiłaś
Nie potrzebuję piosenki, aby cię pamiętać
Jestem superbohaterem, będę walczyć za nas, ale zrobię to tutaj na dole
Świat liczy na mnie
Jakby nigdy nie byłem wystarczający dla ciebie
(Świat liczy na mnie)
Mam przyszłość w dłoniach, ale jestem gotów cię ocalić
Nawet gdy byłem zajęty, zawsze pomagałem innym
Jesteśmy daleko, ale mam moc
Umieszczać twoje problemy na kartce i zamieniać je w origami
I choć może się to wydawać, w głębi duszy nie jesteśmy tacy sami
Nauczyłem się latać po tym, jak złamali mi skrzydła
Nie rozumiesz, co masz, dopóki tego nie stracisz
Nie rozumiesz, że latasz, dopóki nie upadniesz
Jestem na szczycie świata
Wyglądacie tak mali widziani stąd, z góry nad miastem
Mogłem zrobić to lepiej
Ale zawsze byłem większy niż na to wskazywał mój wiek
Mam niesamowitą siłę, by iść naprzód
Być niewidzialnym dla oczu innych
Serce z lodu i płomień w piersi
Mam cztery supermoce, ale nie potrafię być sobą
Szukam twojego uśmiechu w licznych twarzach
Ale nikt nie uśmiecha się do mnie tak, jak ty to robiłaś
Nie potrzebuję piosenki, aby cię pamiętać
Jestem superbohaterem, będę walczyć za nas, ale zrobię to tutaj na dole
Świat liczy na mnie
Jakby nigdy nie byłem wystarczający dla ciebie
(Świat liczy na mnie)
(Świat liczy na mnie)
Ale życie jest nieprzewidywalne i nie zawsze układa się dobrze
Często nici splatają się ze sobą
Aż stracisz osobę, która cię określała
Gubisz się w drodze, ale nie w celu
Czasami wystarczyłoby zmienić punkt widzenia
To jak patrzenie na grupę gwiazd z drugiej strony świata
To wciąż ta sama konstelacja
Uciekam od czegoś, czego nie chcę
Od czegoś, co boję się stracić
To błąd, na który nie mogę sobie pozwolić
Straciłem czas szukając prawdy
Ale na końcu uświadomiłem sobie, że odpowiedź była we mnie
Wielu ludzi odchodzi, nie zostawiając ci nic
Ale tylko kilku pozostaje w tobie na zawsze
Nie wiem, czy mnie zrozumiałaś
Ale od dzisiaj będę bohaterem twojego ulubionego snu
Szukam twojego uśmiechu w licznych twarzach
Ale nikt nie uśmiecha się do mnie tak, jak ty to robiłaś
Nie potrzebuję piosenki, aby cię pamiętać
Jestem superbohaterem, będę walczyć za nas, ale zrobię to tutaj na dole
Świat liczy na mnie
Jakby nigdy nie byłem wystarczający dla ciebie
(Świat liczy na mnie)
Mam przyszłość w dłoniach, ale jestem gotów cię ocalić
Nawet gdy byłem zajęty, zawsze pomagałem innym
Jesteśmy daleko, ale mam moc
Umieszczać twoje problemy na kartce i zamieniać je w origami
I choć może się to wydawać, w głębi duszy nie jesteśmy tacy sami
Nauczyłem się latać po tym, jak złamali mi skrzydła
Nie rozumiesz, co masz, dopóki tego nie stracisz
Nie rozumiesz, że latasz, dopóki nie upadniesz
Jestem na szczycie świata
Wyglądacie tak mali widziani stąd, z góry nad miastem
Mogłem zrobić to lepiej
Ale zawsze byłem większy niż na to wskazywał mój wiek
Mam niesamowitą siłę, by iść naprzód
Być niewidzialnym dla oczu innych
Serce z lodu i płomień w piersi
Mam cztery supermoce, ale nie potrafię być sobą
Szukam twojego uśmiechu w licznych twarzach
Ale nikt nie uśmiecha się do mnie tak, jak ty to robiłaś
Nie potrzebuję piosenki, aby cię pamiętać
Jestem superbohaterem, będę walczyć za nas, ale zrobię to tutaj na dole
Świat liczy na mnie
Jakby nigdy nie byłem wystarczający dla ciebie
(Świat liczy na mnie)
(Świat liczy na mnie)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mattia Balardi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mr. Rain |
Komentarze (0):