Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mud
Popularne teksty
16. Vkie - Barbara
Mud - Rocket
Rocket
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shaggi60
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Now this here's the story of Abigail Rocket-Blast
Just wanna tell you
Well-a well-a you changed your name
To Abigail Rocket Blast
And then they lined you up
For a HolIywood movie cast.
With all them big cigars and motor cars
You thought you was a movie star
But Abigail Blast you sure are changing fast.
When you-a you-a you were knocking
At the agent's door
Because
because
because the silver screen
Is what a movie queen lives for.
They gave you minks and dreams
In pinks and greens
You threw away your old blue jeans
But Abigail Blast they're using you.
Come on
come on
come on
now
Rocket,
I'm gonna launch you soon
C'mon now Rocket
You're gonna reach the moon
You're gonna take off soon
You're gonna reach the moon
You know your time'll come
I'll give you 3, 2, 1
Now, Rocket,
I'm gonna launch you soon.
I saw you sitting in the soda store
Where all the cast off stardust falls
Where they write their names on the floor
And hang their photographs on the walls.
Oh
but to me you still got sweet sixteen
Written on your old blue jeans
I'm getting rid of Abigail Blast.
I'll call you Rocket forget the past.
Come on
come on
come on
come on
now
Rocket,
I'm gonna launch you soon
C'mon now Rocket
You're gonna reach the moon
You're gonna take off soon
You're gonna reach the moon
You know your time'll come
I'll give you 3, 2, 1
Now, Rocket,
I'm gonna launch you soon.
Just wanna tell you
Well-a well-a you changed your name
To Abigail Rocket Blast
And then they lined you up
For a HolIywood movie cast.
With all them big cigars and motor cars
You thought you was a movie star
But Abigail Blast you sure are changing fast.
When you-a you-a you were knocking
At the agent's door
Because
because
because the silver screen
Is what a movie queen lives for.
They gave you minks and dreams
In pinks and greens
You threw away your old blue jeans
But Abigail Blast they're using you.
Come on
come on
come on
now
Rocket,
I'm gonna launch you soon
C'mon now Rocket
You're gonna reach the moon
You're gonna take off soon
You're gonna reach the moon
You know your time'll come
I'll give you 3, 2, 1
Now, Rocket,
I'm gonna launch you soon.
I saw you sitting in the soda store
Where all the cast off stardust falls
Where they write their names on the floor
And hang their photographs on the walls.
Oh
but to me you still got sweet sixteen
Written on your old blue jeans
I'm getting rid of Abigail Blast.
I'll call you Rocket forget the past.
Come on
come on
come on
come on
now
Rocket,
I'm gonna launch you soon
C'mon now Rocket
You're gonna reach the moon
You're gonna take off soon
You're gonna reach the moon
You know your time'll come
I'll give you 3, 2, 1
Now, Rocket,
I'm gonna launch you soon.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz tu jest opowieść o Abigail Rakietowy Podmuch
Chcę ci tylko powiedzieć...
Tak, tak, zmieniłaś swoje imię
na Abigail Rakietowy Podmuch
a potem zapisali cię w kolejkę
na casting do Hollywoodzkiego filmu
Z tymi wszystkimi ich wielkimi cygarami i limuzynami
myślałaś, że jesteś filmową gwiazdą.
Ale Abigail Podmuch, oczywiście, szybko się zmieniasz.
Kiedy pukałaś
do drzwi agenta
bo,
bo,
bo srebrny ekran
jest tym dla czego filmowa królowa żyje
Dali ci norki i sny
w kolorach różów i zieleni
wyrzuciłaś swoje stare niebieskie dżinsy
lecz Abigail Podmuch, oni się tobą posługują.
dawaj,
dawaj,
dawaj,
teraz,Rakieto
wkrótce cię wypuszczę
dawaj, teraz, Rakieto
dosięgniesz księżyca
wkrótce wystartujesz
dolecisz do księżyca
będziesz wiedzieć kiedy twój czas nadszedł
dam ci: trzy,
dwa,
jeden,
teraz ,Rakieto,
wkrótce cię uczynię
widziałem cię w magazynie wody sodowej
gdzie spada wszystek zużyty gwiezdny pył
gdzie wypisują swoje imiona na podłodze
i wieszają swoje fotografie na ścianach
Oh,
ale dla mnie ty ciągle masz "słodka szesnastka"
wypisane na swoich starych niebieskich dżinsach
pozbywam się Abigail Podmuch
nazwę cię Rakieta, zapomnij o przeszłości
dawaj,
dawaj,
dawaj,
teraz, Rakieto
wkrótce cię wylansuję
dawaj, teraz, Rakieto
dosięgniesz księżyca
wkrótce wystartujesz
dolecisz do księżyca
będziesz wiedzieć kiedy twój czas nadszedł
dam ci: trzy,
dwa,
jeden,
teraz, Rakieto,
wkrótce cię wylansuję
Chcę ci tylko powiedzieć...
Tak, tak, zmieniłaś swoje imię
na Abigail Rakietowy Podmuch
a potem zapisali cię w kolejkę
na casting do Hollywoodzkiego filmu
Z tymi wszystkimi ich wielkimi cygarami i limuzynami
myślałaś, że jesteś filmową gwiazdą.
Ale Abigail Podmuch, oczywiście, szybko się zmieniasz.
Kiedy pukałaś
do drzwi agenta
bo,
bo,
bo srebrny ekran
jest tym dla czego filmowa królowa żyje
Dali ci norki i sny
w kolorach różów i zieleni
wyrzuciłaś swoje stare niebieskie dżinsy
lecz Abigail Podmuch, oni się tobą posługują.
dawaj,
dawaj,
dawaj,
teraz,Rakieto
wkrótce cię wypuszczę
dawaj, teraz, Rakieto
dosięgniesz księżyca
wkrótce wystartujesz
dolecisz do księżyca
będziesz wiedzieć kiedy twój czas nadszedł
dam ci: trzy,
dwa,
jeden,
teraz ,Rakieto,
wkrótce cię uczynię
widziałem cię w magazynie wody sodowej
gdzie spada wszystek zużyty gwiezdny pył
gdzie wypisują swoje imiona na podłodze
i wieszają swoje fotografie na ścianach
Oh,
ale dla mnie ty ciągle masz "słodka szesnastka"
wypisane na swoich starych niebieskich dżinsach
pozbywam się Abigail Podmuch
nazwę cię Rakieta, zapomnij o przeszłości
dawaj,
dawaj,
dawaj,
teraz, Rakieto
wkrótce cię wylansuję
dawaj, teraz, Rakieto
dosięgniesz księżyca
wkrótce wystartujesz
dolecisz do księżyca
będziesz wiedzieć kiedy twój czas nadszedł
dam ci: trzy,
dwa,
jeden,
teraz, Rakieto,
wkrótce cię wylansuję
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mike Chapman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Nicky Chinn |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mud (1974) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Mud - Rocket, 1974 (RAK, RAK 178 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):