Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mushroomhead
Popularne teksty
13. Jimin - Who
Mushroomhead - The Wrist
The Wrist
Tekst dodał(a): spirol
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Everything, did you every think, anything, did you every think, everything, did you every think, anything, did you every think, anything, did you every think, everything, did you every think, anything, everything, anything, everything, everything for your soul) acting tragically in an inept manner, trying to act like something really mattered
When I open my eyes it's all gone (overthrown by your children, god willing shut you down)
It's like the closer I get, I start to regret what I've done, a sick piece of shit with the balls to admit, when he's wrong, react defiantly, I am someone, someone, might even fool myself before I'm done
When I open my eyes it's all gone (overthrown by your children, god willing shut you down), making believe there's some place I belong (Greedo died by the hand of Solo, greedo died by the hand of Solo)
Amass a fortress of steel, unsure if I can instill, my will is caving in black, 'till there's no bringing it back again, a fortress of steel, unsure if I can instill, my will is caving in black, 'till there's no bringing it back again
Led astray by their mock sincerity, false charity, condemned, chewing insult, inheriting unwarranted birthright, crown a scapegoat, new king of shit, ignorance is followed by ignorance, repetition, diminishing senses, defenseless, crippled libido, Greedo died by the hand of Solo
I can see myself in it, I can see myself, I can see my (everything was one big nothing, everything was one big nothing, everything was one big nothing, everything was one big nothing) I can see myself in it, I can see myself, I can see my
Led astray by their mock sincerity, false charity, condemned, chewing insult, inheriting unwarranted birthright, crown a scapegoat, new king of shit, ignorance is followed by ignorance, repetition, diminishing senses, defenseless, crippled libido, Greedo died by the hand of Solo
When I open my eyes it's all gone (Greedo died by the hand of Solo, greedo died by the hand of Solo), making believe there's some place I belong (overthrown by your children, god willing shut you down)
When I open my eyes it's all gone (Greedo died by the hand of Solo, greedo died by the hand of Solo), might even fool myself before I'm done (overthrown by your children, god willing shut you down), I'm done
(Everything was one big nothing, everything was one big nothing, everything was one big nothing, everything was one big nothing, everything was one big nothing, everything was one big nothing, everything was one big nothing, everything was one big nothing) killing me, nothing
When I open my eyes it's all gone (overthrown by your children, god willing shut you down)
It's like the closer I get, I start to regret what I've done, a sick piece of shit with the balls to admit, when he's wrong, react defiantly, I am someone, someone, might even fool myself before I'm done
When I open my eyes it's all gone (overthrown by your children, god willing shut you down), making believe there's some place I belong (Greedo died by the hand of Solo, greedo died by the hand of Solo)
Amass a fortress of steel, unsure if I can instill, my will is caving in black, 'till there's no bringing it back again, a fortress of steel, unsure if I can instill, my will is caving in black, 'till there's no bringing it back again
Led astray by their mock sincerity, false charity, condemned, chewing insult, inheriting unwarranted birthright, crown a scapegoat, new king of shit, ignorance is followed by ignorance, repetition, diminishing senses, defenseless, crippled libido, Greedo died by the hand of Solo
I can see myself in it, I can see myself, I can see my (everything was one big nothing, everything was one big nothing, everything was one big nothing, everything was one big nothing) I can see myself in it, I can see myself, I can see my
Led astray by their mock sincerity, false charity, condemned, chewing insult, inheriting unwarranted birthright, crown a scapegoat, new king of shit, ignorance is followed by ignorance, repetition, diminishing senses, defenseless, crippled libido, Greedo died by the hand of Solo
When I open my eyes it's all gone (Greedo died by the hand of Solo, greedo died by the hand of Solo), making believe there's some place I belong (overthrown by your children, god willing shut you down)
When I open my eyes it's all gone (Greedo died by the hand of Solo, greedo died by the hand of Solo), might even fool myself before I'm done (overthrown by your children, god willing shut you down), I'm done
(Everything was one big nothing, everything was one big nothing, everything was one big nothing, everything was one big nothing, everything was one big nothing, everything was one big nothing, everything was one big nothing, everything was one big nothing) killing me, nothing
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Wszystko, czy kiedykolwiek myślałeś, cokolwiek, czy kiedykolwiek myślałeś, wszystko, czy kiedykolwiek myślałeś, cokolwiek, czy kiedykolwiek myślałeś, cokolwiek, czy kiedykolwiek myślałeś, wszystko, czy kiedykolwiek myślałeś, cokolwiek, wszystko, cokolwiek, wszystko, wszystko dla twej duszy) zachowując się tragicznie w nieudolny sposób, próbując zachowywać się jakby cokolwiek coś oznaczało
Kiedy otworzyłem swe oczy nic już nie było (obalony przez własnych potomnych, Bóg chcący twego upadku)
Im bliżej jestem, tym bardziej zaczynam żałować, co zrobiłem, pojebany gówniarz mający jaja, aby przyznać się kiedy się myli, reaguję zdecydowanie, jestem kimś, kimś, możliwe, że oszukam nawet sam siebie zanim będzie po mnie
Kiedy otworzyłem swe oczy nic już nie było (obalony przez własnych potomnych, Bóg chcący twego upadku), wierząc, że gdzieś tam jest moje miejsce (Greedo zginął z ręki Solo, Greedo zginął z ręki Solo)
Zbudowałem stalową fortecę, niepewny, czy mogę wpoić w siebie mą własną wolę wędrującą w ciemności, póki nie ma powrotu, stalowa forteca, niepewny, czy mogę wpoić w siebie mą własną wolę wędrującą w ciemności, póki nie ma powrotu, prowadzony na manowce przez szczerość ich drwin, fałszywa dobroczynność, potępiona, zżuta zniewaga, bezpodstawne dziedziczenie przez pierworodnego, koronacja kozła ofiarnego, nowy król gówna (zbudowałem fortecę), ignorancja popędzana ignorancją, powtarzanie, słabnące zmysły, bezbronny, uszkodzone libido, Greedo zginął z ręki Solo, mogę ujrzeć tam siebie, mogę ujrzeć siebie, mogę ujrzeć moje (wszystko było jedną wielką pustką, wszystko było jedną wielką pustką, wszystko było jedną wielką pustką, wszystko było jedną wielką pustką) mogę ujrzeć tam siebie, mogę ujrzeć siebie, mogę ujrzeć moje, prowadzony na manowce przez szczerość ich drwin, fałszywa dobroczynność, potępiony, zżuta zniewaga, bezpodstawne dziedziczenie przez pierworodnego, koronacja kozła ofiarnego, nowy król gówna, ignorancja popędzana ignorancją, powtarzanie, słabnące zmysły, bezbronny, uszkodzone libido, Greedo zginął z ręki Solo
Kiedy otworzyłem swe oczy nic już nie było (Greedo zginął z ręki Solo, Greedo zginął z ręki Solo), wierząc, że gdzieś tam jest moje miejsce (obalony przez własnych potomnych, Bóg chcący twego upadku)
Kiedy otworzyłem swe oczy nic już nie było (Greedo zginął z ręki Solo, Greedo zginął z ręki Solo), możliwe, że oszukam nawet sam siebie, zanim będzie po mnie (obalony przez własnych potomnych, Bóg chcący twego upadku), ze mną koniec (wszystko było jedną wielką pustką, wszystko było jedną wielką pustką, wszystko było jedną wielką pustką, wszystko było jedną wielką pustką, wszystko było jedną wielką pustką, wszystko było jedną wielką pustką, wszystko było jedną wielką pustką, wszystko było jedną wielką pustką) zabija mnie, pustka
Kiedy otworzyłem swe oczy nic już nie było (obalony przez własnych potomnych, Bóg chcący twego upadku)
Im bliżej jestem, tym bardziej zaczynam żałować, co zrobiłem, pojebany gówniarz mający jaja, aby przyznać się kiedy się myli, reaguję zdecydowanie, jestem kimś, kimś, możliwe, że oszukam nawet sam siebie zanim będzie po mnie
Kiedy otworzyłem swe oczy nic już nie było (obalony przez własnych potomnych, Bóg chcący twego upadku), wierząc, że gdzieś tam jest moje miejsce (Greedo zginął z ręki Solo, Greedo zginął z ręki Solo)
Zbudowałem stalową fortecę, niepewny, czy mogę wpoić w siebie mą własną wolę wędrującą w ciemności, póki nie ma powrotu, stalowa forteca, niepewny, czy mogę wpoić w siebie mą własną wolę wędrującą w ciemności, póki nie ma powrotu, prowadzony na manowce przez szczerość ich drwin, fałszywa dobroczynność, potępiona, zżuta zniewaga, bezpodstawne dziedziczenie przez pierworodnego, koronacja kozła ofiarnego, nowy król gówna (zbudowałem fortecę), ignorancja popędzana ignorancją, powtarzanie, słabnące zmysły, bezbronny, uszkodzone libido, Greedo zginął z ręki Solo, mogę ujrzeć tam siebie, mogę ujrzeć siebie, mogę ujrzeć moje (wszystko było jedną wielką pustką, wszystko było jedną wielką pustką, wszystko było jedną wielką pustką, wszystko było jedną wielką pustką) mogę ujrzeć tam siebie, mogę ujrzeć siebie, mogę ujrzeć moje, prowadzony na manowce przez szczerość ich drwin, fałszywa dobroczynność, potępiony, zżuta zniewaga, bezpodstawne dziedziczenie przez pierworodnego, koronacja kozła ofiarnego, nowy król gówna, ignorancja popędzana ignorancją, powtarzanie, słabnące zmysły, bezbronny, uszkodzone libido, Greedo zginął z ręki Solo
Kiedy otworzyłem swe oczy nic już nie było (Greedo zginął z ręki Solo, Greedo zginął z ręki Solo), wierząc, że gdzieś tam jest moje miejsce (obalony przez własnych potomnych, Bóg chcący twego upadku)
Kiedy otworzyłem swe oczy nic już nie było (Greedo zginął z ręki Solo, Greedo zginął z ręki Solo), możliwe, że oszukam nawet sam siebie, zanim będzie po mnie (obalony przez własnych potomnych, Bóg chcący twego upadku), ze mną koniec (wszystko było jedną wielką pustką, wszystko było jedną wielką pustką, wszystko było jedną wielką pustką, wszystko było jedną wielką pustką, wszystko było jedną wielką pustką, wszystko było jedną wielką pustką, wszystko było jedną wielką pustką, wszystko było jedną wielką pustką) zabija mnie, pustka
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeffrey Hatrix, Jason Popson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
John Sekula, Jack Kilcoyne, Steve Felton, Tom Schmitz |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mushroomhead |
| Płyty: |
Superbuick, XX |
| Ciekawostki: |
"Greedo died by the hand of Solo" odnosi się do serii filmów science fiction "Gwiezdne wojny", w której Greedo ginie podczas próby zabójstwa Hansa Solo. Wers jest użyty, aby pokazać ironię, jaką jest zmiana Hansa Solo z broniącego się na atakującego, po złej interpretacji jego zachowania przez wielu fanów. Metafora została użyta, aby przedstawić problem jakim jest oskarżanie przez wielu ofiary za złe lub wręcz karygodne postępowanie, a nawet stawianie jej w roli napastnika, w skrajnych sytuacjach. |
Komentarze (0):