Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mushroomhead
Popularne teksty
17. Cypis - Samtajms
Mushroomhead - These Filthy Hands
These Filthy Hands
Tekst dodał(a): spirol
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Haphazardly tumbling hard, fall right down, laugh out loud, all in the scheme of things, we're all looking up, growing tall (try pulling one hair), you are what you are to me (with wet fingers), in my eyes you're a star (petroleum jelly), you're something I'll never be (and watch the rain dance), you're something I'm frightened of
I've got to get clean, the rain will cleanse me and I've got to wash these filthy hands, because it's all just a futile plan, that'd mean I'd have to believe again, it's like a career to breathe, an existence I can't conceive, emotionless as in slug in my imagined oblivion
You would swear (it's as much fun) that I could walk and talk, (as poking at a nerve) but I doubt you will ever, (no one wants to fail vocabulary test, but no one wants to, work is graded on a curve) ever prove enough (smartest kid is stupid, word is never heard), I doubt you'll ever prove it
I've got to get clean, the rain will cleanse me (I doubt you'll ever prove it) and I've got to wash these filthy hands (I doubt you'll ever prove it), all these thoughts and feelings are for naught unappealing, so you expect them to dull and fade, still they remain, all these thoughts and feelings are for naught unappealing, so you expect them to dull and fade, still they remain, caught waiting for the rain, time devours life
With my soul as the defendant, don't catch me if I fall, I may have jumped, you never know, you don't know me at all, at all
All these thoughts and feelings are for naught unappealing, so you expect them to dull and fade, still they remain, all these thoughts and feelings are for naught unappealing, so you expect them to dull and fade, still they remain, because it's all just a futile plan, that'd mean I'd have to believe again, it's like a career to breathe, an existence I can't conceive, emotionless as in slug in my imagined oblivion, you would swear that I could walk and talk (try pulling one hair), but I doubt you will ever (with wet fingers), ever prove enough (petroleum jelly, and watch the rain dance), I doubt you'll ever prove it, all these thoughts and feelings are for naught unappealing, so you expect them to dull and fade, still they remain, all these thoughts and feelings are for naught unappealing, so you expect them to dull and fade, still they remain, caught waiting for the rain, time devours life, waiting for the rain, wait for rain
I've got to get clean, the rain will cleanse me and I've got to wash these filthy hands, because it's all just a futile plan, that'd mean I'd have to believe again, it's like a career to breathe, an existence I can't conceive, emotionless as in slug in my imagined oblivion
You would swear (it's as much fun) that I could walk and talk, (as poking at a nerve) but I doubt you will ever, (no one wants to fail vocabulary test, but no one wants to, work is graded on a curve) ever prove enough (smartest kid is stupid, word is never heard), I doubt you'll ever prove it
I've got to get clean, the rain will cleanse me (I doubt you'll ever prove it) and I've got to wash these filthy hands (I doubt you'll ever prove it), all these thoughts and feelings are for naught unappealing, so you expect them to dull and fade, still they remain, all these thoughts and feelings are for naught unappealing, so you expect them to dull and fade, still they remain, caught waiting for the rain, time devours life
With my soul as the defendant, don't catch me if I fall, I may have jumped, you never know, you don't know me at all, at all
All these thoughts and feelings are for naught unappealing, so you expect them to dull and fade, still they remain, all these thoughts and feelings are for naught unappealing, so you expect them to dull and fade, still they remain, because it's all just a futile plan, that'd mean I'd have to believe again, it's like a career to breathe, an existence I can't conceive, emotionless as in slug in my imagined oblivion, you would swear that I could walk and talk (try pulling one hair), but I doubt you will ever (with wet fingers), ever prove enough (petroleum jelly, and watch the rain dance), I doubt you'll ever prove it, all these thoughts and feelings are for naught unappealing, so you expect them to dull and fade, still they remain, all these thoughts and feelings are for naught unappealing, so you expect them to dull and fade, still they remain, caught waiting for the rain, time devours life, waiting for the rain, wait for rain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChaotycznie, bardzo mocno spadając, upadnij prosto w dół, zaśmiej się głośno, wszystko w całym tym schemacie, spoglądamy w górę, rośniemy wzwyż (spróbuj wyrwać sobie włos), jesteś tym, kim jesteś dla mnie (mokrymi palcami), w mych oczach jesteś gwiazdą (wazelina), jesteś czymś, czym ja nigdy nie będę (patrz na taniec deszczu), czymś, czego obawiam się tak bardzo
Muszę zmyć z siebie brud, deszcz mnie oczyści, muszę zmyć plugawość ze swych dłoni, bo wszystko to tylko daremny plan, to by znaczyło, że musiałbym znów uwierzyć, kariera, aby móc swobodnie oddychać, egzystencja, której nie potrafię pojąć, pozbawiony emocji, jakoby po uderzeniu w mym urojonym zapomnieniu
Mogłabyś przysiąc (jest to tak zabawne), że jestem w stanie chodzić i mówić, (jak granie na nerwach) lecz wątpię, że kiedykolwiek, (nikt nie chcę oblać testu ze słownictwa, nikt nie chce, praca jest oceniana pod względem krzywej klasyfikacji) kiedykolwiek udowodnisz swą wartość, (najmądrzejszy z nich wszystkich jest głupi, słowo nigdy nie zostanie usłyszane) wątpię, że kiedykolwiek to zrobisz
Muszę zmyć z siebie brud, deszcz mnie oczyści (wątpię, że kiedykolwiek to zrobisz), muszę zmyć plugawość ze swych dłoni (wątpię, że kiedykolwiek to zrobisz), wszystkie te myśli i uczucia są dla odrzuconych i nic nie znaczących, więc mógłbyś spodziewać się, że przygasną i przeminą, lecz wciąż trwają, wszystkie te myśli i uczucia są dla odrzuconych i nic nie znaczących, więc mógłbyś spodziewać się, że przygasną i przeminą, lecz wciąż trwają, utknąłem czekając na deszcz, czas pożera życie
Z mą duszą jako oskarżonym, nie ratuj mnie, gdy upadnę, może i skoczyłem, nigdy się nie dowiesz, nie znasz mnie ani trochę, ani trochę
Wszystkie te myśli i uczucia są dla odrzuconych i nic nie znaczących, więc mógłbyś spodziewać się, że przygasną i przeminą, lecz wciąż trwają, wszystkie te myśli i uczucia są dla odrzuconych i nic nie znaczących, więc mógłbyś spodziewać się, że przygasną i przeminą, lecz wciąż trwają, to wszystko tylko daremny plan, to by znaczyło, że musiałbym znów uwierzyć, kariera, aby móc swobodnie oddychać, egzystencja, której nie potrafię pojąć, pozbawiony emocji jakoby po uderzeniu w mym urojonym zapomnieniu, mogłabyś przysiąc, że jestem w stanie chodzić i mówić (spróbuj wyrwać sobie włos), lecz wątpię, że kiedykolwiek (mokrymi palcami), kiedykolwiek udowodnisz swą wartość (wazelina, patrz na taniec deszczu), wątpię, że kiedykolwiek to zrobisz, wszystkie te myśli i uczucia są dla odrzuconych i nic nie znaczących, więc mógłbyś spodziewać się, że przygasną i przeminą, lecz wciąż trwają, wszystkie te myśli i uczucia są dla odrzuconych i nic nie znaczących, więc mógłbyś spodziewać się, że przygasną i przeminą, lecz wciąż trwają, utknąłem czekając na deszcz, czas pożera życie, czekam na deszcz, czekaj na deszcz
Muszę zmyć z siebie brud, deszcz mnie oczyści, muszę zmyć plugawość ze swych dłoni, bo wszystko to tylko daremny plan, to by znaczyło, że musiałbym znów uwierzyć, kariera, aby móc swobodnie oddychać, egzystencja, której nie potrafię pojąć, pozbawiony emocji, jakoby po uderzeniu w mym urojonym zapomnieniu
Mogłabyś przysiąc (jest to tak zabawne), że jestem w stanie chodzić i mówić, (jak granie na nerwach) lecz wątpię, że kiedykolwiek, (nikt nie chcę oblać testu ze słownictwa, nikt nie chce, praca jest oceniana pod względem krzywej klasyfikacji) kiedykolwiek udowodnisz swą wartość, (najmądrzejszy z nich wszystkich jest głupi, słowo nigdy nie zostanie usłyszane) wątpię, że kiedykolwiek to zrobisz
Muszę zmyć z siebie brud, deszcz mnie oczyści (wątpię, że kiedykolwiek to zrobisz), muszę zmyć plugawość ze swych dłoni (wątpię, że kiedykolwiek to zrobisz), wszystkie te myśli i uczucia są dla odrzuconych i nic nie znaczących, więc mógłbyś spodziewać się, że przygasną i przeminą, lecz wciąż trwają, wszystkie te myśli i uczucia są dla odrzuconych i nic nie znaczących, więc mógłbyś spodziewać się, że przygasną i przeminą, lecz wciąż trwają, utknąłem czekając na deszcz, czas pożera życie
Z mą duszą jako oskarżonym, nie ratuj mnie, gdy upadnę, może i skoczyłem, nigdy się nie dowiesz, nie znasz mnie ani trochę, ani trochę
Wszystkie te myśli i uczucia są dla odrzuconych i nic nie znaczących, więc mógłbyś spodziewać się, że przygasną i przeminą, lecz wciąż trwają, wszystkie te myśli i uczucia są dla odrzuconych i nic nie znaczących, więc mógłbyś spodziewać się, że przygasną i przeminą, lecz wciąż trwają, to wszystko tylko daremny plan, to by znaczyło, że musiałbym znów uwierzyć, kariera, aby móc swobodnie oddychać, egzystencja, której nie potrafię pojąć, pozbawiony emocji jakoby po uderzeniu w mym urojonym zapomnieniu, mogłabyś przysiąc, że jestem w stanie chodzić i mówić (spróbuj wyrwać sobie włos), lecz wątpię, że kiedykolwiek (mokrymi palcami), kiedykolwiek udowodnisz swą wartość (wazelina, patrz na taniec deszczu), wątpię, że kiedykolwiek to zrobisz, wszystkie te myśli i uczucia są dla odrzuconych i nic nie znaczących, więc mógłbyś spodziewać się, że przygasną i przeminą, lecz wciąż trwają, wszystkie te myśli i uczucia są dla odrzuconych i nic nie znaczących, więc mógłbyś spodziewać się, że przygasną i przeminą, lecz wciąż trwają, utknąłem czekając na deszcz, czas pożera życie, czekam na deszcz, czekaj na deszcz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeffrey Hatrix, Jason Popson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jack Kilcoyne, Steve Felton, Tom Schmitz |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mushroomhead |
| Płyty: |
Superbuick |
Komentarze (0):