Teksty piosenek > M > My Own Abyss > Without Control
2 528 653 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 332 oczekujących

My Own Abyss - Without Control

Without Control

Without Control

Tekst dodał(a): DechikoSenpai Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cendymen7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DechikoSenpai Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You've turned my life into fear

I've been living in the nightmare
And I seemed to get away
But you've spread poison with a vengeance
Into another generation
It's never gonna stop

Remaining scars of committed sins
They are not going away, nor being erased
They live on

Running from addiction
Every breath is like a lure
You were witness to my suffering
Now you bring down the pain on you
You were witness to my suffering
Now you bring down the pain on you

I'm on my knees
I can't hold on
I can't hold on
My hope is gone
Been up the hill
Now down in the hole
I'm back for more
Without control

The recurring bloody nightmare
That reminds me every time
Of irreversible corruption
Growing up from unaware choices
Please get me out of here

I'm on my knees
I can't hold on
I can't hold on
My hope is gone
Been up the hill
Now down in the hole
I'm back for more
Without control

I'm living in the nightmare

(You've turned my life into fear
And I seemed to get away
But you've spread poison again
It is never gonna end
Remaining scars of the sins
They are not going away
They are not being erased
It is never gonna end)

I have been up, I have been down
And every day I've been in a fight
With something that's out of control
With my own mind, one deeply lost
At age of twelve could've been my end
Now you intend to follow me
I'm powerless to prevent that
Nothing new under the sun

I'm on my knees
I can't hold on
I can't hold on
My hope is gone
Been up the hill
Now down in the hole
My world is ending but
I keep going back for more
My world is ending but
I keep going back for more

My world is ending but
I keep going back for more

Uninterrupted nightmare
Lasting since I remember
Wake me up from this horror
Can't stand it any longer

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zamieniłeś moje życie w strach

Żyłem w koszmarze
I wydawało mi się, że udało mi się uciec
Ale rozsiewasz truciznę z zemstą
Do kolejnego pokolenia
To nigdy się nie skończy

Pozostałe blizny popełnionych grzechów
Nie znikną, ani nie zostaną wymazane
Oni żyją dalej

Uciekając od uzależnienia
Każdy oddech jest jak przynęta
Byłeś świadkiem mojego cierpienia
Teraz sprowadzasz na siebie ból
Byłeś świadkiem mojego cierpienia
Teraz sprowadzasz na siebie ból

Klęczę
Nie mogę się utrzymać
Nie mogę się utrzymać
Moja nadzieja przepadła
Byłem na wzgórzu
Teraz w dołku
Wróciłem po więcej
Bez kontroli

Powracający krwawy koszmar
Który przypomina mi za każdym razem
O nieodwracalnej korupcji
Dorastanie z nieświadomych wyborów
Proszę, wyciągnij mnie stąd

Klęczę
Nie mogę się utrzymać
Nie mogę się utrzymać
Moje nadzieja odeszła
Byłem na wzgórzu
Teraz w dołku
Wróciłem po więcej
Bez kontroli

Żyję w koszmarze

(Zmieniłeś moje życie w strach
I wydawało mi się, że uciekłem
Ale znowu rozsiałeś truciznę
To się nigdy nie skończy
Pozostałe blizny grzechów
Nie znikną
Nie zostaną wymazane
To się nigdy nie skończy)

Byłem na górze, byłem na dole
I każdego dnia walczyłem
Z czymś, co wymknęło się spod kontroli
Z moim własnym umysłem, głęboko zagubionym
W wieku dwunastu lat mógł być mój koniec
Teraz zamierzasz za mną pójść
Nie mam siły, żeby temu zapobiec
Nic nowego pod słońcem

Klęczę
Nie mogę się utrzymać
Nie mogę się utrzymać
Moja nadzieja odeszła
Byłem na wzgórzu
Teraz w dołku
Mój świat się kończy, ale
Ciągle wracam po więcej
Mój świat się kończy, ale
Ciągle wracam po więcej

Mój świat się kończy, ale
Ciągle wracam po więcej

Nieprzerwany koszmar
Trwający odkąd pamiętam
Obudź mnie z tego horroru
Nie mogę już tego znieść

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2023

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 528 653 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 332 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności