Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
My Silent Bravery
My Silent Bravery - Can`t quit
Can`t quit
Tekst dodał(a): Manul
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Manul
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FvckYouXD
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It’s been a long day, I’ll Say
Can’t anything go my way?
So I close my eyes and I’ll pray
Someday it will go the way I have been imagining it all in my head
But I can’t, can’t quit
I won’t through the towel in
My legs may cave in
But I am going down swinging
Ch. Until the death with me
With every breath in me
I’ll give it everything
I’m gonna give it my all
Some days my will power fades
My heart feels its age
Has the rain washed out the flame
Hope the spark inside never fades
But I can’t, can’t quit
I won’t through the towel in
My legs may cave in
But I am going down swinging
Ch. Until the death with me
With every breath in me
I’ll give it everything
I’m gonna give it my all
When the doubts creep in
Sneak into my head
I need to look within and change
Way I think …
But I can’t, can’t quit
I am going down swinging
Ch. Until the death with me
With every breath in me
I’ll give it everything
I’m gonna give it my all
Until the death with me
I’m chasing destiny
It’s slowly catching me
I am going to give it my all
Can’t anything go my way?
So I close my eyes and I’ll pray
Someday it will go the way I have been imagining it all in my head
But I can’t, can’t quit
I won’t through the towel in
My legs may cave in
But I am going down swinging
Ch. Until the death with me
With every breath in me
I’ll give it everything
I’m gonna give it my all
Some days my will power fades
My heart feels its age
Has the rain washed out the flame
Hope the spark inside never fades
But I can’t, can’t quit
I won’t through the towel in
My legs may cave in
But I am going down swinging
Ch. Until the death with me
With every breath in me
I’ll give it everything
I’m gonna give it my all
When the doubts creep in
Sneak into my head
I need to look within and change
Way I think …
But I can’t, can’t quit
I am going down swinging
Ch. Until the death with me
With every breath in me
I’ll give it everything
I’m gonna give it my all
Until the death with me
I’m chasing destiny
It’s slowly catching me
I am going to give it my all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiem, że był to długi, męczący dzień
Czy cokolwiek nie może iść po mojej myśli?
Zamykam oczy i modlę się
Pewnego dnia wszystko pójdzie tak, jak to sobie wyobrażałem.
Ale nie mogę się poddać
Nie mogę zrezygnować
Moje nogi mogą się uginać
Ale ja nie zawaham się
Dopóki nie umrę
Z każdym moim oddechem
Zrobię wszystko,
Zamierzam dać z siebie wszystko
Są jednak dni, kiedy moja silna wola gaśnie
Moje serce czuje, że starzeje się (mój zapł)
Czyżby deszcz podmywał płomienie (zapału)
Nadzieją jest wewnętrzna iskra, która nigdy nie zawodzi.
Ale nie mogę się poddać
Nie mogę zrezygnować
Moje nogi mogą się uginać
Ale ja nie zawaham się
Dopóki nie umrę
Z każdym moim oddechem
Zrobię wszystko
Zamierzam dać z siebie wszystko
Kiedy wkradają się wątpliwości
Zakradając się do mojej głowy
Muszę spojrzeć na nie od wewnątrz i zmienić
sposób myślenia
Ale nie mogę się poddać
Nie zawaham się
Dopóki nie umrę
Z każdym moim oddechem
Zrobię wszystko
Zamierzam dać z siebie wszystko
Dopóki nie umrę
Ścigam przeznaczenie
Powoli zaczyna mnie łapać
Zamierzam dać z siebie wszystko
Czy cokolwiek nie może iść po mojej myśli?
Zamykam oczy i modlę się
Pewnego dnia wszystko pójdzie tak, jak to sobie wyobrażałem.
Ale nie mogę się poddać
Nie mogę zrezygnować
Moje nogi mogą się uginać
Ale ja nie zawaham się
Dopóki nie umrę
Z każdym moim oddechem
Zrobię wszystko,
Zamierzam dać z siebie wszystko
Są jednak dni, kiedy moja silna wola gaśnie
Moje serce czuje, że starzeje się (mój zapł)
Czyżby deszcz podmywał płomienie (zapału)
Nadzieją jest wewnętrzna iskra, która nigdy nie zawodzi.
Ale nie mogę się poddać
Nie mogę zrezygnować
Moje nogi mogą się uginać
Ale ja nie zawaham się
Dopóki nie umrę
Z każdym moim oddechem
Zrobię wszystko
Zamierzam dać z siebie wszystko
Kiedy wkradają się wątpliwości
Zakradając się do mojej głowy
Muszę spojrzeć na nie od wewnątrz i zmienić
sposób myślenia
Ale nie mogę się poddać
Nie zawaham się
Dopóki nie umrę
Z każdym moim oddechem
Zrobię wszystko
Zamierzam dać z siebie wszystko
Dopóki nie umrę
Ścigam przeznaczenie
Powoli zaczyna mnie łapać
Zamierzam dać z siebie wszystko
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Matthew Wade Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Matthew Wade |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
My silent Bravery |
| Płyty: |
Can't Quit (2011) |
Komentarze (0):