Teksty piosenek > M > Mystery > Pride
2 612 390 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 710 oczekujących

Mystery - Pride

Pride

Pride

Tekst dodał(a): enigmas Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What if all the love and hate around me would merge as one?
Would all the shadows walking by me just fade away?
What if all the love and hate around me could merge as one?

I never thought I'd live to see the day
A tear would come crawling down my face
Breaking down my Pride

What if all the Stars that shine above me would start to Fall?
Would shadows glowing near by help me feel safe and sound?
Why do all the Stars that shine above me keep falling down?

She never thought we'd live to see this day
When tears would come rolling down his face

I never thought I'd live to see this day
When tears would keep running down his face
And take away his pride

Once the father figure dies
Leaves the mother figure cry
Alone in the dark a child
Tries to hold on to his Pride

Bring down the walls all around
And break the chains that hold you down
Healing scars will leave behind
A cold and icy winter night
Pride

Once the walls have fallen down
Bring the little king back his crown
If you look him in his eyes
Please bring him back his Pride

What if all the rage that runs in our veins
Could turn to fire?
Would that be enough to scare away the enemy
And free the child?

Who could have told we'd live to see the day
When tears would come rolling down our face
And steal away our pride

Pride
How does it feel to cry?
How does it feel to have to hide?
Can I help you for a while?

Pride
Just look me in the eyes
I thought you would be by my side
If only for a while

Pride
How does it feel to cry?
How does it feel to have to hide?
Can I help you for a while?

Pride
Just look me in the eyes
I thought you would be by my side
If only for a while

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Co by było, gdyby cała miłość i nienawiść wokół mnie zjednoczyły się w jedno?
Czy wszystkie cienie przechodzące obok mnie po prostu by zniknęły?
Co by było, gdyby cała miłość i nienawiść wokół mnie mogły zjednoczyć się w jedno?

Nigdy nie myślałem, że dożyję dnia,
Gdy łza spłynie po mojej twarzy,
Łamiąc moją dumę.

Co by było, gdyby wszystkie gwiazdy świecące nade mną zaczęły spadać?
Czy świecące cienie w pobliżu pomogłyby mi poczuć się bezpiecznie?
Dlaczego wszystkie gwiazdy świecące nade mną wciąż spadają?

Ona nigdy nie myślała, że dożyjemy tego dnia,
Gdy łzy będą spływały po jego twarzy.

Nigdy nie myślałem, że dożyję tego dnia,
Gdy łzy będą wciąż spływać po jego twarzy,
I odbierać mu dumę.

Gdy postać ojca umiera,
Zostawia matkę płaczącą,
Samotne w ciemności dziecko
Próbuje trzymać się swojej dumy.

Burz mury wokół
I zryj kajdany, które cię duszą.
Leczące się blizny zostawią za sobą
Chłodną i lodowatą zimową noc,
Dumę.

Gdy mury runą,
Przywróć małemu królowi jego koronę.
Jeśli spojrzysz mu w oczy,
Proszę, przywróć mu jego dumę.

Co by było, gdyby cały gniew, który płynie w naszych żyłach,
Mógł zamienić się w ogień?
Czy to wystarczyłoby, by odstraszyć wroga
I uwolnić dziecko?

Kto mógłby powiedzieć, że dożyjemy dnia,
Gdy łzy będą spływały po naszych twarzach,
I odbierać naszą dumę?

Duma
Jak to jest płakać?
Jak to jest musieć się ukrywać?
Czy mogę ci pomóc przez chwilę?

Duma
Po prostu spójrz mi w oczy.
Myślałem, że będziesz przy moim boku,
Choćby na chwilę.

Duma
Jak to jest płakać?
Jak to jest musieć się ukrywać?
Czy mogę ci pomóc przez chwilę?

Duma
Po prostu spójrz mi w oczy.
Myślałem, że będziesz przy moim boku,
Choćby na chwilę.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Michel St-Père

Edytuj metrykę
Muzyka:

Michel St-Père

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Mystery

Płyty:

The World Is a Game (2012), Unveil the Mystery (2013), Tales from the Netherlands (2014), Second Home (2017), Live in Poznan (2019)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 612 390 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 710 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności