Teksty piosenek > M > Mystery Jets > Half in love with Elizabeth
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 631 oczekujących

Mystery Jets - Half in love with Elizabeth

Half in love with Elizabeth

Half in love with Elizabeth

Tekst dodał(a): kreska07 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kreska07 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dorocia0806 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Some things are too painful to say out loud
Well, they live behind a veil and see through a shroud
Words fly through his mouth like paper butterflies
They flutter around and put holes in your side

And he's half in love with Elizabeth
And he's half in love with you

I knew that you were thinking of him last night
Cause I saw the blood seep down to your toes
Yeah, hideaway if you must
But how can you put your trust
In a man who always sleeps in his clothes

And he's half in love with Elizabeth
And he's half in love with you

And he's half in love with Elizabeth
And he's half in love with you

You're the sweet scent on an envelope
Or the photo in his purse
But if you pin your hopes to his back, my dear
I'm afraid the bubble will burst

The bubble will burst
The bubble will burst
The bubble will burst
The bubble will burst
The bubble will burst
The bubble will burst
The bubble will burst
The bubble will burst
The bubble will burst
The bubble will burst
The bubble will burst
The bubble will burst

And he's half in love with Elizabeth
And he's half in love with you

And he's half in love with Elizabeth
And he's half in love with you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
niektóre rzeczy są zbyt bolesne by wypowiedzieć na głos
cóż, oni żyją między woalem i patrzą przez całun
słowa wyfruwają z jego ust jak papierowe motyle
trzepoczą wkoło i dziurawią twoją strone

i on jest w połowie zakochany w Elżbiecie
i on jest w połowie zakochany w tobie

wiem że myślałaś o nim ostatniej nocy
bo widziałem krew sączącą się w dół do twoich palców
taa, ukryj się jesli musisz
ale jak chcesz zaufać
facetowi który zawsze śpi w swoich ciuchach

i on jest w połowie zakochany w Elżbiecie
i on jest w połowie zakochany w tobie

i on jest w połowie zakochany w Elżbiecie
i on jest w połowie zakochany w tobie

jesteś słodkimi perfumami na kopercie
albo zdjęciem w jego portfelu
ale jeżeli przyszpilisz twoje nadzieje do jego tyłów, kochanie
obawiam się, że bańka pryśnie

bańka pryśnie
bańka pryśnie
bańka pryśnie
bańka pryśnie
bańka pryśnie
bańka pryśnie
bańka pryśnie
bańka pryśnie
bańka pryśnie
bańka pryśnie
bańka pryśnie
bańka pryśnie

i on jest w połowie zakochany w Elżbiecie
i on jest w połowie zakochany w tobie

i on jest w połowie zakochany w Elżbiecie
i on jest w połowie zakochany w tobie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Letomanka 8.07.2009, 12:42
(0)
Uwielbiam tę piosenkę ;)

tekstowo.pl
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 631 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności