Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nana
Nana - Too much heaven
Too much heaven
Tekst dodał(a): Mester
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): larova
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bober11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh - where is the love
nobody guess - hey
Nobody get's too much heaven no more
it's much harder to come by
I¹m waiting in line
Nobody get's too much love anymore
it's as high as the mountain
and harder to climb
Once upon a time there was a place called earth
founded by the most powerful man, my Lord
showing me the way I have to go - to grow
let there be woman and a man, you know
eat what you want and drink as much as you can
share what you got with your other fellow man
live in harmony, family, feel free
everybody has that chance despise envy and jealousy
now, would you please mind your own biz'
Daily operation due to life is a bitch
What's on your mind, let me know as we roll
A thousand problems messed up in your had - Control
The flow of your body, your mind, we spoke before
Running out of time - only the Lord in heaven knows
Decide - stand up, be a man and make it tight
Fight for your right - 'til you get there to see the light
Nobody get's too much heaven no more
it's much harder to come by
I¹m waiting in line
Nobody get's too much love anymore
it's as high as the mountain
and harder to climb
High as a mountain
so hard to come by, yeah
and no more love
Who's in charge of the mess that we made
Will be served with a platter on the first of judgement day
Faces, faces, nothing but your faces,
Faces, ha, I can see your faces
Longer than the shoelace in case
you never pray to God
To the G. O. D., the man himself
Inventor, Creator, Holy Ghost - now ring the bells
captured by my sound, next customer my clientele
see ya later, See ya later alligator
Make you chill, relax, like Anita Baker
Bring it down to the point and make a positive move
so we can groove 'til we loose our cool
Miracles happen every day
Guided by the light - I guarentee one will come your way
Advisable straight from the horses mouth
L - O - V - E
PEACE - I'm out
And then my life
Have you seen me, I'm forever
Everything we are will never die
Love is such a beautyful thing
Nobody get's too much heaven no more
it's much harder to come by
I¹m waiting in line And nobody guess
Nobody get's too much love anymore
it's as high as the mountain
and harder to climb
Where is the love ?
Nobody guess
nobody guess - hey
Nobody get's too much heaven no more
it's much harder to come by
I¹m waiting in line
Nobody get's too much love anymore
it's as high as the mountain
and harder to climb
Once upon a time there was a place called earth
founded by the most powerful man, my Lord
showing me the way I have to go - to grow
let there be woman and a man, you know
eat what you want and drink as much as you can
share what you got with your other fellow man
live in harmony, family, feel free
everybody has that chance despise envy and jealousy
now, would you please mind your own biz'
Daily operation due to life is a bitch
What's on your mind, let me know as we roll
A thousand problems messed up in your had - Control
The flow of your body, your mind, we spoke before
Running out of time - only the Lord in heaven knows
Decide - stand up, be a man and make it tight
Fight for your right - 'til you get there to see the light
Nobody get's too much heaven no more
it's much harder to come by
I¹m waiting in line
Nobody get's too much love anymore
it's as high as the mountain
and harder to climb
High as a mountain
so hard to come by, yeah
and no more love
Who's in charge of the mess that we made
Will be served with a platter on the first of judgement day
Faces, faces, nothing but your faces,
Faces, ha, I can see your faces
Longer than the shoelace in case
you never pray to God
To the G. O. D., the man himself
Inventor, Creator, Holy Ghost - now ring the bells
captured by my sound, next customer my clientele
see ya later, See ya later alligator
Make you chill, relax, like Anita Baker
Bring it down to the point and make a positive move
so we can groove 'til we loose our cool
Miracles happen every day
Guided by the light - I guarentee one will come your way
Advisable straight from the horses mouth
L - O - V - E
PEACE - I'm out
And then my life
Have you seen me, I'm forever
Everything we are will never die
Love is such a beautyful thing
Nobody get's too much heaven no more
it's much harder to come by
I¹m waiting in line And nobody guess
Nobody get's too much love anymore
it's as high as the mountain
and harder to climb
Where is the love ?
Nobody guess
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh - gdzie jest miłość
Chyba nikt nie wie - hey
Nikt nie dostaje tak wiele nieba juz nie
Jest to dużo trudniejsze do spełnienia się
Czekam na wskazówke
Nikt nie dostaje tak wiele miłości ,już nigdy więcej
To jest wysokie tak jak góra
i najcięższe do wspięcia się
Dawno temu było miejsce zwane ziemia
założona przez najpotężniejszego człowieka, Panie(Boże)
On pokazuje mi drogę, którą muszę iść - rosnąć(dorastać)
niech się stanie kobieta i mężczyzna, wiesz
jedzcie, co chcecie i pijcie tyle ile możecie
dziel sie tym co dostajesz od drugiego człowieka
żyj w harmonii, rodzinnie, tutaj
każdy ma szansę gardzić zawiść i zazdrość
teraz, proszę pilnuj swoich spraw(biznesu)
Codzienny bieg dzięki życiu jest suką
Co masz na myśli, daj mi znać jak toczyć
Tysiąc problemów w Twojej zaśmieconej głowie - Kontrola
Przepływ ciała, umysłu, rozmawialiśmy wcześniej
Kończy się czas - tylko Pan w niebie wie
Zdecyduj - wstań, bądź człowiekiem napnij sie mocno
Walczy o swoje prawa - aż tam dotrzesz, aby ujrzeć światło
Nikt nie dostaje tak wiele nieba juz nie
Jest to dużo trudniejsze do spełnienia się
Czekam na wskazówke
Nikt nie dostaje tak wiele miłości ,już nigdy więcej
To jest wysokie tak jak góra
i najcięższe do wspięcia się
Wysoki jak góra
tak trudny do zdobycia, yeah
i niema więcej miłości
Kto jest odpowiedzialny za ten bałagan, który zrobiliśmy
Będą podawani na tacy na pierwszym dniu sądu
Twarze, twarze, nic poza twarzami,
Twarze, ha, widzę wasze twarze
Dłuższy niż w przypadku sznurowadła
nigdy nie modlił się do Boga
Do Boga, człowiek sam
Wynalazca, twórca, Duch Święty - teraz dzwoni w dzwony
złapany przez moją muzykę, następnym klientem mojego klienta
Na razie, do zobaczenia później
Można odpocząć, zrelaksować się, jak Anita Baker
Sprowadzić ją do punktu i mieć pozytywny ruch
więc możemy świetnie sie bawić, aż stracimy nasz chłód
Cuda zdarzają się codziennie
Kierując się światłem - gwarantuje znajdziesz swoją drogę
Wskazane prosto z pierwszej ręki
Miłość
Pokój - jestem obecnie
I wtedy moje życie
Widziałeś mnie, jestem na zawsze
Wszystkim czym jesteśmy,nigdy nie zginie.
Miłość jest tak piękną rzeczą
Nikt nie dostaje tak wiele nieba juz nie
Jest to dużo trudniejsze do spełnienia się
Czekam na wskazówke
Nikt nie dostaje tak wiele miłości ,już nigdy więcej
To jest wysokie tak jak góra
i najcięższe do wspięcia się
Gdzie jest miłość?
Nikt nie wie
Chyba nikt nie wie - hey
Nikt nie dostaje tak wiele nieba juz nie
Jest to dużo trudniejsze do spełnienia się
Czekam na wskazówke
Nikt nie dostaje tak wiele miłości ,już nigdy więcej
To jest wysokie tak jak góra
i najcięższe do wspięcia się
Dawno temu było miejsce zwane ziemia
założona przez najpotężniejszego człowieka, Panie(Boże)
On pokazuje mi drogę, którą muszę iść - rosnąć(dorastać)
niech się stanie kobieta i mężczyzna, wiesz
jedzcie, co chcecie i pijcie tyle ile możecie
dziel sie tym co dostajesz od drugiego człowieka
żyj w harmonii, rodzinnie, tutaj
każdy ma szansę gardzić zawiść i zazdrość
teraz, proszę pilnuj swoich spraw(biznesu)
Codzienny bieg dzięki życiu jest suką
Co masz na myśli, daj mi znać jak toczyć
Tysiąc problemów w Twojej zaśmieconej głowie - Kontrola
Przepływ ciała, umysłu, rozmawialiśmy wcześniej
Kończy się czas - tylko Pan w niebie wie
Zdecyduj - wstań, bądź człowiekiem napnij sie mocno
Walczy o swoje prawa - aż tam dotrzesz, aby ujrzeć światło
Nikt nie dostaje tak wiele nieba juz nie
Jest to dużo trudniejsze do spełnienia się
Czekam na wskazówke
Nikt nie dostaje tak wiele miłości ,już nigdy więcej
To jest wysokie tak jak góra
i najcięższe do wspięcia się
Wysoki jak góra
tak trudny do zdobycia, yeah
i niema więcej miłości
Kto jest odpowiedzialny za ten bałagan, który zrobiliśmy
Będą podawani na tacy na pierwszym dniu sądu
Twarze, twarze, nic poza twarzami,
Twarze, ha, widzę wasze twarze
Dłuższy niż w przypadku sznurowadła
nigdy nie modlił się do Boga
Do Boga, człowiek sam
Wynalazca, twórca, Duch Święty - teraz dzwoni w dzwony
złapany przez moją muzykę, następnym klientem mojego klienta
Na razie, do zobaczenia później
Można odpocząć, zrelaksować się, jak Anita Baker
Sprowadzić ją do punktu i mieć pozytywny ruch
więc możemy świetnie sie bawić, aż stracimy nasz chłód
Cuda zdarzają się codziennie
Kierując się światłem - gwarantuje znajdziesz swoją drogę
Wskazane prosto z pierwszej ręki
Miłość
Pokój - jestem obecnie
I wtedy moje życie
Widziałeś mnie, jestem na zawsze
Wszystkim czym jesteśmy,nigdy nie zginie.
Miłość jest tak piękną rzeczą
Nikt nie dostaje tak wiele nieba juz nie
Jest to dużo trudniejsze do spełnienia się
Czekam na wskazówke
Nikt nie dostaje tak wiele miłości ,już nigdy więcej
To jest wysokie tak jak góra
i najcięższe do wspięcia się
Gdzie jest miłość?
Nikt nie wie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):