Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nana Mouskouri
Popularne teksty
13. Kartky - Ptsd
Nana Mouskouri - Au feu!
Au feu!
Tekst dodał(a): rollsan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Au feu! au feu! au feu!
J'ai le coeur qui brûle
Qui brûle
Et qui chante pour toi
Et si je crie "Au secours"
C'est pour faire peur aux jaloux
Dans cette chanson d'amour
Qui n'a que deux mots "C'est tout"
Au feu! au feu!
Ma vie est en flammes
Et je veux te crier "Merci"
D'avoir allumer soudain
Cet immense feu de joie
Moi qui n'espérais plus rien
Je vais dormir dans tes bras
Dans tes bras que je vais brûler
Chaque jour autant que chaque nuit
Il ne s'éteindra jamais
Jamais dans mon coeur cet incendie
Au feu! au feu! au feu!
J'ai le coeur qui brûle
Qui brûle
Et qui chante pour toi
Et si je crie "Au secours"
C'est pour faire peur aux jaloux
Dans cette chanson d'amour
Qui n'a que deux mots "C'est tout"
Il ne s'éteindra jamais
Jamais dans mon coeur cet incendie
Au feu! au feu! au feu!
J'ai le coeur qui brûle
Qui brûle
Et qui chante pour toi
Et si je crie "Au secours"
C'est pour faire peur aux jaloux
Dans cette chanson d'amour
Qui n'a que deux mots "C'est tout"
Au feu! au feu!
Ma vie est en flammes
Et je veux te crier "Merci"
D'avoir allumer soudain
Cet immense feu de joie
Moi qui n'espérais plus rien
Je vais dormir dans tes bras
Dans tes bras que je vais brûler
Chaque jour autant que chaque nuit
Il ne s'éteindra jamais
Jamais dans mon coeur cet incendie
Au feu! au feu! au feu!
J'ai le coeur qui brûle
Qui brûle
Et qui chante pour toi
Et si je crie "Au secours"
C'est pour faire peur aux jaloux
Dans cette chanson d'amour
Qui n'a que deux mots "C'est tout"
Il ne s'éteindra jamais
Jamais dans mon coeur cet incendie
Au feu! au feu! au feu!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePali się, pali się, pali się
Moje serce płonie,
Płonie
I śpiewa dla ciebie
A jeśli zawołam: „Na pomoc”,
Ma to przestraszyć zazdrosnych
W tej miłosnej piosence
Są tylko dwa słowa, to wszystko
Pali się, pali się
Moje życie stanęło w płomieniach
I chcę krzyczeć do ciebie: Dziękuję,
Że nagle zapaliłeś
Ten ogromny ogień radości
Ja, która na nic już nie liczyłam,
Będę spała w twoich ramionach
W twoich ramionach będę płonęła
Każdego dnia tak samo jak każdej nocy
Nigdy nie zgaśnie
W moim sercu ten ogień, nigdy
Pali się, pali się, pali się
Moje serce płonie,
Płonie
I śpiewa dla ciebie
A jeśli zawołam „Na pomoc”,
Ma to przestraszyć zazdrosnych
W tej miłosnej piosence
Są tylko dwa słowa, to wszystko
Nigdy nie zgaśnie
W moim sercu ten ogień, nigdy
Pali się, pali się, pali się
Moje serce płonie,
Płonie
I śpiewa dla ciebie
A jeśli zawołam: „Na pomoc”,
Ma to przestraszyć zazdrosnych
W tej miłosnej piosence
Są tylko dwa słowa, to wszystko
Pali się, pali się
Moje życie stanęło w płomieniach
I chcę krzyczeć do ciebie: Dziękuję,
Że nagle zapaliłeś
Ten ogromny ogień radości
Ja, która na nic już nie liczyłam,
Będę spała w twoich ramionach
W twoich ramionach będę płonęła
Każdego dnia tak samo jak każdej nocy
Nigdy nie zgaśnie
W moim sercu ten ogień, nigdy
Pali się, pali się, pali się
Moje serce płonie,
Płonie
I śpiewa dla ciebie
A jeśli zawołam „Na pomoc”,
Ma to przestraszyć zazdrosnych
W tej miłosnej piosence
Są tylko dwa słowa, to wszystko
Nigdy nie zgaśnie
W moim sercu ten ogień, nigdy
Pali się, pali się, pali się
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):