Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nana Mouskouri
Popularne teksty
12. Nightwish - Sway
Nana Mouskouri - Fields of Love
Fields of Love
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fields of love caressing the light
Sweet moments call yesterday
Careless dreams are filling the night
With whispers our hopes will stay
Young hearts holding hand in hand
Bring memories of the past
People then could understand
When true love comes will last
Deep memories of a youth
Seeking reasons to live
In meanings of the truth
Faith in promise to give
Rainbows of the hope to believe
Shadows of pain to forgive
Forgive
And as long as the dove
Flies the skies up above
I will always believe
In fields of love
Sweet moments call yesterday
Careless dreams are filling the night
With whispers our hopes will stay
Young hearts holding hand in hand
Bring memories of the past
People then could understand
When true love comes will last
Deep memories of a youth
Seeking reasons to live
In meanings of the truth
Faith in promise to give
Rainbows of the hope to believe
Shadows of pain to forgive
Forgive
And as long as the dove
Flies the skies up above
I will always believe
In fields of love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePola miłości pieszczą światło
Słodkie chwile przywołują minione lata
Beztroskie marzenia wypełniają noc
W szeptach nasze nadzieje pozostaną
Pary o młodych sercach, trzymające się za ręce,
Przywodzą wspomnienia z przeszłości
Ludzie wtedy rozumieli, że
Kiedy przyjdzie prawdziwa miłość, będzie trwać
Wspomnienia wczesnej młodości
Szukającej sensu życia
W wartościach prawdy,
W wierze w przyrzeczenie dawania,
W tęczach nadziei wiary,
W cieniach bólu wybaczania,
Wybaczania
Dopóki gołąb
Fruwa po niebie,
Zawsze będę wierzyła
W pola miłości
Słodkie chwile przywołują minione lata
Beztroskie marzenia wypełniają noc
W szeptach nasze nadzieje pozostaną
Pary o młodych sercach, trzymające się za ręce,
Przywodzą wspomnienia z przeszłości
Ludzie wtedy rozumieli, że
Kiedy przyjdzie prawdziwa miłość, będzie trwać
Wspomnienia wczesnej młodości
Szukającej sensu życia
W wartościach prawdy,
W wierze w przyrzeczenie dawania,
W tęczach nadziei wiary,
W cieniach bólu wybaczania,
Wybaczania
Dopóki gołąb
Fruwa po niebie,
Zawsze będę wierzyła
W pola miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
A. Goraguer, Y. Ludwig Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
J. Offenbach |
Komentarze (0):