Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Napalm Death
Napalm Death - Just Rewards
Just Rewards
Tekst dodał(a): lusine555
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucy333
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MidnightSunn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I lived for the moment
I grabbed hold and I didnt relent
(the) skin of my teeth,
Holds no longer.
And now I come to claim my just rewards.
Face down! ground down with no recourse.
And now I come to claim my lust rewards.
The spoils of the toils are spent.
Where is the right place?
Where is the right place, right time?
If the face fits, wear it.
Faces fit while heart and soul slopes on.
Scraping through- just rewards!
Dig the dirt- just rewards!
Hold your ground- just rewards!
Being sucked down- just rewards!
Where is the right place?
Where is the right place, right time?
When you lay down on your own law,
You swim against the sanctimonious tides.
Down not out- just rewards!
Looping tracks- just rewards!
Stunted growth- just rewards!
Dwindling hope- just rewards!
I grabbed hold and I didnt relent
(the) skin of my teeth,
Holds no longer.
And now I come to claim my just rewards.
Face down! ground down with no recourse.
And now I come to claim my lust rewards.
The spoils of the toils are spent.
Where is the right place?
Where is the right place, right time?
If the face fits, wear it.
Faces fit while heart and soul slopes on.
Scraping through- just rewards!
Dig the dirt- just rewards!
Hold your ground- just rewards!
Being sucked down- just rewards!
Where is the right place?
Where is the right place, right time?
When you lay down on your own law,
You swim against the sanctimonious tides.
Down not out- just rewards!
Looping tracks- just rewards!
Stunted growth- just rewards!
Dwindling hope- just rewards!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻyłem przez chwilę
Chwyciłem i nie ustąpiłem
(skórze) moich zębów,
Już nie trzyma
A teraz przychodzę odebrać moje drobne nagrody
Głową w dół! Zrównany z ziemią bez wyjścia.
A teraz przychodzę odebrać moje drobne nagrody
Łupy z trudów są marnowane.
Gdzie jest właściwe miejsce
Gdzie jest właściwe miejsce, właściwy czas?
Jeśli twarz pasuje, załóż ją
Twarz pasuje kiedy serce i dusza się unoszą
Ledwie się przepycham przez drobne nagrody
Kopię brud - drobne nagrody
Trzymaj się gruntu - to tylko nagrody
Wysysali mnie - to tylko nagrody
Gdzie jest właściwe miejsce
Gdzie jest właściwe miejsce, właściwy czas?
Kiedy opierasz się na swoim własnym prawie
Płyniesz na przeciwko świętoszkowatych fal
Na dole nie na zewnątrz - to tylko nagrody
Zapętlanie utworów – to tylko nagrody!
Zahamowany wzrost – to drobne nagrody!
Malejąca nadzieja – to tylko nagrody!
Chwyciłem i nie ustąpiłem
(skórze) moich zębów,
Już nie trzyma
A teraz przychodzę odebrać moje drobne nagrody
Głową w dół! Zrównany z ziemią bez wyjścia.
A teraz przychodzę odebrać moje drobne nagrody
Łupy z trudów są marnowane.
Gdzie jest właściwe miejsce
Gdzie jest właściwe miejsce, właściwy czas?
Jeśli twarz pasuje, załóż ją
Twarz pasuje kiedy serce i dusza się unoszą
Ledwie się przepycham przez drobne nagrody
Kopię brud - drobne nagrody
Trzymaj się gruntu - to tylko nagrody
Wysysali mnie - to tylko nagrody
Gdzie jest właściwe miejsce
Gdzie jest właściwe miejsce, właściwy czas?
Kiedy opierasz się na swoim własnym prawie
Płyniesz na przeciwko świętoszkowatych fal
Na dole nie na zewnątrz - to tylko nagrody
Zapętlanie utworów – to tylko nagrody!
Zahamowany wzrost – to drobne nagrody!
Malejąca nadzieja – to tylko nagrody!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):