Teksty piosenek > N > Naruto > Freedom
2 619 563 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 829 oczekujących

Naruto - Freedom

Freedom

Freedom

Tekst dodał(a): wakatta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ItachiUchiha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kurama2810 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Te, ashi, tsunagareteru yo
I'm like marionetto
Sonna no arienee yo
Ittai dounatteru no?

Tell Me Tell Me - Who's the Ruler?
Kiyasuku sawaruna
Kikitaku nee yo mou kiben ha
Kokkara saki wa ore ga kimenda!

Mienai kusari wo tachikire
Genkai suresure dashikire
Jibun de kachitora nakya
Dare ka no te ni watacchau ze

Stand Up!! Saa mina Reach Out For Liberty
Ima ga ugokidasu toki da
Wake Up!! Saa mina Step Up shite sakebe
Oh Yes We Are The Dreamer

Run For Your Freedom
Sakitatsu mono nante nakutatte
Run For Your Freedom
Yume no tobira kettobashite

So you better
Stand Up!! Saa mina Reach Out For Liberty
Ima ga ugokidasu toki da
Wake Up!! Saa mina Step Up shite sakebe
Oh Yes We Are The Dreamer

Run For Your Freedom
Sakitatsu mono nante nakutatte
Run For Your Freedom
Yume no tobira kettobashite
Fight For Your Freedom

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stoi pod ścianą moja sylwetka,
jestem spięta niczym marionetka.

Niemożliwe! Co ja widzę?
Powiem szczerze, ktoś tu idzie!

- Powiedz, powiedz, kto jest królem?
- Weź te ręce, jesteś gburem!

Nie chcę więcej tego słuchać,
wolę walczyć niż być głucha!

Rozerwij te krępujące cię łańcuchy,
one zawsze blokowały twe ruchy.

Musisz sama się na to zdobyć,
więc gdy ktoś wyciąga ku tobie swą rękę,
wstań, wyjdź do wszystkich i poczuj się swobodnie!
Uwolnij swe nieskrępowane ruchy!

Obudź się, wyjdź do wszystkich i zacznij krzyczeć!
Nie bój się posiadać marzeń!
Biegnij w stronę wolności!
Pozbądź się wszystkiego, co plącze ci nogi.
Biegnij w stronę wolności!
Wyważ drzwi blokujące ci drogę do realizacji marzeń!

(dlatego lepiej) Wstań, wyjdź do wszystkich i poczuj się swobodnie!
Uwolnij swe nieskrępowane ruchy!
Obudź się, wyjdź do wszystkich i zacznij krzyczeć!
Nie bój posiadać marzeń!
Podążaj w stronę wolności!
Pozbądź się wszystkiego, co plącze ci nogi.
I biegnij w stronę wolności!
Wyważ drzwi blokujące ci drogę do realizacji marzeń!
Walcz o swoją wolność!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Dikoj288 14.04.2011, 16:11
(+4)
Świetne . Najlepszy jest kawałek przed słowami
jeden z najlepszych endiningów

tekstowo.pl
2 619 563 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 829 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności