Teksty piosenek > N > Natacha Atlas > Habibe
2 548 148 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 342 oczekujących

Natacha Atlas - Habibe

Habibe

Habibe

Tekst dodał(a): Lodowy7Smok Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lodowy7Smok Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lodowy7Smok Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

يَااااا حَبِيبِي
يَا لَيْلِي يَااااا يَااا
ياا ليلي يااا
يااا يا حبيبي

يااا ليلي يااا لَيْل
يا حبيبي، يا حبيبي
يَا سَايِبْنِي وَانَا لَوَحْدِي

حَبِيبُ يُومًا
حبيبُ عُمْرًا
أَحْبَبْتُه ويَحَبُّ غَيْرِي

حبيب يوما
حبيب عمرا
احببته ويحب غيري

مَضَيْتُ عُمْرِي
أَنَا وَقَلْبِي
فِي حُبِّه

مضيت عمري انا وقلبي
فِيَّ حُبِّه

أُه، حبيب يوما
حبيب عمرا
احببته وَيْحَبُّ غيري

حبيب يوما
حبيب عمرا
احببته ويحب غيري

مضيت عمري انا وقلبي
في حبه

مضيت عمري انا وقلبي
هُو فِيِّ حبه

فِي عَيْنَيِّ
آه... آه

...

وَعَرَفْتُ هَذَا
وَلَمْ عَشْتِاقْدَرْ أَنِّ أَنْسَى

وعرفت هذا
وَلَم عَشْتُاقّْدِرْ إِن أَنسى

وعرفت هذا
ولم عَيْشْتِ اقْدَرْ أنِّ انسى

وعرفت هذا
ولم عَشْتُ اقْدِرْ ان انسى

رُبَّ كَان حُبِّى هَذَا... زَمَانْ
رب كان حبى هذا زمان
رب كان حبى هذا... زمان

أه... آه

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh-oh-oh ...
Jesteś mój, oh, oh, jesteś mój, jesteś mój, ukochany!
Moja ciemności/noc, oh-oh-oh-oh...
Moja ciemności/noc!..
Moja ciemności/noc, och!
O mój ukochany!
Zostawił mnie - teraz jestem sama.
Chwila i - zakochałam się,
W moim życiu jest on tylko jeden...
On jest moją miłością…, jego - druga.
Kochamy "raz" ..,
Miłość do końca życia.
Kocham go, a on drugi.
Przeszłam przez życie…,
W mojej duszy, we mnie -
Ty - Miłości.
Życie leci, moim życiu, w mojej duszy płonie -
Płomień miłości.
Oh! Od pierwszego wejrzenia,
Życie i miłość - Ty...
On jest moją miłością…, jego - druga,
Kochamy "raz" ..,
Miłość do końca życia.
Kocham go, a on drugi.
Szłam przez życie, a w moim sercu ... -
Miłość do Niego.
A życie mija
A w moim sercu -
Cała moja... Cała moja miłość...
W moich oczach ...
Och, och!... Och, och...
I wiem "to"
Nie mogę tak żyć...
Nie mogę zapomnieć.
I wiem "to" -
Nie mogę zapomnieć o wszystkim,
Zapomnieć o wszystkim.
I wiem, że
Nie mogę dalej żyć,
Zapomnieć wszystkiego.
I wiem, że
Nie mogę zapomnieć wszystkiego,
Zapomnieć o wszystkim.
A może cała ta miłość - dawno...
I może cała ta miłość odeszła.
A może cała ta miłość - dawno...
Oh! Ach ... Och, skąd wiedzieć ... Ach ... ...

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Natacha Atlas

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 148 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 342 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności